Що таке OFTEN LEAD Українською - Українська переклад

• часто призводять
• нерідко призводять
• часто ведуть
• часто приводять
• найчастіше призводять
• часто призводить
• частіше призводять
• часто спричиняють

Приклади вживання Often lead Англійська мовою та їх переклад на Українською

The results often lead to drowning.
У результаті це часто призводить до утоплення.

They helped to cope with such diseases, which often lead to death.
Вони допомогли впоратися з такими хворобами, які раніше часто приводили до смертельних наслідків.

These diseases often lead to tooth loss.
Ці хвороби часто приводять до втрати зубів.

The Romans and ancient Egyptians used cosmetics that contained mercury and often lead.
Римляни і стародавні єгиптяни використовували косметичні засоби, що містять ртуть отруйна і часто приводять.

All these conditions often lead to baldness.
Всі ці стани нерідко призводять до облисіння.

Such paths often lead to excellent places to rest or find food.
Такі шляхи часто приводять до чудових місць відпочинку або наявності їжі.

In my experience, this can often lead to disaster.
Як показує досвід, часто призводить до катастрофи.

О: I often lead tours for foreign experts, architects, friends.
О: Я постійно проводжу екскурсії для іноземних експертів, архітекторів, друзів.

Changes to one part of a region often lead to other changes.
Зміни в одній сфері суспільства часто ведуть до змін в інших сферах.

Such things very often lead to serious questions and significant shifts in people's views.
Такі речі дуже часто приводять до серйозних запитань, істотних змін у поглядах.

For the development of this species often lead meningococcus and viruses.
До розвитку цього різновиду найчастіше призводять менингококки і віруси.

Audacity and lies often lead these people to trouble, but thanks to his charisma they usually safely get away with it.
Зухвалості і брехня часто призводять цих людей до неприємностей, але завдяки своїй харизмі вони зазвичай благополучно виходять сухими з води.

Psychologists define several reasons which very often lead to apathy development.
Психологи визначають декілька причин, які очень часто ведуть до розвитку апатії.

Such violations in the body often lead to the appearance of such an unpleasant symptom as numbness of the right arm or left.
Такі порушення в організмі нерідко призводять до появи такого неприємного симптому, як оніміння правої руки або лівою.

Some choose to impose them on others with the result that clashes take place that often lead to a serious outcome.
Деякі хочуть нав'язати їх іншим, в результаті чого виникають протиріччя, які часто приводять до серйозного наслідку.

Therefore pain can often lead to an aggressive behavior.
Покарання часто провокують агресивну поведінку.

And contrary to popular thinking, analysis shows onlies aren't lonely, and the resources their parents can devote to them often lead them to be successful.
І всупереч загальноприйнятому мисленню, дослідження показують, що єдині діти не є самотніми, а ресурси, які їх батьки можуть віддати їм, часто ведуть до успіху.

Good intentions often lead to unintended consequences.
Добрі наміри часто призводили до непередбачуваних наслідків.

It is known that tooth diseases often lead to other diseases of the body.
Відомо, що хвороби зубів часто тягнуть за собою інші захворювання організму.

The resulting contradictions often lead to conflict situations that complicate and impede the process of socialization of the individual.
Виникли суперечності нерідко призводять до конфліктних ситуацій, які ускладнюють і ускладнює процес соціалізації особистості.

On a social level, fear and hostility towards disability often lead to the choice of abortion, presenting it as a form of“prevention”.
На суспільному рівні страх та ворожість стосовно інвалідності часто ведуть до вибору аборту, називаючи його«превентивною практикою».

All other objects quite often lead to reactive inflammation of the skin of the external auditory canal with the formation of a wound or ulcer surface.
Всі інші предмети досить часто призводять до реактивного запалення шкіри зовнішнього слухового проходу з утворенням ранової або виразкової поверхні.

The manic state may often lead to enhanced creativity.
Маніакальний стан може часто призводити до підвищення творчого потенціалу.

At their extremes, these phenomena often lead to the restriction of the rights of individuals and nations, wars and other manifestations of violence.
У своєму крайньому вираженні ці явища нерідко призводять до обмеження прав особистості і народів, воєн та інших проявів насильства.

These are changes that often lead to a predicted change of currencies.
Саме такі зміни дуже часто призводять до прогнозованої зміни валют.

Emerging problems often lead to moral and ethical confusion.
Проблеми, що виникають, часто ведуть до морально-етичної розгубленості.

Alas, all these actions often lead only to a worsening of the situation.
На жаль, всі ці дії частіше призводять лише до погіршення ситуації.

Considerable fluctuations of weight, as well as pregnancy, very often lead to emergence of extensions, or striya as it is accepted to call them scientifically.
Значні коливання ваги, як і вагітність, дуже часто призводять до появи розтяжок, або стрий, як їх прийнято називати по-науковому.

Limitations that are imposed on the top barinsurance payments, often lead to the fact that the policy of OSAGO Rosgosstrakh can not cover the entire amount of damage.
Обмеження, які вводяться на верхню планку страхових виплат, часто призводять до того, що не може покрити всієї суми збитку поліс ОСАГО Росгосстрах.

In most cases, the changes are irreversible and often lead to immobility, difficult chewing and swallowing, eventually to weight loss and dehydration of the body.
У більшості випадків зміни є незворотними і часто призводять до нерухомості, утрудненого жування і ковтання, врешті решт до втрати ваги і зневоднення організму.