Що таке КАТАЛОГИ ТА Англійською - Англійська переклад

• catalogues and
• catalogs and
• directories and

Приклади вживання Каталоги та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завантажити каталоги та прайс-лист.
Download catalogs and price list.

Тут Ви можете завантажити нашi актуальнi PDF-каталоги та презентації!
Here, you can download our relevant PDF catalogues and presentations!

Завантажити каталоги та брошюри H&D srl.
Download H&D srl catalogs and brochures.

Нові клієнти можуть заповнити цю форму, і ми надішлемо Вам наші каталоги та оптові ціни.
New customers can complete this form and we will email you our catalogs and wholesale pricing.

Інструкції, продуктові каталоги та проспекти до машин.
Manuals, product catalogues, and machine leaflets.

Технічний переклад(інструкції з експлуатації, сервісні документи, каталоги та інші різногалузеві документи).
ТTechnical translation(operating instructions, service documents, catalogs and other documents).

КонкордіяUA-сервер містить каталоги та словники, з якими можна легко отримати доступ.
ConcordiaUA server holds catalog and dictionaries which can be easily accessed.

У& krusader; передбачено декілька можливостей порівняння: Порівняти за вмістом, Порівняти каталоги та функцію порівняння Синхронізатора.
Krusader; contains several compare functions: Compare by content, Compare Directories and the Synchronizer compare function.

У лівому та правому вікнах відображаються каталоги та знімні накопичувачі, якщо вони підключені до караоке-системи.
The left and the right window displays the root directory and removable drives when they are connected to the karaoke system.

Парниковий комплекти, щоб допомогти вам побудувати свій власний парникових можна легко отримати через спеціальні каталоги та інтернет-магазини.
Greenhouse kits to help you build your own greenhouse are readily available through specialty catalogs and online stores.

Каталоги та програмні буклети Docudays UA буде надруковано на папері із сертифікатом FSC1, а фестивальний гід- на 100% переробленому папері.
The Docudays UA catalogues and program booklets were printed on FSC certified paper, and the festival guide was produced with 100% recycled paper.

У 2020 році FHA ANKO покаже наші найпопулярніші харчові машини та надасть для вас каталоги та консалтингові послуги.
In 2020 FHA, ANKO will display our best-selling food machines and provide catalogues and one-on-one consulting services for you.

Каталоги та картотека містять картки до яких, згідно з існуючими правилами опису, занесені основні данні про кожний наявний в бібліотеці документ.
The catalogues and cardfiles contain catalogue cards on which, in accordance to existing rules of bibliographic specifications, the main information about each existing library document is given.

Попередньо користувач повинен переконатися в цьому, перевіривши наявність видання через електронні каталоги та карткові каталоги Бібліотеки.
Previously the user must see this by checking the presence of publications through electronic catalogues and card catalogs of the library.

У 2020 році Fine Food Australia не тільки каталоги та відеозаписи всіх моделей машин ANKO будуть добре підготовлені, але і наші досвідчені інженери з продажу покажуть вам, як працюють наші машини.
In 2020 Fine Food Australia, not only will catalogues and videos of all ANKO's machine models be well-prepared, but also our experienced sales engineers will give you a demonstration of how our machines work.

Попередньо користувач повинен перевірити наявність видання в ННМБУ через електронні каталоги та/або карткові каталоги Бібліотеки.
Previously the user must check the availability of the publication in the NNMBU through electronic catalogs and/or card catalogs of the library.

Флаєри, каталоги та інші матеріали є наступним прикладом того, що корпоративні тексти перебувають у постійному контакті з нашими клієнтами, але будучи такими лаконічними, вони теж не отримують від нас уваги, на яку заслуговують.
Brochures, catalogues and newsletters are other examples of documents that act as direct contact with our customers but, as they are short, do not receive the attention they deserve.

Корпоративний податок США 15% нараховується на підприємства в Цяньхай, які відповідають індустріальному доступу каталоги та преференційні каталоги, а загалом- 25%.
Corporate tax of 15% levied on the enterprises in Qianhai that meet the industrial access catalogs and preferential catalogs, while 25% applied generally.

Функціональність програми дозволяє видаляти файли, тимчасові каталоги та записи в реєстрі операційної системи, використовує метод поглибленого пошуку для виявлення даних, пов'язаних із видаленням програмного забезпечення.
The functionality of the application allows you to delete files, temporary directories and entries in the registry of the operating system, uses the method of in-depth search to detect data associated with the software being deleted.

