Що таке THE LEADING Українською - Українська переклад

• провідних
• ведучого
• лідерів
• лідируючих
• головних
• передових
• керівною
• є провідним
• ведуча
• керівництвом

Приклади вживання The leading Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are one of the leading.
Ми є одним із лідерів.

The leading worldwide center.
Головним світовим центром.

Today, Flint is one of the leading….
Сьогодні Вінниця є одним з лідерів….

One of the leading intellectual….
Один iз інтелектуальних лідерів….

For Ukraine, this promotion factor will remain one of the leading in 2018.
Для України цей чинник залишатиметься одним з лідируючих в 2019 році.

Rosenhan in the leading scientific journal Science.
Розенханом в провідному науковому журналі Science.

TM Edel- wet food for cats and dogs from the leading German manufacturer.
TM Edel- вологий корм для котів і собак від ведучого німецького виробника.

One of the leading German manufacturers in this branch.
Одним з лідерів у цьому напрямку є німецькі виробники.

For several years she became one of the leading collective farms of the republic.
За кілька років вона стала одним із передових колективних господарств республіки.

The leading and supporting roles of Donbas in Soviet cinema;
Головні і другорядні ролі Донбасу в радянському кіно;

Henri Bergson was the leading French philosopher of our age.
Анрі Бергсон був ведучим французьким філософом нашого століття.

The leading intellectual center of the world was indelibly marked by his leadership.
Ведучий інтелектуальний центр світу був відзначений безперечно його керівництвом.

Alcoholism remains one of the leading medical and social problems.
Алкоголізм залишається однією з лідируючих медичних і соціальних проблем.

Is the leading Polish producer of passenger and commercial tires.
Є лідируючим польським виробником пасажирських та комерційних шин.

Furthermore, Nairobi is one of the leading political and financial centers in Africa.
Крім того, Найробі є одним з головних політичних, фінансових та культурних центрів Африки.

As the leading national foreign policy forum, the MFA:.
Будучи лідируючим національним форумом в галузі зовнішньої політики,“Майдан Закордонних Справ”:.

PATRON is one of the leading Japanese blockchain companies.
PATRON є однією з передових японських блокчейн-компаній.

One of the leading Ukrainian experts on the implementation of network analysis.
Один з передових експертів України із застосування мережевого аналізу.

The founders of this award, the leading Ukrainian financial websites MinFin and Finance.
Засновниками премії є провідні фінансові сайти країни-«Мінфін» і Finance.

On the leading Chinese cryptocurrency exchange market OKCoin Bitcoin price rose to$ 789.23.
На провідній китайській кріптовалютній біржі OKCoin ціна біткойна зросла до$ 789, 23.

The Schindler Group is one of the leading global suppliers of elevators and escalators.
Компанія Schindler- один зі світових лідерів серед постачальників ескалаторів та автоматичних ліфтів.

One of the leading nowadays styles- regular garden style.
Один з лідируючих в наш час стилів- регулярний садовий стиль.

She has played the leading female roles in all of these operas.
Грала всі головні жіночі ролі у його картинах.

One of the leading institutional changes in strategic communications was the Ministry of Foreign Affairs.
Одним із лідерів інституційних змін у сфері стратегічних комунікацій стало Міністерство закордонних справ.

Sobchak become the leading Georgian propaganda on TV.
Собчак стане ведучою на пропагандистському грузинському телеканалі.

Kantar has the leading political and social research unit in the world.
TNS займає провідну позицію у соціально-політичних дослідженнях у світі.

Inter" TV channel- the leading culinary program"Kartata Potata".
Телеканал"Інтер"- ведуча кулінарної програми"Картата потата".

The Company is the leading in Ukraine specialized organization on oil-and-gas production equipment design.
Завод є головною спеціалізованою організацією по проектуванню нафтопромислового обладнання в Україні.

South Korea is one of the leading technologically advanced country in Asia and in the world.
Південна Корея є одним із технологічних лідерів серед країн Азії та світу.

We have incorporated the leading personal development technique for maximizing success in our curriculum.
Ми включили провідну техніку особистого розвитку для досягнення максимального успіху в нашій навчальній програмі.