Що таке GOVERNING BOARD Українською - Українська переклад

• раду керуючих
• керівному раді

Приклади вживання Governing board Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our Governing Board.
Нашої керуючих.

Sometimes it is a governing board.
Іноді воно представляється демократичним управлінням.

The Governing Board Each.
Раді керуючих Кожна.

It consists of an elected Chairman and two representatives from each Regional Governing Board.
Вона складається з голови, що обирається і двох представників від кожної регіональної РК(Ради Керівників).

ACTION Governing Board.
Раду керуючих дій.

As a partnership body, it gives its opinion on the programme of activities and provides advice for the decisions of the Governing Board.
Консультативний комітет як партнерський орган висловлює свою думку щодо програми діяльності та дає поради щодо рішень Керівної Ради.

The Governing Board for ICB.
Керівною Радою ICB.

As noted, in 2013, the database was created without the approval of the governing Board aircraft(AGB) of the state Department.
Повідомляється, що базу створили в 2013 році без схвалення Ради управління авіацією(AGB) Держдепу.

The governing board is of the same opinion.
Рада директорів тієї самої думки.

The decision was taken during the WANO Governing Board meeting on June 4 in Budapest(Hungary).
Відповідне рішення було прийняте під час засідання Ради керуючих ВАО АЕС 4 червня у Будапешті(Угорщина).

The Governing Board of its reasons.
Поінформувавши Раду керуючих причини цього.

Any international organization or state desiring to become Party to this Agreement shall notify the Governing Board through the Director.
Будь-яка Міжнародна організація або держава, яка бажає стати учасником цієї Угоди, має проінформувати Раду керуючих через Виконавчого директора.

Regional Governing Board.
Регіональної РК Ради Керівників.

The Governing Board represents the International organizations and countries that are founders of the Hub.
Рада керуючих представляє Міжнародні організації та країни, які є засновниками(сторонами) Хабу.

Each shall appoint one representative to the Governing Board within seven(7) days after entry into force of this Agreement.
Кожна Сторона призначає одного представника до Ради керуючих протягом семи(7) днів з дня набрання чинності Угодою.

The Governing Board shall provide such a state with certified copies of this Agreement through the Director.
Рада керуючих забезпечує таку державу засвідченими копіями цієї Угоди через Виконавчого директора.

There are no district, regional, national, or international governing boards- no earthly headquarters, and no humanly-designed organization.
Не існує управлінських рад- ні районних, ні регіональних, ні національних, ні міжнародних- ніяких земних штабів і жодної людської організації.

The World Governing Board performs the overall management and determines the strategy of WANO.
Всесвітня Рада Керівників здійснює загальне керівництво і визначає стратегію ВАО АЕС.

In the wake of“ongoing turmoil” following the 2015 resignation of the university president, faculty voted in 2016“no confidence” in the university's governing board.
У кільватері“триваюча криза” слідуючи 2015 Відставка президента університету, факультет проголосували 2016“немає впевненості” в керівному раді університету.

There are no governing boards--neither district, regional, national nor international--no earthly organization.
Не існує управлінських рад- ні районних, ні регіональних, ні національних, ні міжнародних- ніяких земних штабів і жодної людської організації.

The school is part of the National University of Singapore system, but unique in that it is overseen by a Governing Board, including a Duke representative who has veto power over any academic decision made by the Board..
Школа є частиною Національного університету Сінгапуру системи, але унікальний тим, що знаходиться під контролем Ради керуючих, у тому числі представник князя, який має право вето на будь-яке рішення, прийняте академічної Радою..

There are no governing boards- neither district, regional, national nor international- no earthly headquarters and no man-designed organization.
Не існує управлінських рад- ні районних, ні регіональних, ні національних, ні міжнародних- ніяких земних штабів і жодної людської організації.

In 1946, after strong recommendations by a consulting team to establish a two-year college in the Inglewood-South Bay area, the governing boards of the Centinela Valley, Redondo, Inglewood and El Segundo districts won 10-1 voter approval for the creation of a junior college.
У 1946 році, після серйозних рекомендацій консалтингової групи з встановлення дворічного коледжу в районі Інглвуд-Південь, адміністративні ради районів провінції Сентінела, Редондо, Інглвуд та Ель-Сегундо здобули 10-1 схвалення виборців на створення Молодшого коледжу.

Projects approved by the Governing Board may be financed or supported by the Hub, or by the governments, inter-governmental organizations, or non-governmental organizations, or private capital directly or through the Hub.
Проекти, прийняті Радою керуючих, можуть фінансуватися або підтримуватися Хабом або урядами, міжурядовими або неурядовими організаціями або приватним капіталом безпосередньо або через Хаб.

After the entry into force of this Agreement in accordance with Article XIX, States that have not signed the Agreement may accede to it by depositing instruments of accession with the Ministry of Foreign Affairs of the Host Country after their request for membership has been approved by the Governing Board.
Після вступу в силу цієї Угоди відповідно до Статті XIX держави, які не підписали Угоду, можуть приєднатися до нього, здавши на зберігання документи про приєднання Міністерству закордонних справ приймаючої країни після того, як їх прохання про вступ у члени буде схвалено Радою керуючих.

To learn more about the ACTION Governing Board and the ACTION-CPT exam, eligibility, process, and other certification-related activities, visit the ACTION Governing Board website.
Щоб дізнатися більше про Раду керуючих АКЦІЇ та іспит ACTION-CPT, право на участь, процес та інші заходи, пов'язані з сертифікацією, відвідайте Керівний комітет ДІЇ веб-сайт.

Representatives of the Parties on the Governing Board shall enjoy such privileges and immunities as are provided for by Article IV of the Convention on Privileges and Immunities of the United Nations.
Представники Сторін у Раді керуючих користуються такими ж привілеями та імунітетами, як ті, які передбачені в статті IV Конвенції про привілеї та імунітети Організації Об'єднаних Націй.

I am proud to be working closely with the current Governing Board members in an inclusive way that ensures that regional and sub-regional National Society groups feel represented, and my colleagues and I will be delighted to submit the results of the work accomplished together so far to the next IFRC General Assembly.
Я пишаюся тим, що я тісно співпрацюю з нинішніми членами Ради керуючих, що забезпечує участь регіональних і субрегіональних груп національних товариств, і мої колеги і я із задоволенням представимо результати спільної роботи за рік на наступній Генеральній Асамблеї МФЧХ і ЧП.