Під час Другої світової війни основна частина унікального книжкового фонду, алфавітний і систематичний каталоги та завершена робота«Бібліографія до історії України» були втрачені.
During the Second World War the main part of the library's unique collection, alphabetic and systematic catalogues and a finished work called“Bibliography of the History of Ukraine” were lost.

З метою входження в світовий науковий інформаційний простір редакція проводить роботу з включення журналу у вітчизняні та міжнародні електронні бібліотеки, каталоги та наукометричні бази.
To enter the global research and information space, the editorial office works to have the journal included into national and international e-libraries, catalogues and scientometric databases.

У 2020 році Gulfood не тільки будуть підготовлені каталоги та відеозаписи всіх моделей машин ANKO, але і наші досвідчені інженери з продажу продемонструють вам, як працюють ці машини, такі як машина ссавців та машина kibbeh.
In 2020 Gulfood, not only will catalogues and videos of all ANKO's machine models be well-prepared, but also our experienced sales engineers will give you a demonstration of how the machines work, such as mammoul machine and kibbeh machine.

Вона провела багато годин за поліруванням дзеркал та встановленням телескопів, щоб максимально збільшити кількість захопленого світла.[2] Вона навчилася копіювати астрономічні каталоги та інші публікації, які запозичував Вільям.
Caroline spent many hours polishing mirrors and mounting telescopes in order to maximize the amount of light captured.[15] She learned to copy astronomical catalogues and other publications that William had borrowed.

У шоу NRA 2020, ANKO пропонує каталоги та відеозаписи всіх моделей машин, а наші досвідчені інженери з продажу дадуть Вам всебічне ознайомлення з машинним та виробничим процесом від переробки інгредієнтів, формування харчових продуктів, приготування їжі до упаковки.
In 2020 NRA show, ANKO provides catalogues and videos of all machine models and our experienced sales engineers will give you comprehensive introduction of machine and production process from ingredients processing, food forming, cooking, to packing.

CQL-(англ. Common Query Language- універсальна мова запитів, або ж англ. contextual query language- контекстуальна мова запитів)- формальна мова для представлення запитів до систем інформаційного пошуку таких як пошукові системи, бібліографічні каталоги та музейні інформаційні колекції.
CQL, the'Common Query Language', is"a formal language for representing queries to information retrieval systems such as web indexes, bibliographic catalogs and museum collection information.

Редакція веде систематичну роботу з включення журналу в міжнародні електронні бібліотеки, каталоги та наукометричні бази з метою входження в світовий науковий інформаційний простір, підвищення рейтингу журналу та індексів цитування його авторів.
Editorial Board undertakes systematic efforts to include the journal into international electronic libraries, catalogues and scientometrical bases with the purpose of entering into the world scientific information environment, increasing the rating of the journal and citation indices of its authors.

Співпраця“Наукової періодики України” з провідними міжнародними агрегаторами науково-інформаційних ресурсів, національними та академічними бібліотеками світу дозволяє спростити для видавців-учасників процеси входження їх видань у престижні реферативні бази даних, каталоги та системи пошуку.
Cooperation of the“Scientific Periodicals of Ukraine” project with leading international scientific and information resources aggregators, national and world academic libraries facilitates access for materials of involved publishers to prestigious reference databases, directories and search engines.

Редакційна колегія веде систематичну роботу з включення збірника в міжнародні електронні бібліотеки, каталоги та наукометричні бази з метою входження в світовий науковий інформаційний простір, підвищення рейтингу збірника та індексів цитування його авторів.
The editorial team is systematically working on the inclusion of a digest in international electronic libraries, catalogs and science-based databases for the purpose of joining the world scientific information space, raising the rating of the digest and the indexes of the citation of its authors.

Співпраця“Наукової періодики України” з провідними міжнародними агрегаторами науково-інформаційних ресурсів, національними та академічними бібліотеками світу дозволяє спростити для видавців-учасників процеси входження їх видань у престижні реферативні бази даних, каталоги та системи пошуку.
Cooperation of"Scientific periodicals of Ukraine" with leading international scientific and information resources, national and academic libraries of the world can simplify for publisher-participators in the process of entering their publications in prestigious abstract databases, directories and search engines.

Редакція проводить активну роботу з включення Збірника в міжнародні електронні бібліотеки, каталоги та наукометричні бази з метою входження в світовий науковий інформаційний простір, підвищення як рейтингу самого Збірника, так і індексів цитування його авторів.
The Editorial Board undertakes systematic efforts to include the journal into international electronic libraries, catalogues and scientometrical bases with the purpose of entering into the world scientific information environment, increasing the rating of the journal and citation indices of its authors.