Що таке КЕРУЮЧИХ Англійською - Англійська переклад

• governing
• control
• of governors
• managers
• management
• of the receivers
• then-governing

Приклади вживання Керуючих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нашої керуючих.
Our Governing Board.

Нас свої щорічні Збори Керуючих.
Every Annual Governors Meeting.

Вони допомагають керуючих ланцюгів влади.
They help to control power circuits.

Чому я відніс його до керуючих?
Why did they move him to the bullpen?

Повний набір керуючих рішень в корпусі.
Complete operating solutions set in a housing.

Кваліфікаційні курси для керуючих активами, 2012.
Qualification courses for asset managers, 2012.

Що таке саморегульована організація керуючих?
What is a self-regulatory organization of managers?

Російська Гільдія Керуючих і Девелоперів.
The Russian Guild of Managers and Developers.

Чи є у керуючих компаній достатньо коштів для цього?
Do operating companies have sufficient funds to do this?

Як зробити арбітражних керуючих по-справжньому незалежними.
Make Directors Truly Independent.

Об'єднаний міністерський комітет Рад керуючих банку.
The Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank.

Потрiбна нова система призначень керуючих- конкурс, договiр, контроль.
New system of director appointment is needed: competition, contract and control.

Формальне видалення суверенітету попередньо керуючих держав.
The formal removal of sovereignty of the previously controlling states.

Забезпечення р Ради керуючих Європейського банку реконструкції та розвитку.
The Board of Governors of the European Bank for Reconstruction and Development.

Аналіз банківських троянських програм і виявлення керуючих серверів.
Analysis of banking Trojans and identification of operating servers.

Існує багато варіантів співпраці орендарів і керуючих компаній бізнес центрів.
There are many options for cooperation between tenants and management companies of business centers.

А ось в Японії на тисячу робочих в середньому виділяється 27 керуючих.
But in Japan there are 27 managers on average for a thousand workers.

Об'єднаний міністерський комітет Рад керуючих банку Світового.
The Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the World Bank.

Участь буде абсолютно безкоштовною для всіх трейдерів, інвесторів і керуючих.
Participation in the exhibition is completely free for all traders, investors, and managers.

Містить відомості про реєстраційний адресу, партнерах і керуючих органах компанії.
Contains data on the registration address, partners and the operating bodies of the company.

Виникнення всесильного класу керуючих не є феноменом вільної ринкової економіки.
The emergence of an omnipotent managerial class is not a phenomenon of the unhampered market economy.

Він- успішний афроамериканець, входить до ради керуючих великої корпорації.
He- a successful African American member of the board of control of a large corporation.

Вони свідомо інвестують у створення повноцінного бізнесу, а не кишенькових керуючих компаній.
They have consciously invested in creating a full-fledged business, not pocket management companies.

У ЄБРР нагадали, що в листопаді 2014 року Рада керуючих банку вже підтвердила надання додаткових 350 млн євро.
The EBRD noted that in November 2014 the bank's Governing Council had already confirmed the provision of an extra EUR 350 million for the project.

Зусилля слід направляти на підвищення гарантій незалежності судів і арбітражних керуючих.
Efforts should be aimed at improving the guarantees of independence of courts and court-appointed trustees.

Тому прибуток Ради керуючих- це, в першу чергу, прибуток країн-учасниць Хабу, який формується з наступних складових.
Therefore, the profit of the Governing Board is, first of all, the profit of the member countries of the Hub, which is formed from the following components.

Правління директорів в свою чергу призначають президента і віце-президента резервного банку, чий вибір повинен бути підтверджений Радою керуючих.
The Board of Directors in turn appoint a president and vice president of Reserve Bank, whose choice must be confirmed by the Governing Council.

Існує два комітети керуючих, які представляють всі держави- члени- Міжнародний валютний фінансовий комітет(МВФК) і Комітет з розвитку(КР).
There are two committees of Governors that represent the whole membership- the International Monetary and Financial Committee and the Development Committee.

RTCP базується на періодичній передачі керуючих пакетів всім учасникам сесії, використовуючи той самий механізм розсилки, що і для пакетів даних.
RTCP is based on periodic transmission of control packets to all participants in a session, using the same distribution mechanism as for data packets.

Літак має сім відхиляються керуючих поверхонь, всі вони підключені до цифрової електродистанційною системі управління, яка контролює поведінку машини в польоті.
The aircraft has seven deflected control surfaces, all of which are connected to a digital electric remote control system that controls the behavior of the machine in flight.