Що таке WHICH OFTEN LEADS Українською - Українська переклад

• що часто призводить
• котрі часто ведуть
• яка нерідко призводить
• що нерідко веде

Приклади вживання Which often leads Англійська мовою та їх переклад на Українською

They lack social skills, which often leads to a poor social life.
Їм не вистачає соціальних навичок, що часто призводить до поганого соціального життя.

A major threat to girls' health is early marriage, which often leads to.
Головна загроза здоров'ю дівчаток- це ранні шлюби(дитячі), котрі часто ведуть до передчасних вагітностей.

Dislike of change, which often leads to anxiety or other forms of distress including aggression.
Неприязнь до змін, яка часто призводить до тривожності або інших форм стресу, включаючи агресію.

On vacation, such people instead of joy, they feel anguish, which often leads to depressive states.
У відпустці такі особи замість радості вони відчувають тугу, яка нерідко призводить до депресивних станів.

Dislike of change, which often leads to anxiety or other forms of distress including aggression.
Неприязнь до змін, яка часто призводить до тривожності або інших форм фрустрації, у тому числі агресії.

As a result, alcoholic hepatitis can develop, as well as pancreatitis, which often leads to diabetes.
Внаслідок цього може розвинутися алкогольний гепатит, а також панкреатит, який нерідко призводить до діабету.

Today we want to talk not about self-treatment, which often leads only to a worsening of the situation, but about ways to competently help your own body.
Сьогодні ми хочемо поговорити ні про самолікування, яке часто призводить тільки до погіршення ситуації, а про способи грамотно допомогти власного тіла.

When you have high blood glucose there is usually more of a loss of fluid which often leads to dry skin.
За наявності високого рівня глюкози крові є зазвичай більш втрати рідини, яка часто призводить до сухості шкіри.

Pulp has larger volume and the channels in the roots are wider, which often leads to the ingress of bacteria and infections.
Пульпа більшого обсягу, а канали в коренях ширші, що часто призводить до потрапляння в них інфекцій і бактерій.

The play is full of free Gypsy music and allows the viewer to plunge into the atmosphere of Gypsy passions, feelings, reckless love, which often leads to tragedy.
Вистава наповнена музикою вільних циган, вона дає можливість глядачу поринути в атмосферу циганських пристрастей, почуттів, безрозсудного кохання, яке нерідко приводить до трагедії….

Injuries to the knee joint are a very serious problem, which often leads to both partial and complete loss of joint function.
Травми колінного суглоба- дуже серйозна біда, яка нерідко призводить як до часткової, так і до повної втрати функції суглоба.

For lack of experience losing weight and proper nutrition, they simply refuse to eat, which often leads to anorexia.
Через брак досвіду схуднення і правильного харчування, вони просто відмовляються від прийому їжі, що нерідко веде до анорексії.

However, sometimes we become addicted to being loved, which often leads to mistaking love for desire, obsession or dependency.
Однак іноді ми можемо потрапити в залежність від бажання бути коханими, що часто призводить до несправжньої любові, заснованої на пристрасті і одержимості.

Therefore, they do not like to ask for forgiveness, remaining stubborn and proud, which often leads to quarrels.
Тому вони так не люблять просити вибачення, залишаючись впертими і гордими, що часто призводить до сварок.

All this takes place against the background of hormonal imbalance, which often leads to hyperfunction and hypersecretion of the sebaceous glands.
Все це протікає на тлі гормонального дисбалансу, який часто призводить до гіперфункції і гіперсекреції сальних залоз.

The couple should agree to their decision and each one should make a promise to know better in dealing some unwanted circumstances which often leads to a serious fight.
Пара повинна погодитися з їх вирішенням і кожен з них повинен дати обіцянку, щоб знати краще у вирішенні деяких небажаних обставин, які часто призводять до серйозної боротьби.

They may be unrestrained, especially in the intimate sphere, which often leads them to conflict, then Cancers can get depressed.
Вони можуть бути нестриманими, особливо в інтимній сфері, що часто штовхає їх на конфлікт, після чого Раки можуть впасти в депресію.

It is called non-verbal communication and its main features are the mysterious nature, charm and above all its ambiguity, which often leads to misunderstandings.
Вересень 14 2016 Це називається невербальне спілкування і його основні ознаки є таємничість, чарівність і перш за все його неоднозначність, Що часто призводить до неправильного розуміння.

People attempt to supply a"good story" to explain their reasoning, which often leads to convincing themselves that they actually hold a different belief.
Для пояснення своїх міркувань людина намагається надати«добру історію», що часто веде до переконання себе, що вона насправді має іншу думку.

Rabbits living on farms need cleanliness, otherwise they quickly become ill, which often leads to death of the livestock.
Кроликам, які живуть на фермерських господарствах потрібна чистота, інакше вони швидко занедужують, що часто призводить до загибелі поголів'я.

The D scope feature effectively replaces the RAII idiom used in C++ which often leads to special scope guards objects for special resources.
Зміст(scope) мови D ефективно замінює ідіому RAII, що використовується у мові C++, яка часто веде до спеціальних об'єктів scope guards для конкретних ресурсів.

It is impossible to exercise control over the activities of its bladder, which often leads to incontinence(enuresis);
Неможливо здійснювати контроль над діяльністю свого сечового міхура, що часто призводить до нетримання(енурезу);

As part of this pattern, new mothers tend to cut their hours in outside work, which often leads fathers to feel more of the burden of financial responsibility.
В межах цієї моделі, матері, зазвичай, скорочують години роботи, що часто призводить до того, що батьки відчувають більший тягар фінансової відповідальності.

Continuous operation of the heart muscle in such an"emergency" mode very quickly depletes it, which often leads to serious complications in the elderly.
Безперервна робота серцевого м'яза в такому«авральному» режимі дуже швидко виснажує її, що часто призводить до серйозних ускладнень у літніх людей.

The assumption that men have more right to a job than women, which often leads to gender gaps in employment rates.
Припущення, що чоловіки мають більше прав на роботу, ніж жінки, що часто призводить до гендерної розриву в показниках зайнятості.

When the air temperature drops, any battery loses its charge faster, which often leads to problems with starting the motor.
При зниженні температури повітря будь-яка акумуляторна батарея швидше втрачає свій заряд, що часто призводить до проблем з запуском двигуна.

A correct valuation of real risk can become a woman of older age to reduce stress while pregnancy, which often leads to complications during childbirth.
Правильна оцінка реального ризику може допомогти первородящей жінці більш старшого віку зменшити стрес під час вагітності, який нерідко призводить до ускладнень під час пологів.