Що таке КЕЛИХУ Англійською - Англійська переклад

• glass
• goblet

Приклади вживання Келиху Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сонечко в келиху 7Roses.
Sun in the Glass vase 7Roses.

Слав ту чорну троянду в келиху.
Had sent the black rose in a glass.

Немає мускату в келиху- теж нормально.
No muscat in the glass‒ it is normal too.

Доведене до досконолості за 9 кроків, подається у келиху.
Perfected in nine steps, served in a chalice.

Це закріпить фарбу на келиху на довгі роки.
This will fix the paint on the glass for many years.

Пиво у келиху прохолодніше з північної сторони.
Beer in the glass is cooler at the North side.

Мітка пляшки вина+ піднялася на ніс= гарне вино в келиху.
Wine bottle label+ rose on the nose= good wine in the glass.

В келиху з водою на дні залишиться жирне масло.
In a glass of water at the bottom will remain a fatty oil.

Ця п'єса- легка, іскриста, схоже келиху хорошого шампанського.
This play is light, sparkling, akin to a glass of good champagne.

При цьому важливо знати, що саме знаходиться в келиху.
However, it is important to really know exactly what is inside the smoothie.

А після того, як вона осяде в келиху має залишитися невелике кільце з піни.
And after she sits in the glass should remain a small ring of foam.

Пюре- це щоденна порція здоров'я та фітнесу у келиху!
Smoothies are the daily portion of health and fitness in the glass!

Якщо після 12 келиху ви не можете сказати"Warsteiner" просто замовте"Leffe".
If after 12 glasses you can't spell"Warsteiner", just order"Leffe".

Такий напій має гарні шари, подається у високому скляному келиху.
This beverage has a beautiful layers, is fed into a high glass glass.

Ірландському віскі Цього разу з Tullamore Dew Ірландію в келиху офіційного.
Irish Whiskey This Ireland in a glass is official collab with Tullamore Dew.

Багато шукають вихід з обставин, що склалися на дні келиху.
Many are looking for a way out of the circumstances at the bottom of the glass.

Напій подається у винному келиху або в будь-якомубокалі місткістю 250-300 мл.
The drink is served in a wine glass or in anyglasses with a capacity of 250-300 ml.

У 0, 5 л пива, келиху вина або стопці горілки міститься приблизно однакова кількість алкоголю.
In 0.5 liters of beer, a glass of wine or a shot of vodka contains approximately the same amount of alcohol.

Для її досягнення досить келиху пива або двох келихів сухого вина(всього 250 мл).
To achieve this enough glasses of beer or two glasses of dry wine(total 250 ml).

Це може бути просто звичайний букет, або композиція в кошику, в келиху, горщику, візку або сухарниці.
It may just be a simple bouquet or a basket arrangement, in the glass, the potty, stroller or biscuit dishes.

Кращих цукерок в кольорах і ще 8- в самому келиху. Це Раффаелло, Ферреро. Вага їх 380 грамів.
There are15 best candies in the flowers and 8 more in the goblet. Esferro and Ferrero candies give380 grams of enjoyment.

До пивного келиху(568 мл) наливають подвійні(наприклад, 50 мл) частки: джину, віскі, рому, портвейну та бренді.
Into a pint glass[568 mL], doubles[i.e., 50 mL measures] of the following are poured: gin, whisky, rum, port and brandy.

Irish-Kofe Kofe або більш ірландський, до складу якого входить кава, віскі і збиті вершки, подається в скляному келиху з ручкою.
Irish-Kofe Kofe or more Irish, which includes coffee, whiskey and whipped cream, served in a glass with a glass knob.

Троянди, листя і гілочки літа що вже залишає нас в келиху- красива композиція, створена руками справжнього художника по вашому замовленню.
Roses, leaves and branches of running away summer in a goblet- a beautiful arrangement made by the hands of real design master for you.

Якщо ж вам не можна відмовлятися від спиртнихнапоїв через можливі питань і пліток, то віддайте перевагу келиху червоного вина.
If you can not give up alcoholdrinks because of possible questions and gossip, then give preference to a glass of red wine.

Тому це пиво заслуговує на те, щоб його наливали правильно. 9 кроків ритуалу Stella Artois- це захоплюючий танок келиху та майстра заради досягнення вишуканого й спокусливого смаку.
Our nine-step pouring ritual is a beautiful dance between the Chalice and the Draught Master, to deliver exquisite flavor with a tempting allure.

Існують способи для запобігання перегріву у мікрохвильовій печі, таких, як покласти паличку від морозива в келиху або через подряпану тару.
There are ways to prevent superheating in a microwave oven, such as putting an ice popstick in the glass or using a scratched container.

Stella Artois® найкраще подавати при температурі+3-5°C в унікальному келиху Stella Artois® відповідно до 9-крокового ритуалу розливу, щоб гарантувати ідеальне враження від цього золотого стандарту пива.
Stella Artois is best enjoyed served between 3 and 5 degrees Celsius and should be served in the unique Stella Artois Chalice Glass according to the 9 Step Pouring Ritual to guarantee a perfect experience of this gold standard lager.

Апельсиновий сік спочатку при додаванні до горілки покликаний був приховувати наявність в склянці або келиху з рідиною алкогольного інгредієнта.
Orange juice initially adding to vodka was intended to hide the presence of a glass or glass with alcoholic ingredient liquid.

Дослідження вчених з Корнуельського Університету, показало, що в чашці какао міститься стільки ж антиоксидантів, скільки в чашці зеленого чаю або келиху червоного вина.
A study at Cornell University showed that a Cup of cocoa contains as many antioxidants as a Cup of green tea and a glass of red wine.