Що таке КЕРІВНИХ Англійською - Англійська переклад

• governing
• leadership
• management
• guiding
• leading
• managerial
• senior
• executive
• managing
• guidelines

Приклади вживання Керівних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Керівних НБК.
The Guidelines PBOC.

Від рядових до керівних.
From managers to executives.

Жінок на керівних посадах.
Women in senior leadership roles.

Панель консенсусу Керівних.
The Guidelines Consensus Panel.

Керівних із захисту шкіл.
The Guidelines for Protecting Schools.

Але на керівних посадах жінок немає?
But are women in senior leadership positions on board?

Керівних проведення міських Meeting.
The Guidelines for Conducting City Meetings.

Національна академія керівних кадрів культури.
National Academy of Managing Personnel Culture.

Керівних ОЕСР Національними контактними НКП.
The OECD Guidelines by National Contact Points.

Намір страхувальника(його керівних співробітників);
The Insuree's intention(his direct employees);

Науковий керівних 3-х кандидатів технічних наук;
Scientific guidance of 3 candidates of technical sciences;

Має значний досвід на керівних посадах.
She has considerable experience in top-management positions.

Підприємства Керівних для багатонаціональних компаній.
Multinational Enterprises Guidelines for Multinational Companies.

Річницю з розвитку керівних жінок.
Anniversary of Women 's Executive Leadership Development Initiative.

Виконувати рішення керівних та контролюючих органів Асоціації;
Carry out decisions of governing and controlling bodies of the Association;

Розглянули безліч пропозицій від керівних західних фірм.
We considered a lot of offers from the leading Western firms.

В усьому світі менше 30% керівних ролей займають жінки.
Globally, less than 30% of senior management roles are held by women.

Більше десяти років вказаний період були на керівних посадах.
More than ten years of the above period have been at senior management positions.

Брати участь у роботі керівних органів Асоціації.
To take part in work of managing organs of Association.

Залучення та заохочення більшої кількості жінок до працевлаштування на керівних посадах;
Hiring and promoting more women in senior executive positions;

Останні 8 років- робота на керівних позиціях.
The last 8 years have primarily been spent in senior management positions.

Яків Шеґрин був також активний на керівних постах інших громадських установ міста Бостону.
McLaughlin has also served in senior management positions for the City of Boston.

Він допомагав компаніям у сфері формування керівних та лідерських навичок.
He assisted Companies in the development of management and leadership skills.

У Рафала понад 22 роки стажу на керівних посадах у різних банківських установах.
Rafal has over 22 years of experience on managing positions in different banking establishments.

Цільове навчання керівних працівників і спеціалістів на підприємствах харчової та переробної промисловості;
Targeted training for managing employees and specialists in food and processing industry;

Звертатись з клопотаннями до керівних органів Асоціації.
To apply to the management bodies of the Association.

Підготувати студентів до керівних посад, служб і громадянства в глобальному контексті.
The program prepares students for positions of leadership, service and citizenship in a global context.

Учасники- досвідчені менеджери або видатні молодші керівники, які швидко відстежуються на керівних посадах.
Participants are experienced managers or outstanding younger executives fast-tracked for senior management positions.

Методологія навчання дорослих, керівних і науково-педагогічних кадрів;
Methodology of education of adults, administration and scientific and pedagogical personnel.

Рафал Ющак має понад 22 років досвіду на керівних посадах у різних банківських установах.
Rafal has over 22 years of experience on managing positions in different banking establishments.