Що таке КАСАЦІЙНОГО АДМІНІСТРАТИВНОГО СУДУ Англійською - Англійська переклад

• cassation administrative court

Приклади вживання Касаційного адміністративного суду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Касаційного адміністративного суду.
Cassation Administrative Court.

Звернення Касаційного адміністративного суду.
Cassation Administrative Court.

Касаційного адміністративного суду.
The Cassation Administrative Court.

Участь Касаційного адміністративного суду.
The Cassation Administrative Court.

Касаційного адміністративного суду.
The Administrative Cassation Court.

Об'єднана Палата Касаційного адміністративного суду.
The Unified Chamber of the Cassation Administrative Court.

Що Касаційного Адміністративного Суду.
The Cassation Administrative Court.

Серед них- і колишній суддя Вищого адміністративного Суду Михайло Смокович, який завдяки цій маніпуляції ВККС став суддею Касаційного адміністративного суду та навіть очолив його.
They include former judge of the Supreme Administrative Court, Mykhailo Smokovych, who, through HQCJ's manipulation, became the judge of the Cassation Administrative Court and even headed it.

Касаційного адміністративного суду.
The Administrative Court of Cassation.

Відкриваючи зустріч, Михайло Смокович проінформував учасників щодо поточного стану розгляду справ, що були передані до Касаційного Адміністративного Суду у складі Верховного Суду в результаті судової реформи.
Opening the meeting, Mykhailo Smokovych updated participants on the current state with workload, transferred to the Cassation Administrative Court within Supreme Court after judicial reform.

Суддя Касаційного адміністративного суду.
The Cassation Administrative Court.

Ці та багато інших питань було винесено на обговорення між представниками бізнесу, кандидатами до Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду, податковими фахівцями, юристами та представниками наукової спільноти.
These and many other topics were in focus of the dialogue between business and candidates to the Cassation Administrative Court of the Supreme Court, tax professionals, lawyers, and representatives of academic community.

Суддя Касаційного адміністративного суду складі.
The Court of Administrative Cassation.

Нинішня модель дисциплінарної відповідальності і звільнення прокурорів передбачає, що відповідне рішення КДКП може бути оскаржене до Вищої ради правосуддя або до суду(Касаційного адміністративного суду і далі- Великої палати Верховного Суду)..
The current model of disciplinary responsibility and dismissal of prosecutors implies that the relevant decision of the QDCP may be appealed to the High Council of Justice or to a court(the Administrative Court of Cassation and further to the Grand Chamber of the Supreme Court)..

Касаційного адміністративного суду у Верховного Суду..
The Cassation Administrative Court of the Supreme Court..

Як пише mediaUA з посиланням на сайт Верховного Суду, до такого висновку прийшов ЗС україни у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду, розглянувши апеляційну скаргу у справі за позовом кандидата на пост президента України до ЦВК, в якому він просив:.
Writes mediaUA with a link to the website of the Supreme Court, the conclusion arrived at by the SC in the composition of the panel of judges of Cassation administrative court examined the appeal in the case against the candidate on a post of the President of Ukraine to the CEC, in which he asked:.

Касаційного Адміністративного Суду у складі Верховного Суду..
Cassation Administrative Court within Supreme Court..

Вересня 2019 року відбулось урочисте відкриття III Харківського міжнародного юридичного форуму, на якому серед почесних гостей були присутні перший заступник голови Верховної Ради України Руслан Стефанчук та голова Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду України Михайло Смокович.
September 24, 2019 marked the official launch of the III Kharkiv International Legal Forum, where the list of honorary guests included the First Deputy Chairperson of the Verkhovna Rada of Ukraine Ruslan Stefanchuk and the Head of the Cassation Administrative Court within the Supreme Court of Ukraine Mikhail Smokovich.

Суддя Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду..
The Cassation Administrative Court of the Supreme Court..

