Що таке КЕРІВНИХ КАДРІВ Англійською - Англійська переклад

• for senior personnel
• of leading cadres
• management personnel
• of managing personnel

Приклади вживання Керівних кадрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Державна академія керівних кадрів.
State Academy for Senior Personnel.

Працює на старшого Державній академії керівних кадрів.
The State Academy for Senior Personnel.

Державну академію керівних кадрів освіти.
State Academy of Leaders of Education.

Національної керівних кадрів культури і мистецтв.
The National Academyof Managerial Staff of Culture and Arts.

Національна академія керівних кадрів культури.
National Academy of Managing Personnel Culture.

Інститут підвищення Кваліфікації керівних кадрів.
Institute of the Improvement Qualifications of the Leading Personnel.

Національну академію керівних кадрів культури і мистецтв.
The National Academy of Leading Cadres of Culture and Arts.

Державного Державної академії керівних кадрів освіти.
State Academy of Administration Education Personnel.

Національну академію керівних кадрів культури і мистецтв.
The National Academy of Government Managerial Staff of Culture and Arts.

Підпорядкування Державної Академії керівних кадрів освіти України.
State Academy of Administration Education Personnel of Ukraine.

Національна академія керівних кадрів культури і мистецтв.
The National Academy of Government Managerial Staff of Culture and Arts.

Сприяння включенню молодих науковців до резерву керівних кадрів Інституту;
Contribution for the including young scientists to the reserve of cadres of the Institute;

Організацією економічної освіти керівних кадрів промисловості Київського регіону;
Organisation of economic education for cadre of Kiev industry region;

Прихід М. Хрущова до влади певною мірою вплинув на процес українізації керівних кадрів як Української РСР.
The coming to power of Nikita Khrushchev to some extent influenced the process Ukrainization management personnel as the Ukrainian Soviet Socialist Republic.

Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв.
The National Academy of Government Managerial Staff of Culture and Arts.

(iii) підготовка керівних кадрів у грошових та фінансових установах, пов'язаних з фінансуванням економіки та питаннями монетарної політики.
(iii) preparing the senior staff in monetary and financial institutions linked to financing the economy and the monetary policy issues.

Національна академія керівних кадрів культури і мистецтв 2002.
National Academy of Government Managerial Staff of Culture and Arts 2002.

Замість оновлення керівних кадрів, було висунуто гасло стабільності кадрів, що цілком відповідало інтересам партійно-державної номенклатури.
Instead of updating management personnel, allegations slogan stability training that is consistent interests of the party-state nomenclature.

Національна академія керівних кадрів культури і мистецтв, 2013 р.
National Academy of Government Managerial Staff of Culture and Arts, 2013- Ph. D.

Сторони домовилися забезпечувати збереження конфіденційної інформації щодо їх фінансово-економічного стану, організаційно-правової структури, комерційної діяльності та керівних кадрів, яка їм стала відома під час виконання цього Контракту.
Each Party undertakes to maintain the confidentiality of information received as a result of the agreement, including Financial-economic status, organizational and legal structure, business and managerial personnel of the Company, which they It was known at the time of execution of this Agreement.

Виставка(Державна академія керівних кадрів культури і мистецтв), вересень-листопад 2009 р.
State Academy for Senior Personnel in the Field of Culture and Arts(Institute of Design), 2009.

Метою докторської програми у спеціальній освіті є підготовка керівних кадрів для формування майбутнього спеціальної освіти.
The goal of the doctoral program in Special Education is to prepare leadership personnel to help shape the future of special education.

Закінчила Національну академію керівних кадрів культури і мистецтв, спеціальність графічний дизайн.
Graduated from the National Academy of Leading Cadres of Culture and Arts, specialty graphic design.

Міністерство освіти і науки України, НаціональнийТемпус-офіс в Україні за підтримки Представництва Європейського Союзу в Україні, Національної академії педагогічних наук України і Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв України.
Ministry of Education and Science of Ukraine, National Tempus Office in Ukraine, with support from the Delegation of the European Union to Ukraine, National Academy of Pedagogical Siences of Ukraine, National Academy of Managing Personnel of Culture and Arts of Ukraine.

Я глибоко ціную вчинки багатьох тибетських державних службовців і керівних кадрів компартії, які, без втрати їх тибетської ідентичності, продемонстрували витримку і здоровий глузд розрізняючи де є правда протягом нинішньої кризи.
I deeply appreciate the acts of many Tibetan Government employess and Communist Party cadres who have, without losing their Tibetan identity, shown grit and sense of what is right during the present crisis.

Я звертаюся до керівних кадрів тибетської партії і державних службовців, щоб вони не шукали завжди тільки особистої вигоди, але щоб працювали передусим для захисту інтересів Тибету, повідомляючи про реальні настрої тибетців своїм партійним керівникам і намагалися здійснювати неупереджене керівництво тибетцями.
I would appeal to the Tibetan Party cadres and Government employees not to look always for their personal benefit, but to work for safeguarding the larger interests of Tibet by reporting the real sentiments of the Tibetan people to their superiors in the Party and try to give unbiased guidance to for instigatinng and orchestrating the Tibetan people.

України Харківський національний університет радіоелектроніки Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича Український католицький університет Національна академія керівних кадрів культури і мистецтв Міністерство освіти науки молоді та спорту України Державна Акредитаційна Комісія Національна академія педагогічних України Інститут інноваційних технологій асоціація студентського самоврядування Парламентський науки.
Kharkiv National University of Radioelectronics Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University National Academy of Managing Personnel of Culture and Art Ukrainian Catholic University Ukrainian Association of Student Self- government State Accreditation Commission of Ukraine Ministry of Education and Science of Ukraine National Academy for Pedagogical Science of Ukraine Institute of Innovation Technologies.

Університет створено на основі злиття Центрального інституту післядипломної педагогічної освіти Національної академії педагогічних наук України та Донецького інституту післядипломної освіти інженерно-педагогічних працівників, зокрема, більше 60 років на теренах України Центральний інститут післядипломної педагогічної освіти є провідним вищим навчальним закладом з підготовки, перепідготовки та підвищення кваліфікації педагогічних, науково-педагогічних і керівних кадрів освітньої галузі.
University is established on the base of merging of Central Institute of Postgraduate Pedagogical Education of National Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine and Donetsk Institute of Postgraduate Education of Engineering and Pedagogical Workers, in particular, over 60 years in Ukraine Central Institute of Postgraduate Pedagogical Education is the leading educational institution in preparation, re-training and qualification improvement of pedagogical, scientific and pedagogical and leading personnel of education field.

Асамблея висловлює жаль з приводу того, що уряди деяких країн-членів замінили після зміни уряду керівні кадри на своїх державних телерадіомовних компаніях з метою впливу на політичну орієнтацію цих телерадіомовних компаній.
The Assembly regrets that governments in some member States have replaced senior staff in their public service broadcasters after a change in government in order to influence the political orientation of those broadcasters.

Навіщо вивчати ступінь Цивільне будівництво є одним з найбільш важливих транснаціональних корпорацій, в якій капітал і керівні кадри з нашої країни є одними з найбільш конкурентоспроможних, прибуткових і технологічно передових технологічних компаній в світі і секторах нашої економіки.
Civil Engineering is one of the most important sectors of our economy in which multinationals with capital and leading cadres from our country are among the most competitive, profitable and technologically and technologically advanced companies in the world.