Що таке КЕРІВНИЙ ОРГАН Англійською - Англійська переклад

• governing body
• decision-making body
• steering body
• the leading body
• executive body
• ruling body

Приклади вживання Керівний орган Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи керівний орган свідків Єгови є хибним пророком?
Is the Governing Body of Jehovah's Witnesses a false prophet?

Чи свідомо обманює керівний орган нас через 607 до н. е.?
Is the Governing Body Knowingly Deceiving Us over 607 B.C.E.?

Найвищий керівний орган Китаю, Політбюро, налічує 25 членів.
China's highest ruling body, the Politburo, has 25 members.

Правління Генеральний Секретаріат та Керівний Орган EEIG.
The EEIG Administration Secretariat- General and Steering body.

Мета Старка- створити керівний орган для всіх супергероїв у світі.
Stark's original goal is to create a governing body for all superheroes in the world to answer to.

Засновано Генеральну Асамблею- найвищий керівний орган ОАД.
OAS General Assembly established as the Organization's supreme decision-making body.

Association canadienne de soccer- керівний орган футболу(футбольна асоціація) в Канаді.
The Canadian Soccer Association is the governing body of football(soccer) in Canada….

Керівний орган поло у Великій Британії, Ірландії та багатьох інших країнах.
It is the governing body for polo in the UK, Ireland and many other countries throughout the world.

Коли члени цієї групи працюють разом як Керівний орган, то вони виступають у ролі«вірного і розсудливого раба».
When this group work together as the Governing Body, they act as‘the faithful and discreet slave.'”.

Директорія- керівний орган повстання- була сформована ввечері 13 листопада 1918 року.
The Directory(Directorate)- the rebellion executive body- was formed late night on November 13, 1918.

Ви допомогли притягнути до відповідальності міжнародний керівний орган футболу і притягнути до відповідальності військових злочинців.
You helped us challenge sports governing bodies and bring war criminals to justice.

Керівний орган поло у Великій Британії, Ірландії та багатьох інших країнах.
The HPA is the governing body for polo in the UK, Ireland and many other countries throughout the world.

Спортивна організація» означає будь-яку організацію, яка виступає як керівний орган проведення спортивного заходу з одного або декількох видів спорту.
Sports organization” means any organization that serves as the ruling body for an event for one or several sports.

Наприклад, Жокей-клуб, керівний орган перегонів, мав колись правило не видавати жінкам ліцензії на тренування скакових коней.
For example, the Jockey Club, which is the governing body of racing, used to have a rule that women would not be granted licences to train racehorses.

Футбольна Асоціація(The Football Association, або скорочено The FA)- керівний орган футболу в Англії та на територіях Джерсі, Гернслі й острові Мен.
The Football Association(FA) is the governing body of association football in England, Jersey, Guernsey and the Isle of Man.

Програма, яку підготував Керівний орган Свідків Єгови, цілком або частково буде представлена 347 мовами, у тому числі 55 мовами жестів.
According to a Governing Body of Jehovah's Witnesses news release, the programs will be presented in whole or in part in 347 languages, including 55 sign languages.

Керівний орган наглядав за довготривалою справою проти клубу, яка була започаткована блоком відповідності своєї системи трансферного узгодження(TMS).
The governing body has overseen a long-running case against the club, which was started by the compliance unit of its transfer matching system(TMS).

Федерація футболу Австралія(англ.- FFA)- керівний орган футболу, футзалу та пляжного футболу в Австралії. Головний офіс FFA розташований у Сіднеї.
Football Federation Australia(FFA) is the governing body of soccer, futsal, and beach soccer within Australia.[1] The FFA is headquartered in Sydney.

Керівний орган, невелика група духовно зрілих християн, котрі служать у нашому всесвітньому центрі, дають керівництво для Свідків Єгови по цілому світі(Матвія 24:45).
The Governing Body, a small group of mature Christians who serve at our world headquarters, provides direction for Jehovah's Witnesses worldwide.- Matthew 24:45.

Партія Суданський союз, керівний орган об'єднання профспілок- Національного союзу М. трудящих і основні громадські організації були розбещені.
The Sudanese Union Party, the directing body of the trade union confederation(the National Union of Malian Workers), and major public organizations were dissolved.

Керівний орган- Повноважна конференція, яка скликається раз на чотири роки і обирає Раду МСЕ в складі 46 членів, яка проводить свої засідання щорічно.
The governing body is the Plenipotentiary Conference which is convened once every four years and elects the ITU Council of 46 members, which holds its meetings annually.

Президент FIA Жан Тодт сказав, що керівний орган автоспорту тісно співпрацюватиме з командами Формули 1 над пошуком найкращої заміни директору гонки Чарлі Вайтінгу на більш тривалий термін.
FIA president Jean Todt says motor racing's governing body will work closely with Formula 1 teams on how best to replace race director Charlie Whiting over the longer term.

Керівний орган повинен гарантувати, що всі дії стосовно персоналу проводяться як згідно з політикою музею, так і з відповідними законними процедурами.
The governing body should ensure that all action concerning personnel is taken in accordance with the policies of the museum as well as the proper and legal procedures.

За рішення про вилучення повинен відповідати керівний орган, що діє спільно з директором музею і куратором відповідної колекції.
The decision to deaccession should be the responsibility of the governing body acting in conjunction with the director of the museum and the curator of the collection concerned.

Комітет міністрів- керівний орган Ради Європи, що складається з міністрів закордонних справ всіх держав-членів(або їх постійних представників).
The Committee of Ministers is the Council of Europe's decision-making body, and is composed of the Foreign Affairs Ministers of all the Member States(or their Permanent Representatives).

Року очолив Координаційний комітет збройних сил, поліції та територіальної армії- керівний орган революційного руху за ліквідацію феодально-монархічного ладу в Ефіопії.
In 1974 he was chairman of the Coordinating Committee of the Armed Forces, Police, and Territorial Army- the leading body of the revolutionary movement to abolish the feudal-monarchical system in Ethiopia.

Це керівний орган Ради Європи, який складається з міністрів закордонних справ кожної держави-члена або їх постійних дипломатичних представників у Страсбурзі.
This is the Council's decision-making body and is made up of the ministers of foreign affairs of each member state or their permanent diplomatic representatives in Strasbourg.

Та, попри це, керівний орган Української революції жодним чином не переглянув своїх згубних для безпеки держави поглядів на сутність військового будівництва.
However, the leading body of the Ukrainian Revolution did not in any way revise its views on the military, which were disastrous for the country's security.