Проект пропонує ще більше ускладнити цей процес: тепер вал прокурорських справ до ВРП може збільшитися у 26 разів(замість однієї КДКП працюватимуть 26 атестаційних комісій), а кількість судових інстанцій- удвічі: звільнений прокурор зможе звернутися з позовом до окружного, апеляційного, Касаційного адміністративного суду і Великої палати Верховного Суду;.
The draft law makes this process even more complicated- now the wave of prosecutors' cases submitted to the HCJ can grow by 26 times(one QDCP will be replaced by 26 attestation commissions), and the number of court instances will be doubled- a dismissed prosecutor can appeal to a district court, a court of appeal, the Administrative Court of Cassation, and the Grand Chamber of the Supreme Court;.

(1)«Податкова» Палата Касаційного адміністративного суду підтвердила право на звернення із позовом про стягнення пені за несвоєчасне бюджетне відшкодування ПДВ протягом 1095 днів.
(1) The“Tax” Chamber of the Cassation Administrative Court confirmed the right to apply to the court regarding fine recovery for untimely VAT reimbursement within a 1095-days limitation period.

Проект пропонує ще більше ускладнити цей процес: тепер вал прокурорських справ до ВРП може збільшитися у 26 разів(замість однієї КДКП працюватимуть 26 атестаційних комісій), а кількість судових інстанцій- удвічі: звільнений прокурор зможе звернутися з позовом до окружного, апеляційного, Касаційного адміністративного суду і Великої палати Верховного Суду;.
The draft law proposes to further complicate this process: now the volume of prosecutorial cases in the HCJ can be increased by 26 times(instead of one QDCP there will be 26 attestation commissions), and the number of judicial instances will double: the dismissed prosecutor will be able to appeal to the district, administrative, appellate courts, the Administrative Court of Cassation and the Grand Chamber of the Supreme Court;.

(2) Об'єднана Палата Касаційного адміністративного суду підтвердила право на оскарження в судовому порядку нормативно-правового акта протягом усього часу його чинності(тривалості дії).
(2) The Unified Chamber of the Cassation Administrative Court confirmed the right to appeal in court of the legal act within whole period of its effect(duration of a statute).

Голова Касаційного адміністративного суду в складі Верховного суду України Михайло Смокович звернув увагу на те, як змінюється сьогодні судочинство під впливом цифрового прогресу.
The Chairman of the Cassation Administrative Court of the Supreme Court of Ukraine, Mikhail Smokovich, drew attention to how judicial proceedings are changing today under the influence of digital progress.

Такого висновку дійшов Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду, перевіривши матеріали апеляційної скарги у справі за позовом до Центральної виборчої комісії про визнання протиправною та нечинною постанови ЦВК від 31 грудня 2018 року № 274«Про внесення змін до постанови Центральної виборчої комісії від 12 квітня 2012 року № 67».
This is the conclusion reached by the Supreme Court, composed of judges from the Cassation administrative court examined the appeal on the claim to the Central electoral Commission on recognizing the illegal and invalid by the CEC on December 31, 2018№ 274“About modification in the decision of the Central election Commission on April 12, 2012 No. 67”.

(2) Об'єднана Палата Касаційного адміністративного суду підтвердила право на оскарження в судовому порядку нормативно-правового акта протягом усього часу його чинності(тривалості дії) 27 березня, 2019 6277.
(2) The Unified Chamber of the Cassation Administrative Court confirmed the right to appeal in court of the legal act within whole period of its effect(duration of a statute) 27 March, 2019 6277.

Верховний суд в складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду в п'ятницю, 30 листопада, визнав незаконним і скасував постанову Верховної Ради від 29 вересня 2016 року про звільнення Віктора Татькова з посади судді Вищого господарського суду України.
The Supreme court, composed of judges from the Cassation administrative court on Friday, November 30, declared illegal and quashed the decision of the Verkhovna Rada of September 29, 2016 resignation of Viktor Tatkova as a judge of the Supreme economic court of Ukraine.

Оскільки така позиція Касаційного адміністративного суду розходиться з позицією старого Верховного Суду України Касаційний адміністративний суд своєю ухвалою від 26 червня 2018 року передав справу на розгляд Великої Палати.
Since this position of the Administrative Court of Cassation is at odds with the position of the former Supreme Court of Ukraine, the Administrative Court of Cassation by its ruling of 26 June 2018 referred the case to the consideration of the Grand Chamber.

Касаційний адміністративний суд.
The Cassation Administrative Court.

Касаційний адміністративний суд.
I Cassation Administrative Court.