Що таке КЕРІВНИК ПОЛІЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• police chief
• the head of police

Приклади вживання Керівник поліції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новий керівник поліції готовий до співпраці.
New police recruits ready for action.

А що з цього приводу говорить керівник поліції?
What did the police chief say about this?

Триває розслідування",- сказав керівник поліції Оттави Чарльз Бордело.
They're going through,” said Ottawa police chief Charles Bordeleau.

А що з цього приводу говорить керівник поліції?
What can the Police Director say about this?

Новий керівник поліції- продовження реформ чи консервація старої системи?
New Head of the Police- next step of the reform or conservation of the old system?

Гулмурод Халімов- колишній полковник спецпризначення Таджикистану, керівник поліції і військовий снайпер.
Khalimov was a former Tajik special operations colonel, police commander, and military sniper.

Керівник поліції Орландо Джон Міна зазначив, що напад був"добре підготовленим та організованим".
Orlando Police Chief John Mina said that attack appeared“organized and well-prepared.".

SocialMedia фірми, як безвідповідальні поміщики, каже керівник поліції з боротьби з тероризмом Великобританії.
SocialMedia firms are like irresponsible landlords says UK counter-terrorism police head».

Також керівник поліції Аргентини запропонував направити в Україну офіцера зв'язку.
Also, the head of police of Argentina had offered to send to Ukraine military liaison officer.

Що кілька людей не тільки боролися з нападником, але й намагалися врятувати інших людей",- розповів керівник поліції міста Майкл ДеЛео.
Several people inside fought back, and tried to not only save themselves but other people,” said Police Chief Michael DeLeo.

Згодом керівник поліції Києва Андрій Крищенко вибачився за дії правоохоронця.
Later, the chief of police of Kiev Andrey Krishchenko apologized for the actions of law enforcement.

Є ознаки того, що кілька людей не тільки боролися з нападником, але й намагалися врятувати інших людей»,- розповів керівник поліції міста Майкл ДеЛео.
There were indications that several people not only fought back but tried to save other people,” Police Chief Michael DeLeo told reporters.

Також керівник поліції Аргентини Рамон Ронкалья запропонував направити в Україну офіцера зв'язку.
Also, the head of police of Argentina Ramon Roncaglia offered to send to Ukraine military liaison officer.

Ямагуті-гумі отримують основну частину своїх доходів від торгівлі наркотиками, повідомляє Хиромицу Суганума, колишній керівник поліції Японії.
The Yamaguchi Gumi make more money from drug trafficking than any other source, according to Hiromitsu Suganuma, Japan's former national police chief.

Раніше керівник поліції Кабула Абдул Рахман Рахімі заявив, що серед загиблих є один американець, один італієць і п'ятеро громадян Індії.
Earlier, Kabul police chief Abdul Rahman Rahimi said one American, one Italian, and five Indian citizens were among those killed.

Поліція попросила вибачення, керівник поліції дав свій номер телефону й сказав: телефонуйте мені і вдень і вночі»,- додає Альона Глазкова.
The Police apologized, and the head of the police gave his phone number and said that we can call him day and night”, adds Alyona Hlazkova.

Керівник поліції Гельманду Абдул Гафар Сафаї заявив, що ціллю вибуху були поліцейські і солдати, які зібралися для отримання зарплати.
Provincial police chief Abdul Ghafar Safai said the explosion hit police officers and soldiers who had gathered to collect their pay.

На питання про те, чому не був задіяний вертоліт, керівник поліції Свейнунг Спонхейм відповів, що тоді поліцейські прибули б ще пізніше, оскільки найближчий поліцейський вертоліт перебував на базі на півдні країни.
And asked why a helicopter was not used, police chief Sveinung Sponheim said this would have taken longer as the nearest police helicopter was at a base in the south.

Керівник поліції Тель-Авіва Чіко Едрі назвав напад"доволі серйозним терористичним інцидентом", проте відкинув побоювання щодо третього нападника, що міг брати участь у атаці.
Tel Aviv police chief Chico Edri called it a"pretty serious terrorist incident" but said fears of a third attacker were unfounded.

Спочатку командував СС та керівник поліції(German:) Standardtenführer und Oberst der Polizei Вільгельм Фукс, ця група технічно перебувала під контролем начальника Військової адміністрації в Сербії Харальда Тернера, але на практиці звітувала безпосередньо до Берліна.
Initially commanded by SS and Police Leader(German: SS und Polizeiführer) Standartenführer und Oberst der Polizei Wilhelm Fuchs, this group was technically under the control of the chief of the Military Administration in Serbia, Harald Turner, but in practice reported direct to Berlin.

Липня керівник поліції Далласа Девід Браун повідомив, що підозрюваний сказав переговорникам, що він розчарований вбивствами поліцейськими темношкірих.
The city's police chief, David Brown, said on July 8 that the suspect told negotiators that he was upset about the police shootings of black people.

Керівник поліції Вільям МакМанус на прес-брифінгу повідомив, що тіла виявили після того, як хтось із вантажівки попросив у працівника супермаркету води.
Police Chief William McManus said in a press briefing that the bodies were discovered after a call from a Walmart employee, who had been approached by someone from the truck asking for water.

Керівник поліції Славко Стоянович заявив, що заарештовані приїхали з Сербії і планували напад із використанням автоматичної зброї на державні установи, поліцію і, можливо, державних чиновників після голосування.
The Director of police of Montenegro, Slavko stojanović said that the arrested Serbs planned to attack government institutions, the police, and possibly state officials after the vote.

Що відомо про нового керівника поліції Полтавської області.
What we know about Pittsburgh's next police chief.

Керівник та заступники керівника поліції 1.
The head and Deputy Head of the police 1.

Місцеві керівники мають обиратись людьми, включаючи керівників поліції та судів.
Local leaders are elected by people, including the heads of the police and the courts.

Прокуратура минулого тижня заявила, що керівники поліції картері не були належним чином проводить перевірку на більш ніж 36 дозволів на зброю і ліцензій.
The prosecutor's office said last week that Carteret's police leaders were not properly conducting background checks on more than 36 gun permits and licenses.

Вражає те, що нашого співробітника били при присутності керівника поліції м. Васильків, який жодним чином не реагував на побиття!
It is shock that our employee has been beaten in the presence of the police chief of Vasilkov, who reacted to the beating in no way!

Вони вимагають відставки керівників поліції та прокуратури області, а також вимагають від правоохоронців ефективно розслідувати напади на активістів та назвати замовників і виконавців.
They demand the resignation of chiefs of the police and prosecutor's office in the region, as well as require that law enforcers to effectively investigate attacks on activists and name their instigators and performers.

Протягом виставки ми провели успішні переговори з вищим військовим керівництвом Перу, таким як керівництво Генерального Штабу країни, ВПС, Сухопутних Військ і керівниками поліції.
During the exhibition, we held a series of fruitful negotiations with Peru's top military leaders, such as the leadership of the country's General Staff, the Air Force, the Ground Forces, and the police leaders.