Що таке THE LEADS Українською - Українська переклад

• проводи
• веде
• наводки
• призводить

Приклади вживання The leads Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do all the leads look normal?
Всі проводи виглядають нормально?

Each of them bears the name of the body to which the leads.
Кожен з них носить ім'я органу, до якого веде.

As the leads and the circle and the distance.
Як водить і кругом і вдалину.

We can provide live transfer campaigns for all the leads generated by our agents.
Ми можемо забезпечити живі кампанії передачі для всіх відведеннях, отриманих нашими агентами.

The leads are Daisy Edgar-Jones and Paul Mescal.
Головні ролі виконують Дейзі Едгар-Джонс та Пол Мескаль.

If you are an insurance agent, you can ask for referrals from the leads you already purchased.
Якщо ви страховий агент, ви можете попросити напрямок з висновків ви вже придбали.

Export the leads automatically to applications that you already use.
Автоматично експортуйте інтернет-наводки у додатки, якими ви вже користуєтеся.

He quickly spreads through the rest of the leads to the translaminar effect.
Він швидко розноситься по іншим частинам і призводить до трансламінарну ефекту.

Only pay for the leads which successfully and effectively converted into the sales.
Платіть тільки за проводи, які успішно і ефективно перетвориться в продажах.

If you are a life insurance agent, you can ask for referrals from the leads you already bought.
Якщо ви страховий агент, ви можете попросити напрямок з висновків ви вже придбали.

All the leads will be transferred to qualified leads by Customer Care Representatives.
Всі проводи будуть переведені на потенційних клієнтів представники обслуговування абонентів.

Connect the loose end of your test lead to one of the leads on your ohm meter.
Підключіть вільний кінець провідника до одного з проводів на вашому вимірювачі.

The leads generated by your quiz enter your sales cycle automatically and start generating revenue.
Інтернет-наводки, згенеровані вікториною, автоматично потрапляють у кругообіг ваших продажів та починають генерувати додатковий прибуток.

Well, I hope that you follow-up on the leads, including paid clicks, that you get….
Добре, Я сподіваюся, що ви виконаєте план на дроти, в тому числі платних кліків, що ви отримаєте….

Imagine that you are dealing with a printer that is not always accurate to the exact inch of your document in this case there is a chance that the printer may cut off a small portion of your image to avoid this issue designers have developed a way to insert the leads or spaces within the document to make sure that nothing is cut off.
Уявіть собі, що ви маєте справу з принтером, який не завжди точно до дюйма документа в цьому випадку є шанс, що принтер може відрізати невелику частину вашого образу, щоб уникнути цієї проблеми дизайнери розробили спосіб вставки дроти або приміщення в межах документа, щоб переконатися, що нічого не відрізати.

For example, you can send automatically the leads to Infusionsoft, Hubspot or Mailchimp.
Наприклад, можна автоматично надсилати інтернет-наводки до Infusionsoft, Hubspot або Mailchimp.

The processes aimed at discovering, nurturing and capturing the leads through your online channels cannot be handled manually. They need to be automatized with the help of tools tailored to the needs and specific nature of your business.
Процеси виявлення, фіксації і захоплення лідів через Ваші онлайн-канали неможливо вести у ручному режимі вимагають автоматизації за допомогою адаптованих під потреби і специфіку Вашого бізнесу інструментів.

Generally, the credit checking is there for determining whether the leads are open for risks or not.
Як правило, кредитні чеки там, щоб визначити, чи є ваш призводить схильні до ризику чи ні.

The sales department accuses marketing for‘whateverism' and doesn't know what to do with the leads(not warm ones) prepared for purchases, whereas you have no idea how to allocate the budget for the next year to the two departments in such a way as to achieve a truly meaning result.
А відділ продажів звинувачує маркетинг у“всеядності”. І не знає, що робити з непідготовленими до купівлі(не підігрітими) лідами. А ви не знаєте, як розподілити бюджет на наступний рік між двома відділами так, щоб досягти відчутного результату.

The reason for this is because they want to be the one to move things forward at social events and at even take the leads at any social activity involving foods and drinks.
Причина цього полягає в тому, тому що вони хочуть бути тим, щоб перемістити речі вперед на громадських заходах і навіть взяти на дроти в будь-якій соціальній діяльності, пов'язаної з продуктів харчування і напоїв.

But later when you provide a big order all the leads which you will receive will be old and bogus.
Але пізніше, коли ви надаєте велике замовлення всі дроти, які ви отримаєте, буде старий і підробленим.

In addition to that many of the portals also make available the extra advantage of real time delivery of the leads directly using email, phone or the lead management system.
На додаток до цього багато портали також надають додаткові переваги реальні терміни поставки веде безпосередньо за допомогою електронної пошти, телефону або привести системи управління.

This will allow you to visualize exactly where the leads are on your document so you know where not to put content.
Це дозволить вам візуалізувати, де саме веде, на документі, так що ви знаєте, де не ставити зміст.

And it was based on the fact that the battery providing the current can be placed at a distance, away from the jars containing the leads creating the bubbles- an inventive, although clumsy, system, which was never adopted.
Це ґрунтувалося на факті, що батарея забезпечує передачу струму на відстань, від посудин, в яких міститься свинець, створюючи бульбашки- винахідлива, хоча і незграбна система, яка ніколи не була прийнята.

Was popular on Broadway before WWII, playing the leads in"Room Service" and"The Boys from Syracuse".
Альберт грав головні ролі в таких популярних шоу, як ‘Room Service' і ‘The Boys from Syracuse'.

I had a constructive meeting and conversation with the leads of the Intelligence Community this afternoon.
У мене була конструктивна зустріч і розмова з керівництвом розвідувального співтовариства сьогодні.

Sobchak become the leading Georgian propaganda on TV.
Собчак стане ведучою на пропагандистському грузинському телеканалі.

The lead applicant may act individually or with co-applicant.
Ведучий заявник може діяти окремо або спільно з заявником.

Control knobs on the LED can be used to adjust the intensity and spectrum manually.
Кнопки управління на світлодіодному індикаторі можна використовувати для регулювання інтенсивності та спектру вручну.

Neytiri is the lead female character in the movie Avatar.
Нейтірі є головної жіночої ролі у фільмі Аватар.