Що таке ЧАСТО ПРИЗВОДИТЬ Англійською - Англійська переклад

• often leads
• often results
• frequently leads
• often causes
• frequently results
• frequently brings
• sometimes resulting
• often resulting
• often lead
• often leading
• often result
• often led
• often cause

Приклади вживання Часто призводить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але надія часто призводить до втрат.
But the hope is often leads to losses.

Це часто призводить до ворожості і звинувачень.
These often result in hostility and accusations.

У результаті це часто призводить до утоплення.
The results often lead to drowning.

Вона часто призводить до смерті пацієнта.
It usually leads to death of the patient.

Це те, що найбільш часто призводить до"ранок дихання".
That is what most often causes"morning breath.

Вона часто призводить до смерті пацієнтів.
It frequently leads to early death in patients.

Як показує досвід, часто призводить до катастрофи.
In my experience, this can often lead to disaster.

Це часто призводить до втрати ваги і впливає на травлення.
This often causes weight loss and affects digestion.

Хіміотерапія часто призводить до втрати волосся у пацієнтів.
Chemotherapy often leads to hair loss.

Саме скупчення метану часто призводить до вибухів.
Buildups of methane frequently lead to explosions.

Ефективність часто призводить до заощадження енергії.
Greater efficiency usually results in energy savings.

Рак- це серйозне захворювання, яке часто призводить до смерті.
Cancer is a serious illness that frequently results in death.

Хіміотерапія часто призводить до втрати волосся у пацієнтів.
Chemotherapy quite frequently results in hair loss.

Найважче ускладнення, яке часто призводить до загибелі пацієнта.
These are also the most serious often leading to the death of the patient.

Гіпертензії, часто призводить до інфарктів і інсультів;
Hypertension, often leading to heart attacks and strokes;

Радіоактивний йод накопичується в щитовидній залозі, що часто призводить до раку.
Radioactive iodine accumulates in the thyroid, often leading to cancer.

Такі події, як це часто призводить до непередбачених наслідків.
Events like these often cause unforeseen consequences.

Опромінення сонця в австралійських широтах часто призводить до сонячних опіків.
Exposure to the sun at Australian latitudes frequently results in sunburn.

Найбільш часто призводить до цирозу гепатит B і його похідні форми;
Most often it leads to cirrhosis hepatitis B and its derivatives form;

Ноги вирізані окремо по всій довжині, що часто призводить до їх ламання.
The legs were carved separately for their entire length, often resulting in breakages.

Червона хіміотерапія часто призводить до нейтропенії- зниження рівня нейтрофілів.
Red chemotherapy frequently leads to neutropenia decrease in neutrophils.

Бути гнучким з тим, коли ви хочете подорожувати часто призводить до значної економії.
Being flexible with when you want to travel can often result in great savings.

Критика цього ворога часто призводить до того, що націоналізм проголошують комунізмом.
Criticism of this enemy often led to genuine Nationalism being denounced as"communism".

Слід визнати, що монополія обмеженого простору часто призводить до монопольними цінами.
One must realize that limited-space monopoly may often result in monopoly prices.

Надто сильне задіяння даного механізму часто призводить до розвитку щоденних проблем з пам'яттю в пацієнтів, які страждають на розлад ідентичності.
Excessive activation of this mechanism often results in the development of common everyday problems with memory in patients suffering from the identity disorder.

Тим не менш, антигромадську поведінку в дитячому віці часто призводить до зловживання алкоголем і можливого алкоголізму.
However, antisocial behavior in childhood frequently leads to alcohol drinking and eventual alcoholism.

Довгострокові куріння часто призводить до емфіземи легенів, і, хоча це рідко впливає на дітей і підлітків, вона може мати свої коріння в підлітковому і дитячих років.
Long-term smoking often causes emphysema, and although it seldom affects kids and teens, it can have its roots in the teen and childhood years.

Незважаючи на те, що він водостійкий, погана установка часто призводить до того, що вода просочується за шматками вінілу і викликає пошкодження деревини під ним.
Though it's water-resistant, poor installation often results in the water working its way behind the vinyl pieces and causing damage to the wood under them.

Це часто призводить до переломів- особливо стегна, зап'ястя і хребта- навіть від простої діяльності, наприклад, при піднятті стільця або нахиляючись.
The condition often results in broken bones, or fractures, especially of the hip, wrist, and spine, even from simple activities like lifting a chair or bending over.

Перенесення зайвої ваги означає, що ваше серце повинно працювати важче, і це часто призводить до високого кров'яного тиску- основної причини серцевих захворювань.
Carrying excess weight indicates that your heart need to operate harder, and this frequently leads to high blood pressure- a key result in of heart illness.