Приклади вживання Кати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Так не буває, кати.
Not that way, Charly.Де ті кати тепер живуть,?
Тоді люті кати язик.
The fyrhund lolled his tongue.Бодай кати їх постинали.
Кати, виконуйте свою роботу!».
Або ж кати стріляли повз них?
Or skeet shoot with them?Кати знущаються над нами».
Ні, не загинув я, кати.
Кати не почули їх прохання.
Menon didn't hear his pleas.Читайте також: Жертви і кати.
Тебе кати забрали від нас!
Since SIDS took you away from us!Кати только что стошнило на"Прада"!
Kati just puked on her Prada!Борис не боявся, кати боялися.
Ви- кати, брехуни і лицеміри».
You are butchers, liars and hypocrites.'.А«Гітлер і Сталін- два головних кати російського народу».
Після цього кати на якийсь час перестали знущатися зі своєї жертви.
Кати швидкість Поки ти спав Невидима гравітація Будинок озера.
Hangmen Speed While You Were Sleeping The Blind Side Gravity The Lake House.Отож усі ці кати сьогодні теж вважаються«жертвами сталінських репресій».
All these butchers are now considered‘victims of Stalinist repression.'.Насильством гітлерівські кати знищили в Україні близько 4, 5 млн. осіб.
Hitler's executioners killed by violence in Ukraine, about 4.5 million people.Розмірковуючи про цю трагедію, я подумав, чому ж кати не розстріляли святу Єлисавету?
Reflecting on this tragedy,I was thinking why did not the executioners shoot St. Elizabeth?Їх кати були здивовані, побачивши їхню радість від того, що беруть участь у Страстях Христових.
Their executioners were astounded upon seeing their joy at being associated to the Passion of Christ.Якщо засуджений мучився занадто довго, кати могли зламати йому ноги, щоб прискорити смерть.
If the condemned wasable to endure the torture for too long, the executioners could break his legs to accelerate death.Це були радянські солдати та кати НКВС, які вбили в 1940 році в Катині та інших місцях, сотні тисяч польських офіцерів.
It was Soviet soldiers and NKVD executioners who killed hundreds of thousands of Polish officers in 1940 in Katyn and elsewhere.Кати стратили по 50 чоловік за раз, а після страти Марії-Антуанетти гільйотина переставала працювати тільки вночі.
The executioners executed 50 people at a time, and after the execution of Marie Antoinette the guillotine stopped working only at night.Однак у таборах переможців в 1945 кати і садисти швидко з'явилися у великій кількості і стали процвітати.
In the camps of the victors of 1945, however, the sadists and the torturers had quickly come to blossom in equal numbers.Багато покоїлися у загальних могилах, які їм наказували копати перед тим, як колчаковские кати знищували їх кулеметним вогнем.
Many more reposed in common graves which theyhad been forced to dig themselves before Kolchak's executioners had mowed them down with machine-gun fire.Вбивці та кати досі не позбулися відчуття безкарності, яке вони мають через свої зв'язки з західними компаніями та урядами.
The killers and torturers have not yet been stripped of the sense of impunity they feel as a result of their relationship with western companies and governments.Протягом трьох днів кати НКВС розстріляли десятки найяскравіших кримськотатарських громадських діячів, вчених і представників політичної….
Within three days the executioners of the NKVD shot dozens of the brightest Crimean Tatar public figures, scientists and representatives of the political elite.Всі кати неодмінно постануть перед українським і міжнародним правосуддям за свої злочини, якщо їх не вб'ють за вказівкою російських кураторів.
The torturers will face Ukrainian and international justice for their crimes unless they are killed before by their Russian supervisors' orders.Протягом трьох днів кати НКВС розстріляли десятки найяскравіших кримськотатарських громадських діячів, вчених і представників політичної еліти.
Within three days the executioners of the NKVD shot dozens of the brightest Crimean Tatar public figures, scientists and representatives of the political elite.
