What is the translation of " NYOM " in English?

• trace
• clue
• trail
• track
• push
• sign
• press
• leads
• weighs
• marks
• imprint

Examples of using Nyom in Hungarian and their translations into English

Nyom és húz!
Push and pull!

Bármi nyom Felpsről?
Any sign of Felps?

Néhány heg, néhány nyom.
Few scars, few marks.

Hajtogat, nyom, nyom.
Fold, press, press.

Nincs nyom, nincs jel, semmi sincs.
No marks, no signs, no nothing.

A cselekvésre vonatkozó tárgy(nyom).
The object involved in the action(imprint).

Bármi nyom Tessről?
Any sign of Tess Mercer?

Nyom, kifúj, ráz, azután számolok és.
Press, exhale, shake and then I count, and.

Felületi transzformáció+ 1 negatív nyom.
Surface transformation+ 1 negative imprint.

Nincs más nyom… vagy halált okozó sérülés.
No other sign of fatal injuries.

Egy kis vizet ide, aztán hajtogat, nyom, nyom.
Put water here, then fold… press, press.

Annak sincs nyom hogyan terhelte túl mindezt.
There's no sign how he overloaded all this.

Tehát van egy esküvőnk, egy drónpilóta, egy halott, de semmi nyom.
So we got a wedding, drone pilot, dead girl, no leads.

Nincs nyom a forródróton, nincs jele a járművének.
No leads on the hotline and no sign of her vehicle.

Hidraulikus hajtás, kettős nyom utazás, egy rúd opration.
Hydraulic drive, double track traveling, single rod opration.

Van valami nyom, hogy ki tehette, vagy hogy mit kerestek?
Any leads on who did that? Or what they were looking for?

Nos, én megnéztem a fejet, és nem volt semmi nyom a nyakán.
Well, I looked at the head and there ain't no marks on the neck.

Nincs nyom Daniel Stingerhez, ami miatt egy kicsit mogorva.
No leads on Daniel Stinger, which makes her a little crabby.

Van néhány elkülönölő nyom a koponyán és a felsőtesten is.
There are some distinct marks on both the cranium and upper torso.

De semmi nyom azon, hogy ki próbálta meg kinyírni Hayest a börtönben.
Still no leads on whoever tried to kill Hayes in prison.

De ha közelebbről megnézed, itt meg itt van két kisebb nyom.
But if you look closer, you have got two small marks here and here.

Igazából két nyom van, és nagyon közel vannak egymáshoz.
There's two marks, actually. And they're really close together.

Már egy hete és még mindig semmi, semmi nyoma balesetnek, semmi nyom.
It's been three weeks and still nothing, notraceof an accident, no track.

Új nyom a Sphere Hotel és Casino-ban történt kettős gyilkossági ügyben.
New leads in the double homicide at the Sphere Hotel and Casino.

Hasonló szerszám- nyom, mint amit az ajtón találtunk.
Similar tool marks as the sabotage that we found on the cabin door.

Mosoly országa Tanulmány Wyspa Ko Samui i Samui Festival Marathon Nyom 2019.
The Land of Smile Study Wyspa Ko Samui i Samui Festival Marathon Trail 2019.

Néhány nyom nagyobb a valószínűsége, hogy nagyobb az ügyfelek, mint mások.
Some leads are more likely to be bigger customers than others.

Ez birtokol sok jellegét meghatározza mint nyom GPS helyen, hívások és szöveges üzenetek.
It has many features such as track GPS location, calls and text messages.

Figyelemmel kíséri a hozott fotó& video, telepített alkalmazások és nyom GPS fekvések.
Monitor taken photos& videos, installed applications and Track GPS locations.

A törlés mindent lejjebb nyom kicsit, de végül ismét a felszínre kerülnek.
The wipes just push everything down, But it all surfaces again.