Що таке КВІТНЕВОЇ Англійською - Англійська переклад

• april

Приклади вживання Квітневої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Квітневої революції.
Saur Revolution.

День Квітневої революції.
April Revolution Day.

Квітневої революції.
The April Revolution.

Тепер настала черга квітневої добірки.
Now came the turn of the April collection.

Квітневої революції на з.
The Revolution of April.

La Feria де Абріль, інакше відомий як квітневої ярмарку.
La Feria de Abril, otherwise known as the April Fair.

Розглянемо переваги квітневої висадки у відкритий грунт:.
Consider the advantages of the April landing in open ground:.

Поруч з президентським палацом в Кабулі, на наступний день після Квітневої революції:.
Outside the Presidential Palace(Arg) in Kabul, a day after the Marxist revolution in April 1978.

Якщо ви прийшли в Барселону протягом тижня квітневої ярмарку, ви обов'язково повинні зробити свій шлях до Форуму.
If you're coming to Barcelona during the week of the April Fair, you absolutely must make your way over to the Fòrum.

Нельсон також оголосив про значні зміни в організації церкви під час квітневої загальної конференції.
Nelson also announced major changes in church organization during the April general conference.

Я не хочу коментувати своє повернення, так як нещодавно вже це зробив, назвавши чутки«передчасної квітневої жартом».
I don't want to comment on this, because I already did this recently, calling it“premature April's joke.”.

Якщо літо було коротким і холодним, то від квітневої посадки теж краще відмовитися, лілії зацвітуть тільки на майбутній рік.
If the summer was short and cold, from the April planting too best to refuse, lilies will bloom only next year.

Я не хочу коментувати це, тому що вже зробив це недавно- назвавши це“передчасної квітневої жартом”.
I don't want to comment on this, because I already did this recently, calling it“premature April's joke.”.

Після квітневої наради, Сталін і Литвинов відправилися в Тифліс, щоб повідомити Камо про плані і організацію теракту.
After the April meeting, Stalin and Litvinov travelled to Tiflis to inform Kamo of the plans and to organize the raid.

У соборі Нотр-Дам у Парижі не відбудеться різдвяна служба вперше за більш ніж двісті років, оскільки у будівлі тривають ремонтні роботи після квітневої пожежі".
Notre-Dame Cathedral in Paris will not hold a Christmas Mass for the first time in more than 200 years, as repair work continues following April's fire.

Кастро повернувся на Батьківщину 1870 року незадовго до Квітневої революції на чолі з Антоніо Гусманом, приєднався до неї та перебував у лавах венесуельської армії до самої своєї смерті.
Castro returned to Venezuela in 1870, just before the Revolution of April led by Antonio Guzmán He joined it and remained in the Venezuelan Army until his death.

А до квітневої сесії ПАРЄ 2020 року Моніторинговий комітет асамблеї має подати доповідь щодо виконання Москвою своїх міжнародних зобов'язань, в т. ч.
And by the April 2020 PACE session, the Monitoring Committee of the Assembly should submit a report on Moscow's fulfillment of its international obligations, including in relation to Crimea and the Donbas.

У соборі Нотр-Дам у Парижі не відбудеться різдвяна служба вперше за більш ніж двісті років, оскільки у будівлі тривають ремонтні роботи після квітневої пожежі",- йдеться у повідомленні.
Notre-Dame Cathedral in Paris will not hold a Christmas Mass for the first time in more than 200 years, as repair work continues following April's fire, reports BBC News.

Як повідомлялося, раніше, під час квітневої зустрічі з главою білоруської держави, Петро Порошенко запросив Олександра Лукашенка здійснити нинішнього літа офіційний візит в Україну.
As it was reported earlier, during the April meeting with the Belarusian leader, Ukraine President Petro Poroshenko invited Alexander Lukashenko to pay an official visit to Ukraine this summer….

Точніше- для тих українських опозиціонерів та їхніх симпатиків, хто сподівався обговорити під час наступної, квітневої сесії перспективи статусу політичного в'язня для Юлії Тимошенко та Юрія Луценка.
More precisely, it hurts those Ukrainian members of the opposition and their supporters who had hoped that there would at least be a discussion on granting the status of political prisoner to Yulia Tymoshenko and Yuriy Lutsenko at the April session.

