Що таке КЕРУВАТИ СВОЇМИ ФІНАНСАМИ Англійською - Англійська переклад

• to manage your finances
• run your financials

Приклади вживання Керувати своїми фінансами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Керувати своїми фінансами.
Manage their finances.

Чи можете ви керувати своїми фінансами?
Will you be able to manage your finances?

До речі, це відмінний спосіб керувати своїми фінансами.
By the way, this is a great way to manage your finances.

А чи вмієте Ви керувати своїми фінансами?
Or, are you able to manage your finances?

Всім, хто хоче більш ефективно керувати своїми фінансами.
Anyone who wants to manage their money more effectively.

Розумно керувати своїми фінансами з будь-якої точки світу.
It lets you manage your finances from anywhere in the world.

Це не завжди легко керувати своїми фінансами.
It isn't always easy to manage your money.

Ви повинні ефективно продавати себе і керувати своїми фінансами.
You must sell yourself effectively and manage your finances.

Це не завжди легко керувати своїми фінансами.
It's not always easy to manage your finances.

Ви повинні ефективно продавати себе і керувати своїми фінансами.
You should be able to market yourself and manage your own finances.

Розумно керувати своїми фінансами з будь-якої точки світу.
We need to be able to manage our finances from anywhere in the world.

Дуже важливо навчитися керувати своїми фінансами.
It's important to know how to manage your finances.

Німецькі чоловіки вміють любити так, як вони вміють керувати своїми фінансами.
Men manage their love life like they manage their finances.

Дуже важливо навчитися керувати своїми фінансами.
It is therefore important to learn to manage your finances.

М'ята: бюджет, рахунки, фінанси- це програма, яка допоможе вам керувати своїми фінансами.
Mint: Budget, bills, finance- is an application, which will help you manage your finances.

Вони дізналися, як зберігають і транспортують гроші, як керувати своїми фінансами та які послуги можна отримати в банку.
They learned how money is stored and transported, how to manage your finances, and what services you can receive at the bank.

Фінансові консультанти можуть працювати і в якості самозайнятих професіоналів, які допомагають клієнтам керувати своїми фінансами.
Financial consultants work for financial institutions or as self-employed professionals helping clients manage their finances.

Пам'ятайте ці поради, коли ви будете керувати своїми фінансами.
Think long-term when you are managing your finances.

Він не знав, як керувати своїми фінансами, не мав нікого серед нього, хто хотів допомогти йому, а не використовувати його за свої гроші, і втратив все це.
He didn't know how to handle his finances, didn't have anyone around him who wanted to help him rather than use him for his money, and lost it all.

Нездатність погасити борг або керувати своїми фінансами.
Are unable to pay their debt or manage their money.

Перед Персонал Капітал я мав входити до восьми різних систем, щоб відстежувати 25 і більше різноманітних рахунків(брокерські послуги, кілька банків, 401 КБ тощо), щоб керувати своїми фінансами.
Before personal capital, i had to log into eight different systems to track 25+ difference accounts(brokerage, multiple banks, 401k, etc) to manage my finances on an excel spreadsheet.

Спростіть своє життя і керуйтеся Wells Fargo Mobile® App. Керувати своїми фінансами;
Simplify your life and stay in control with the Wells Fargo Mobile® App. Manage your finances;

Майбутнє банківської галузі буде залежати від його здатності впливати на розуміння споживачів, розширену аналітику та цифрові технології для надання послуг, які допомагають сьогоднішнім технологічним клієнтам керувати своїми фінансами та краще керувати їх повсякденним життям.
The future of the banking industry will depend on its ability to leverage the power of customer insight, advanced analytics, and digital technology to deliver services that help consumers manage their finances and their lives around money.

Під час зустрічей спеціалісти ПУМБ розкривають низку практичних питань: як керувати своїми фінансами- економити, накопичувати та примножувати;
During the meetings, FUIB experts cover a number of practical issues: how to manage your finances, that is, to save, accumulate and multiply them;

Apple Card- це новий сервіс, вбудований у додаток Apple Wallet та iPhone, який має на меті допомогти людям краще керувати своїми фінансами.
The Apple Card is a new service built into the Apple Wallet app on iPhone, which aims to help people better manage their finances.

Молоді люди, які мають Студентські кредитні карти повинні знати, як керувати своїми фінансами, як можна швидше.
Young people who have student credit cards should know how to manage their finances as soon as possible.

Я рекомендую підписатись на безкоштовні фінансові інструменти Персонального Капіталу, щоб ви могли відстежувати свою чиста вартість, аналізувати свої інвестиційні портфелі за надмірні комісії та керувати своїми фінансами через свій фантастичний калькулятор планування виходу на пенсію.
Sign up for Personal Capital's free financial tools so you can track your net worth, analyze your investment portfolios for excessive fees, and run your financials through their fantastic Retirement Planning Calculator.