Що таке КЕПЛЕРА Англійською - Англійська переклад

• kepler

Приклади вживання Кеплера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сонця Кеплера.
Sun The Kepler.

Перший закон Кеплера.
First law of Kepler.

Краса Кеплера у його простоті.
The beauty of Kepler is its simplicity.

Третій закон Кеплера.
Third law of kepler.

Другий закон Кеплера(закон площ).
Second law of Kepler- the law of areas.

Третього закону Кеплера.
Kepler 's Third Law.

Записавши третій закон Кеплера для Землі та іншої планети, маємо:.
According to the Kepler's third law of planetary motion, we have.

Третій закон Кеплера.
The third law of Kepler.

І він не був в курсі перших двох планетарних гіпотез Кеплера.
Nor was he aware of Kepler's first two planetary hypotheses.

Головною місією Кеплера був пошук екзопаланет за межами Сонячної системи.
The main mission of Kepler was finding ekzoplanet outside the Solar system.

Трьома законами руху планет Кеплера.
Kepler 's Three Laws of Planetary Motion.

Перший закон Кеплера визначає форму траєкторії, якою оббігає планета.
The Kepler's first law identifies the type of orbit in which a planet moves.

Третього закону руху планет Кеплера.
Kepler 's Modified Third Law of Planetary Motion.

До часу Кеплера помилки між моделлю і реальністю були надзвичайно малі.
By the time of Kepler, the errors between the model and reality were remarkably small.

TESS є духовним наступником Кеплера, який наближається до кінця його корисного життя.
TESS is the spiritual successor to Kepler, which is nearing the end of its useful life.

Ньютон відкрив всесвітнє тяжіння, об'єднавши параболи Галілея з еліпсами Кеплера.
Newton discovered universal gravity by combining Galileo's parabolas with the ellipses of Kepler.

Найбільшим досягненням Кеплера було відкриття трьох законів руху планет.
The greatest achievement of Kepler was his discovery of the laws of planetary motion.

Рух кожної з планет навколо Сонця підпорядковується ясним і однозначним законам- законам Кеплера;
The motion of each planet around the Sun is subject to clear and unambiguous laws- the laws of Kepler;

Механічні невдачі змусили NASA змінити профіль місії Кеплера, але він продовжував працювати до декількох місяців тому.
Mechanical failures forced NASA to change Kepler's mission profile, but it still kept working until a few months ago.

Планета кілька відхиляється від свого нормального шляху, визначеного законами Кеплера, втім, щоразу знову повертаючись на нього.
Several planet deviates from its normal path prescribed by the laws of Kepler, however, every time returning to it.

Відштовхуючись від даних“Кеплера”, в NASA висловили думку, що тільки в нашій галактиці є 100 млн потенційно населених планет.
Based on data from Kepler, NASA scientists believe that in our galaxy alone, 100 million planets may be home to alien life.

За пропозицією Франсуа Араго він виконав обчислення для пояснення невідповідностей між спостерігається орбітою Урана і тієї, яка повинна бути згідно із законами Кеплера і Ньютона.
The calculations were made to explain discrepancies between Uranus's observed orbit and that predicted from the laws of Kepler and Newton.

Перші потужні телескопи конструкції Кеплера були виготовлені Християном Гюйгенсом, його брат допомагав йому.
The first powerful telescopes of Keplerian construction were made by Christiaan Huygens after much labor- in which his brother assisted him.

Автор простежує шляхи пізнання Всесвіту- від геніальних здогадів древніх мислителів, через відкриття Кеплера, Ньютона, Ейнштейна до сучасних космічних місій.
The author traces the way understanding the Universe- from the insights of the ancient thinkers through the discoveries of Kepler, Newton and Einstein to modern space missions.

TESS є духовним спадкоємцем Кеплера, космічної обсерваторії, відповідальної за виявлення більшості відомих зараз екзопланет.
TESS is a spiritual successor to Kepler, the space observatory responsible for detecting most of the currently known exoplanets.

Теорія Кеплера і Галілея були об'єднані і замінені логічно більш і строгою і краще перевірюваною теорією Ньютона; аналогічно теорії Френеля і Фарадея були замінені теорією Максвелла.
The theories of Kepler and Galileo were unified and superseded by Newton's logically stronger and better testable theory, and similarly Fresnel's and Faraday's by Maxwell's.

І результати наших вимірювань з HARPS, і нові знахідки«Кеплера» ясно показують, що більшість маломасивних планет знаходяться саме у таких системах».
Our other HARPS results, and new findings from Kepler, both show clearly that the majority of low-mass planets are found in such systems.

Автор пропонує критично поглянути на шляхи пізнання Всесвіту від прозрінь давніх мислителів, через відкриття Кеплера, Ньютона й Ейнштейна, до сучасних космічних теорій.
The author traces the way understanding the Universe- from the insights of the ancient thinkers through the discoveries of Kepler, Newton and Einstein to modern space missions.

Про це свідчить доповідь Міжнародного валютного фонду(МВФ), підготовлений економістами Леандро Медіною з африканського департаменту фонду і Фрідріхом Шнейдером з Університету Кеплера.
This is evidenced by the report of the International monetary Fund(IMF) prepared by the economists Leandro Medina from the African Department of the Fund and Friedrich Schneider from the University of Kepler.

Команда Кеплера виявила, що планети, розміри яких приблизно в 1, 75 рази більші, ніж Земля, і менші, як правило, скелясті, в той час як в два-три рази більші розміру Землі стають окутаними газомовими світами, такими як Нептун.
The Kepler team found that planets which are about 1.75 times the size of Earth and smaller tend to be rocky, while those two- to 3.5 times the size of Earth become gas-shrouded worlds like Neptune.