Приклади вживання Карту світу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як вивчити карту світу.
How to show the World Map.Повісьте на стіні фізичну карту світу.
Карту світу, щоб візуалізовувати цілі.
World map to visualize the goals.Подивись-но на карту світу.
Have a look at the world map.Вільна Польща знову повернулася на карту світу.
BERLIN is back on the world map.
Люди також перекладають
Хто швидше збере карту світу?
Who has Access to the World Map?Подивіться на глобус або географічну карту світу.
Ти покажеш мені карту світу?
Will you show me a map of the world?Зазирніть на наступну сторінку й розгляньте карту світу.
Take Вони колись бачили карту світу?
Have you ever looked at world map?Він опублікував карту світу в 1569 році на основі цієї проекції.
He published a world map in that projection in 1569.Перевіримо як ви знаєте карту світу.
Be sure to check out the world map.Він опублікував карту світу в 1569 році на основі цієї проекції.
In 1569 he published a world map using this projection.Реконструювати і втрачену карту світу.
Draw and label a map of the world.Він опублікував карту світу в 1569 році на основі цієї проекції.
He published a map of the world in 1569 based on this projection.Що ви знаєте про політичну карту світу?
What did you already know about the world map?Погляд на сучасний глобус або карту світу показує, що це брехня.
A glance at a modern globe or map of the world reveals that this is false.Деколонізація різко змінила карту світу.
Decolonization also changed Поставили Казахстан на карту світу, де його не було як держави.
Kazakhstan has been put on the world map, where it did not exist as a state.Наш вибір змінив геополітичну карту світу.
Geopolitical wars have changed Якщо подивитися на карту світу, то точно можна сказати що вона знаходиться на краю світу. .
Look at the world map and you can see that it is exactly in the middle.Учитель географії намалював карту світу з пам'яті.
Human Geography students attempted to create a world map from memory.Мусульмани були першими людьми, які намалювали карту світу.
Воно включало карту світу і 16 карт великих підрозділів Землі.
It included a map of the world and 16 Як відомо, розробники«Euro Truck Simulator 2»(SCS-Software) додають на карту світу своїх проектів спрощені моделі деяких пам'яток.
As you know, the developers of«Euro Truck Simulator 2»(SCS-Software)add to the world map of their projects simplified models of some of the sights.Він створив карту світу, яка внесла великий внесок у розвиток географії.
He created a map of the world that contributed greatly to Організуйте заходи присвячені Програмі ЄС Еразмус+ з 10-12 жовтня 2019 р. тадодайте свій івент на карту світу в рамках флешмобу ErasmusDays!
Organize events on the EU Erasmus Program from 10-12 October 2019 andadd your event to the world map as part of the ErasmusDays Flashmob!Дані нанесені на карту світу у вигляді точок, колір яких відображає часовий період події.
The data is plotted on the world map in the form of points, the color of which reflects the time period of the event.Ця карта, яка використовується розширену проекцію Птолемеїв і був першим на карті, щоб використовувати ім'я Америкидля нового світу- див. карту світу Вальдзеемюллера.
This Ви легко помітите це, якщо порівняєте карту світу, видану Національним географічним товариством 1988 року з картами, випущеними тим же товариством раніше.
You can easily recognize this fact if you compare the world map issued by the National Geographic Society in 1988 with 
