Приклади вживання Кенсингтонського палацу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кенсингтонського палацу.
Kensington Palace.Реновація Кенсингтонського палацу була воістинумасштабної.
The renovation of Kensington Palace was trulyScale.Кенсингтонського палацу.
The Kensington Palace.У Лондоні чоловік підпалив себе біля Кенсингтонського палацу.
London man sets himself on fire outside Kensington Palace.Що меморіал допоможе всім відвідувачам Кенсингтонського палацу задуматися про її життя і її спадщині.
Those who visit Kensington Palace to reflect on her life and her.Як живе сучасна принцеса: оновлений інтер'єр Кенсингтонського палацу.
How the modern princess lives: the renewed interior of Kensington Palace.Ми сподіваємося, що меморіал допоможе всім відвідувачам Кенсингтонського палацу задуматися про її життя і її спадщині.
We hope the statue will help all those who visit Kensington Palace to reflect on her life and her legacy.Тільки що офіційний акаунт Кенсингтонського палацу оголосив про майбутнє поповнення у королівській родині.
Ми сподіваємося, що меморіал допоможе всім відвідувачам Кенсингтонського палацу задуматися про її життя і її спадщині.
We hope the statue will help visitors to Kensington Palace Герцог і герцогиня відвідають країни Співдружності Фіджі і Тонга на прохання Управління закордонних справ і у справах Співдружност“,-йдеться в заяві Кенсингтонського палацу.
The Duke and Duchess will visit Fiji and Tonga at the request of the Foreign andCommonwealth Office," said Kensington Palace of the tour.За словами Кенсингтонського палацу, новий центр вперше об'єднує провідних фахівців-практиків, дослідників і молодь для поліпшення служб охорони психічного здоров'я дітей і сімей.
According to Kensington Palace,"The new centre brings leading practitioners, researchers and young people together for the first time, to improve mental health services for children and families.".Їм так пощастило, що вони змогли розділити свій день з усіма присутніми в Віндзорі, а також з усіма, хто дивився весілля по телевізору»,-йдеться в заяві Кенсингтонського палацу.
They are so lucky that they were able to share your day with everyone gathered in Windsor and those watching the broadcast throughout the UK,the Commonwealth and around the world,” wrote on the page of Kensington Palace.Принц Гаррі та Меган Маркл вкрай вдячні за доброзичливість, виявлену до них з моменту їх заручин, і просять усіх, хто побажає відзначити це свято, пожертвувати гроші на благодійність замість того, щоб посилати весільний подарунок”,-заявили в офіційному Twitter-акаунті Кенсингтонського палацу.
Prince Harry& Ms. Meghan Markle are incredibly grateful for the goodwill they have received since their engagement,& have asked that anyone who might wish to mark the occasion of their wedding considers giving to charity,instead of sending a gift,” Kensington Palace tweeted.Принц Гаррі та Меган Маркл вкрай вдячні за доброзичливість, виявлену до них з моменту їх заручин, і просять усіх, хто побажає відзначити це свято, пожертвувати гроші на благодійність замість того, щоб посилати весільний подарунок”,-заявили в офіційному Twitter-акаунті Кенсингтонського палацу.
Prince Harry& Ms. Meghan Markle are incredibly grateful for Кенсингтонський палац підтвердив вагітність Меган Маркл!
Kensington Palace confirms: Meghan Markle is pregnant!Кенсингтонському палаці.
Kensington Palace.Кенсингтонський палац.
Kensington Palace.Кенсингтонський палац зробив офіційне оголошення про те, що вагітна….
Kensington Palace made the pregnancy announcement as they said that the former….Кенсингтонському палаці.
The Kensington Palace.Кенсингтонському палац.
Kensington Palace.Відбулася ця подія в Кенсингтонському палаці.
The event was held at Kensington Palace.Королівський двір" Кенсингтонському палаці.
The Royal Household" Kensington Palace.Церемонія хрещення пройде в березні в Кенсингтонському палаці, а проведе її Архієпископ Кентерберійський.
It is understood that the ceremony will take place at Kensington Palace, and will be conducted by the Archbishop of Canterbury.І так само ваші родини,з деякими з яких ми мали нагоду зустрітися вчора на вечірці в Кенсингтонському палаці.
And also your families, whom we met yesterday at a party at Kensington Palace.Ця фотографія була зроблена недавно в саду їхнього будинку в Кенсингтонському палаці герцогинею Кембриджською.
This photograph was taken recently in the garden of their home at Kensington Palace by The Duchess of Cambridge.І так само ваші родини,з деякими з яких ми мали нагоду зустрітися вчора на вечірці в Кенсингтонському палаці.
And so do your families,some of whom we had the chance to meet yesterday at a party at Kensington Palace.Ця фотографія була зроблена недавно в саду їхнього будинку в Кенсингтонському палаці герцогинею Кембриджською.
These two photographs were taken recently in the gardens at Kensington Palace by The Duchess of Cambridge.Ця фотографія була зроблена недавно в саду їхнього будинку в Кенсингтонському палаці герцогинею Кембриджською.
This photo was recently in the garden of their home in Kensington Palace at the Duke of Cambridge.Журналіст також додав, що Меган Маркл не слід приписувати той надлишок уваги, який довелося пережити принцесі Діані, тому що вона була найбільшою зіркою на планеті, аМеган не входить навіть до трійки зірок, які живуть в Кенсингтонському палаці.
At the end of the interview, he added that Meghan Markle should not attribute the excess of attention that went through Princess Diana because she was the biggest star on the planet,and Megan is not even in the top three stars that live in Kensington Palace.