З моменту квітневої зустрічі Дональда Трампа і Сі Цзіньпіня у Флориді, китайська сторона не змогла переконати верховного керівника КНДР Кім Чен Ина відмовитися від розробки ядерної зброї.
Since the April meeting of Donald Trump and Xi Jinping in Florida, Chinese side has not been able to persuade the supreme leader of the DPRK, Kim Jong-un, to abandon the development of nuclear weapons.

Грудня Україна відзначає День вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС- День Перемоги і День великої Подяки борцям з невідчутною радіаційною небезпекою, що нависла над людством з квітневої ночі 1986 року.
December 14, Ukraine celebrates the Day of Honored Members of the Chernobyl Accident Aftermath- The Victory Day and the Great Thanksgiving to fighters with an imminent radiation hazard that hangs over humanity from the April night of 1986.

На початку квітневої сесії ПАРЄ, я повинен ще раз підтвердити свої серйозні побоювання з приводу ситуації з нашим членом Надією Савченко, яка залишається в ув'язненні в РФ",- заявив Аграмунт.
At the beginning of the April session of PACE, I have to reiterate our serious concerns about the situation of our member Nadezhda Savchenko, who remains in custody in the Russian Federation,” Agramunt stated.

До прикладу, близько двох тижнів після квітневої атаки газом«Зарін» у провінції Ібліб у Сирії, та тиждень по тому як Трамп розбомбив у відповідь сирійський аеродром, я переслав Мартінічеву два запланованих запитання щодо сирійських мирних переговорів та урядової політики на економічному форумі у Санкт-Петербурзі.
For example, about two weeks after the April sarin gas attack in Syria's Idlib province, and a week after Trump bombed a Syrian airfield in response, I emailed Martinichev two planned questions, about Syrian peace talks and government policy toward the St. Petersburg Economic Forum.

Під час квітневої генеральної конференції Церкви Нельсон оголосив про призначення азіато-американця Герріта Гонга і бразильця Уліссаса Соареса до кворуму Дванадцяти апостолів, обидва вони служили в Президентстві Сімдесяти.
During the church's April general conference, Nelson announced the appointment of Asian-American Gerrit W. Gong and Brazilian Ulisses Soares to the Quorum of the Twelve Apostles, both of whom had been serving in the Presidency of the Seventy.

Досвід країни після Квітневої революції 2010 року свідчить про надзвичайну важливість послідовності міжнародних партнерів у своїх намірах і діях, без проведення політики«подвійних стандартів».
The country's experience after the April 2010 revolution shows the extreme importance of the succession of international partners in their intentions and actions, without pursuing a policy of“double standards”.

Після квітневої наради, Сталін і Литвинов відправилися в Тифліс, щоб повідомити Камо про плані і організацію теракту.[1][1] За словами Романа Бракмана це Секретна папка Йосипа Сталіна: прихована життя, в той час як Сталін працював з більшовиками для організації злочинної діяльності, він також виступав в якості інформатора для Охоронки Російської таємної поліції.
After the April meeting, Stalin and Litvinov travelled to Tiflis to inform Kamo of the plans and to organize the raid.[9][13] According to Roman Brackman's The Secret File of Joseph Stalin: A Hidden Life, while Stalin was working with the Bolsheviks to organize criminal activities, he was also acting as an informant for the Okhrana, the Russian secret police.

І безпосередньо після квітневої зустрічі Петра Порошенка з Вселенським патріархом Варфоломієм з Києва до Константинополя надійшли прохання про надання автокефалії від ієрархів невизнаних церков України, кількох єпископів церкви Московського патріархату, підкріплені аналогічними зверненнями президента та Верховної Ради.
And immediately after the April meeting of Petro Poroshenko with the Ecumenical Patriarch Bartholomew from Kyiv to Constantinople, they received requests for the granting of autocephaly from the hierarchs of the unrecognized churches of Ukraine, several bishops of the Moscow Patriarchate Church, backed by similar appeals from the President and the Verkhovna Rada.

Квітнева криза.
The April Crisis.

Гібрид Квітневий є одним з найбільш поширених і популярних для більшості регіонів Росії.
April Hybrid is one of the most common and popular for most regions of Russia.