Що таке КАТАЛОГАХ Англійською - Англійська переклад

• catalogs
• directories
• catalog

Приклади вживання Каталогах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реєстрацію в тематичних каталогах.
In his thematic catalogue.

Htaccess файл у каталогах, де є ваші сценарії Perl.
Htaccess file in the directories where your Perl scripts are.

Усі вони зафіксовані в каталогах.
It's all booked in the catalogues.

Реєстрація в каталогах пошукових систем: ціна і час.
Registration in the catalogues of the searching systems: price and time.

Про що не пишуть у каталогах?
What is not included in the catalogue?

Створення галереї зображень працює тільки на локальних каталогах.
Creating an image gallery works only on local folders.

Як правильно зареєструвати сайт в Пошукачах, Каталогах, Рейтингах.
How to correctly register a site in Search engines, Catalogs, Ratings.

Підібрати вподобаний варіант, ви зможете, переглянувши фото в каталогах.
You can choose the option that best suits you by examining the photo in the catalog.

Розміщення інформації про ваш сайт в каталогах і прайс листах.
Allocation of information about Your site in the catalogs and price lysts.

Величезна кількість ідей в наших каталогах.
Number of ideas are in our Catalog.

Ці технології та види дипломів описані в каталогах меню на сторінці.
These technologies and types of diplomas are described in the catalogues of menu on a page.

Аукціонний дім обходить закон замальовуванням символів у своїх каталогах.
The auction house got around the law by pixelating the symbols within their catalogue.

Фото продукції на упаковці і в каталогах підтверджує це.
The photo of the products on the packaging and in the catalogs confirms this.

Осінні опуклі рукава- один із напрямків, які повторюються в каталогах.
This fall puffed sleeves are one of the trends that are repeated in the catalogs.

Фото таких зображень обов'язково присутні в каталогах кожного майстра-професіонала.
Photos of these images are always present in the catalogs of each professional master.

Для останніх в каталогах компанії пропонуються покупцеві мийки Blanco невеликих розмірів.
For the latest in the company's catalog offers the buyer sinks Blanco small size.

Одній з перших серед роздрібних компаній почала здійснювати торгівлю по каталогах Yves Rocher.
One of the first retailers began to trade in the catalogs Yves Rocher.

У каталогах магазину надано навісне обладнання для самих різних видів мотоблоків.
The catalogs of the store provided attachments for a variety of types of motor blocks.

Колекція малюнків зазвичай представлена в каталогах виробників стінового декору.
The collection of drawings is usually represented in the catalogs of manufacturers of wall decor.

Повну картинку покаже наш короткий опис основних категорій сувенірної продукції представленої в каталогах, отже:.
The complete picture shows our summary of the main categories of souvenirs in the catalog, so:.

Розміщує інформацію про власну продукцію в провідних каталогах видань України;
Publishes the information about its own products in the catalogs of leading publications in Ukraine;

В каталогах магазину можна віднайти різноманітні товари, які потрібні для тюнінгу та ремонту Вашого авто.
In the catalogs of the store you can find the various goods that are needed for tuning and repairing your car.

З технічними даними та детальними характеристиками ланцюгів можна ознайомитися в каталогах на сторінці продукції.
Technical data and detailed specifications are available in the catalogs at the product page.

Про всі подробиці повідомлено в каталогах виробів, всі вони мають опис і список використовуваної сировини.
All the details reported in the product catalog, they all have a description and a list of the raw materials used.

Розміщення в каталогах і довідниках- простий спосіб розповісти про себе, найчастіше безкоштовний і не вимагає спеціальних знань.
Placing in directories and directories is an easy way to tell about yourself, most often free and does not require special knowledge.

Дуже часто ми стикаємося з тим, що дизайнерські речі в каталогах чи інтернеті виглядають значно краще ніж в реальному житті.
Very often we are faced with the fact that design things in catalogs or on the Internet look much better than in real life.

Але найчастіше в таких каталогах вибір вельми скромний і обмежується або одним типом матеріалу, або одним виробником.
But more often than in directories such choice is rather modest and limited to a single type of material, or the same manufacturer.

Пошукайте потрібну вам організацію в спеціалізованих друкованих каталогах або на веб-сайтах, які містять інформацію про підприємства міста.
Look you need organization in special printed catalogs or on web sites that contain information about the enterprises of the city.

Ви хочете нарешті купувати вироби з нових колекцій цього бренду представлених в його офіційних каталогах, і в українському інтернет-магазині?
Do you want to finally buy products from the new collections of this brand presented in its official catalogs, and in the Ukrainian online store?

Але реєстрація сайту в каталогах пошукових систем це всього лише одна з дій комплексної оптимізації сайту, тобто просування сайту в інтернеті.
But registration site in directories of search engines is just one of the actions of the complex optimization, ie, promotion of a site on the Internet.