Що таке КВЕСТАМИ Англійською - Англійська переклад

• quests

Приклади вживання Квестами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти проводять час за творчими заняттями, квестами, купаються, граються.
Children spend their time engaging in creative activities, quests, swimming and play.

Поряд зі складними стратегічними іграми та квестами, велика увага геймери приділяють і спортивних ігор.
Along with complex strategic games and quests, gamers are paying a lot of attention and sports games.

Для маленьких гостей- ігровий майданчик і дитяча кімната з квестами та майстер-класами.
For younger guests- a playground and a children's room with quests and master classes.

Warhammer Quest- гра з квестами і дослідженнями підземель, вдосконалена версія Advanced HeroQuest.
Warhammer Quest- a game of dungeon exploration and questing, effectively an updated version of Advanced HeroQuest.

Дитячий простір"El Cofre" здивує цікавими розвагами, квестами та фестивалями!
Space for children"El Cofre" will surprise you with interesting entertainments, quests and festivals!

Поряд з багатьма побічними квестами, є сюжетні квести, які показують події кожного царства і війни між ними.
Along with many side quests, there are storyline quests that reveal things about each realms past and the war between them.

Динамічно мінливий світ, випадкова генерація персонажів, вдало поєднана з квестами і сюжетками.
Dynamically changing world and random generation of heroes are successfully combined with quests and stories.

Також, ми пропонуємо веселу дитячу анімацію з найрізноманітнішими квестами, шоу-програмами і майстер-класами.
We also offer fun children's animation with a variety of quests, show programs and master classes.

Паб приваблює гостей вечорами караоке, іграми-“квестами”, настільними іграми-турнірами, дискотеками і спортивними трансляціями.
Pub attracts guests by karaoke nights, quest game, board-game tournaments, disco parties, and sportive translations.

Подорож здається набагато більш задоволеною, якщо ви займаєтесь якимись квестами: це приваблює людей; це відкриває двері.
Travel seems far more satisfying if you're on some sort of quest: It attracts people; it opens doors.

З нагоди відкриття для мешканців«Герцен Парку» організували розважальну програму з конкурсами, квестами та фотозонами.
On the occasion of opening for residents"Herzen Parka" have organized an entertainment program with competitions, quests and a photozone.

Nano Bubble Shooter- це безкоштовна гра-головоломка з складними квестами та безліччю веселощів. Використовуйте свою….
Nano Bubble Shooter is a free puzzle game with challenging quests and plenty of fun. Use your tactics to solve the….

У перший день учасників чекає насичена розважальна програма з Pre-Party в етно-селі«Полонина Перців», квестами й гуцульськими вечорницями.
On the first day, participants will enjoy a rich entertainment program with a Pre-Party in the ethnic village of Polonina Pertsiv, quests and hutsul evening parties.

У 2019 до мережі Хрум приєдналася локація від"Паніки" з 4 квестами"Бункер," Шерлок"" Чикаго"і" Машина часу"по вул. Пл. Троїцька 3.
In 2019, the Panic network was connected to the Chrum network with 4 quests“Bunker, Sherlock”“Chicago” and“Time Machine” on Troitskaya Square 3.

Він містить детальну інформацію щодо боїв босів та основної стратегії, а також факторинг ваших предметів, досягнутих квестами та досягнень у своїх рекомендаціях.
It includes some detail on boss fights and basic strategy, as well as factoring your equipped items, quest progress, and achievements into its recommendations.

У таборі Rixos Camp діти стають учасниками насиченої програми з груповими іграми, забавами, квестами, інтерактивними екскурсіями, змаганнями й анімаційними виступами.
At Rixos Camp, children become participants in a varied program with group games, fun, quests, interactive excursions, competitions, and animated performances.

Ланцюжки квестів також можуть починатися відкриваючими(англ. breadcrumb) квестами, щоб заохотити персонажів мандрувати до нового регіону, де буде відкрито подальші елементи ланцюжка квестів.
Quest chains can also start with opening or breadcrumb quests, in order to encourage characters to journey to a new area, where further elements of the quest chain are revealed.

Головною метою компанії Obsidian Entertainment під час створення Project Eternity було повернення«до життя» класичних RPG-ігор з магічними силами, епічними квестами і детально продуманим ігровим світом.
Obsidian Entertainment's aim with Project Eternity is to bring back the feel of classic PC RPG games, complete with magic powers, epic quests and detailed world building.

Шумний та веселий фестиваль, приурочений до важливої дати в історії Вашого бренду- прекрасний спосіб нагадати про себе Вашим клієнтам та провести для них феєричний захід з іграми та квестами.
Noisy and cheerful festival, dedicated to the memorable date in the history of your brand is an excellent opportunity to remind your customers about yourself and hold enchanting event for them with games and quests.

Також сказано, що об'єднати концепції базової будівлі з FO4 з квестами та загальною історією, хоча незрозуміло, наскільки подібне буде до одноразових кампаній, орієнтованих на опитування попередніх ігор Fallout.
It's also said to combine the base-building concepts from FO4 with quests and an overarching story, though it's not clear how much of a resemblance there will be to the single-player, narrative-focused campaigns of the earlier Fallout games.

Організатори свята- громадська організація і Благодійний фонд«Єдина Сила»- порадували маленьких киян та їхніх батьків, а також гостей столиці концертом, квестами, тренінгами та майстер-класами.
Thanks to the organizers of the event- a public organization and Charity Fund"Yedyna Syla"- young kievans and their parents, as well as guests of the capital enjoyed a concert, many interesting quests, trainings and master-classes.

Квести зазвичай поетапно розкривають єдиний сюжет, який пояснює причини квестів[9][прояснити]. Ланцюжки квестів також можуть починатися відкриваючими(breadcrumb) квестами, щоб заохотити персонажів мандрувати до нового регіону, де буде відкрито подальші елементи ланцюжка квестів.
The quests typically reveal a single plotline in stages that explain the reason for the quests.[9] Quest chains can also start with opening or breadcrumb quests, in order to encourage characters to journey to a new area, where further elements of the quest chain are revealed.

Приєднуйтесь до сотень тисяч гравців по всьому світу в епічному MMO у величезному 3D-світі, наповненому мечами, чаруючими, підземеллями, драконами, чарівниками, воїнами, величезними квестами, численними звірами та людьми з усього світу.
Join hundreds of thousands of players worldwide in an epic MMO in a massive 3D world filled with swords, sorcery, dungeons, dragons, wizards, warriors, quests galore, countless beasties, and people from all over the globe.

Ланцюжок квестів- група квестів, які виконуються послідовно.
A quest chain is a group of quests which are completed in sequence.

Робота з веб-квестом, підготовленим викладачем або знайденими в мережі.
Working with the Web Quest, trained teacher or found on the web.

Ігри квести для android планшетів. Скачати безкоштовно квести для Android планшетів.
Quest games for android tablets. Free quests for Android tablets.

Ігри Квести для дітей 6-7-8 років.
Quest games for kids 6-7-8 years old.

Бентона Квеста.
Benton Quest.

Добре, ми із Г'ю очистимо все на захід від Квеста.
Okay, Hugh and I will sweep from Quest east.