Що таке РЕГУЛЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• regulate
• governing
• adjust
• control
• regulating
• govern
• regulates
• regulated
• governs
• controlling

Приклади вживання Регулюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сфера, яку регулюють Правила.
Sphere regulated by the Rules.

Регулюють екологічні відносини.
Manage ecological relationships.

Деякі типи фурнітури регулюють за допомогою пластинок.
Some types of hardware is controlled by plates.

Регулюють кількісне співвідношення окремих порід.
They regulate various cell-collagen interactions.

Які економічні інститути регулюють міжнародну торгівлю?
Which institutions control international trade?

Формою регулюють одні й ті самі правовідносини.
Both forms are regulated by the same state commissions.

Широкий круг питань регулюють колективні договори.
A broader range of issues is regulated by collective agreements.

Ці умови регулюють всі дії наших послуг тут.
These terms will regulate all actions of our services here.

Фази менструального циклу і гормони, їх регулюють.
The phases of the menstrual cycle and hormones, their regulatory.

Вони також регулюють менструальний цикл, вагітність.
They also control the menstrual cycle and pregnancy.

За допомогою ключа стулку регулюють, зміщуючи в ліву чи праву сторону.
By means of the leaf key adjusted, shifting to the left or right side.

Вони також регулюють менструальний цикл, вагітність.
They also control menstrual cycle regulation and pregnancy.

Нормативно-правових актів, що регулюють інвестиційну діяльність в Україні.
Of regulatory legal acts that control investment activity in Ukraine.

Біг-Бен регулюють за допомогою старого англійського пенні.
Big Ben is adjusted with the help of an old British penny.

Було також прийнято безліч законів, що регулюють всі сторони життя.
He also promoted and extensive body of laws that regulated all parts of life.

Ці умови регулюють відносини між вами та компанією Google.
These terms control the relationship between Google and you.

За допомогою цього дистанційного управління запускають, зупиняють машинку і регулюють швидкість.
With this remote start, stop machine and adjust the speed.

Ці умови регулюють відносини між вами та Бібліотекою.
These terms control the relationship between Texting Base and you.

Роботу сезонних і тимчасових працівників регулюють спеціальні норми законодавства.
There are permanent and seasonal workers regulated differently under the law.

Закріплюють і регулюють найважливіші суспільні відносини;
Management and regulation of social important public relations;

Останні регулюють діяльність транснаціональних корпорацій у сфері фінансів.
They regulate activities of transnational corporations in the field of finance.

В результаті, пискухи регулюють свою температуру тіла, змінюючи поведінку.
As a result, pikas will regulate their body temperature by changing behavior.

Кантони регулюють здійснення цих прав на кантональному і комунальному рівнях.
The Cantons shall regulate the exercise of these rights in cantonal and municipal matters.

США та інші окремі юрисдикції регулюють експорт продукції та інформаційного вмісту.
United States and certain other jurisdictions control the export of products and information.

Поточні Умови регулюють законодавством Чеської Республіки за винятком суперечливих правил.
The Agreement is governed by the applicable Czech laws except for the conflict rules.

Ріжучі головки регулюють 360 ° для легкого різання в будь-якому просторі.
Cutting Heads adjust 360° for easy cutting in any space.

Особливі команди, які регулюють виконання, докладніше дізнатися про ці команди можна тут.
These special commands control execution, read more on them here.

Товщину стрічки регулюють за допомогою вузла регулювання зазору між валками.
The thickness of the tape is adjusted by means of a gap adjustment between the rollers.

Ультра швидке виконанняНас регулюють найбільші світові органи нагляду, включаючи орган фінансового ведення.
Ultra Fast executionWe are regulated by the world's biggest supervision authorities including the Financial Conduct Authority.

Регульований брокерНас регулюють найбільші світові органи нагляду, включаючи орган фінансового ведення.
Regulated brokerWe are regulated by the world's biggest supervision authorities including the Financial Conduct Authority.