Що таке КЕРІВНИХ ПРИНЦИПІВ Англійською - Англійська переклад

• guidelines
• guiding principles
• of leadership principles

Приклади вживання Керівних принципів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вісім керівних принципів.
The Eight Guiding Principles.

Існують два основних керівних принципів цього сайту:.
There are two main guiding principles of this website:.

Дотримання керівних принципів при відхиленні статей.
Compliance with guiding principles to reject articles;

Свобода не означає звільнення від усіх керівних принципів.
Freedom does not mean freedom from all guiding principles.

Дотримання керівних принципів при відхиленні статей.
Compliance with the guidelines when rejecting articles.

Резолюція(97) 24 про двадцять керівних принципів боротьби з корупцією.
Resolution(97) 24 on the twenty guiding principles for the fight against corruption;

Це розуміння і сприйняття бачення, цінностей і керівних принципів компанії.
It is an understanding and acceptance of the vision, values and guiding principles of the company.

Резолюція(97) 24 про двадцять керівних принципів боротьби з корупцією.
CM/Res(97) 24 on the twenty guiding principles for the fight against corruption WEB.

З цією метою всі члени Групи будуть дотримуватися наступних семи Керівних принципів.
To this end, all members of the Group will pursue the following Seven Guiding Principles.

Резолюція Ради Європи(97) 24 про двадцять керівних принципів боротьби з корупцією.
Resolution(97) 24 on the Twenty Guiding Principles for the Fight Against Corruption.

Вписали рекомендації до керівних принципів щодо публічних консультацій у Києві.
We have inserted our recommendations into the guidelines for public consultations in Kyiv.

Відповідно, цей Кодекс покликаний бути джерелом керівних принципів для директорів.
Accordingly, this Code is intended to serve as a source of guiding principles for directors.

Один з керівних принципів містиків- святість і таємниця, самопізнання і істинне знання богів.
One of the leading principles of the mystics was the sacredness and secrecy of self-knowledge and the true knowledge of the Gods.

Хочу наголосити, що всі 28 країн-членів є одностайними щодо п'яти керівних принципів політики Євросоюзу щодо Росії.
Let me stress that we had, among the 28, unanimity on five guiding principles of the European Union's policy towards Russia:.

Заяву про його керівних принципів, наведений до царя:«немає банкрутства, немає податку збільшується, ніяких запозичень.».
A statement of his guiding principles, given to the king were"no bankruptcy, no tax increases, no borrowing.".

Ми мали серед 28 країн-членів одностайну позицію щодо п'яти керівних принципів політики Європейського Союзу стосовно Росії.
Let me stress that we had, among the 28, unanimity on five guiding principles of the European Union's policy towards Russia:.

Лістинг деякі з керівних принципів для вступу в порядку, наприклад, Павло писав у своєму Перший лист до Тимофія:.
Listing some of the guidelines for admission to the order, for instance, Paul wrote in his First Letter to Timothy:.

Системи гри(футбол утворень) представляють собою набір керівних принципів для команди, яка управляє їх індивідуальні та колективні рухи.
The systems of play(soccer formations) are a set of guidelines for a team that governs their individual and collective movements.

Лист єпископам з нагадуванням керівних принципів викликало побоювання і потрапило до уваги багатьох засобів масової інформації по всьому світу.
The letter reminding bishops of the guidelines sparked concerns and drew attention from a lot of media outlets around the world.

В рамках першої конференції відбулася презентація бачення, місії та керівних принципів компанії, що формують корпоративну філософію і культуру.
The first conference comprised a presentation of the company's vision, mission and guiding principles, representing the cornerstone of the corporate philosophy and culture.

Компіляцію керівних принципів відносно форми й змісту доповідей, що представляються державами- учасниками міжнародних договорів з прав людини” HRI/GEN/2/Rev.
The Secretary-General issues a"Compilation of guidelines on the form and content of reports to be submitted by States parties to the international human rights treaties"(HRI/GEN/2/Rev.6).

Він висловив особливу подяку всім країнам, які долучилися до заклику про підтримку Керівних принципів у вересні в Нью-Йорку на засіданні Альянсу за багатосторонність.
I particularly want to thank all of the countries that joined our appeal in support of these guiding principles at the meeting of the Alliance for Multilateralism in New York in September.

Декларація керівних принципів з використання мовлення через супутники для вільного розповсюдження інформації, розвитку освіти та розширення культурного обміну.
Declaration of guiding principles on the use of satellite broadcasting for the free flow of information, the spread of education and greater cultural exchange[online].

Рішення про використання ресурсів Фонду приймає Міжурядовий комітет на основі керівних принципів, визначених Конференцією Сторін, зазначеною в статті 22.
The use of resources of the Fund shall be decided by the Intergovernmental Committee on the basis of guidelines determined by the Conference of Parties referred to in Article 22.

Панель консенсусу Керівних принципів вимагала зворотного зв'язку від кінцевих споживачів(акушерських лікарів, лікарів спортивної медицини, дослідників, політичних організацій, вагітних та жінок після пологів).
The Guidelines Consensus Panel solicited feedback from end users(obstetric care providers, exercise professionals, researchers, policy organisations, and pregnant and postpartum women).

Концентрація правопорядку і кримінального правосуддя в керівництві займається вивченням керівних принципів і практики, робота в команді, мотивація, управління конфліктами і пр…+.
The Law Enforcement and Criminal Justice Concentration in leadership is concerned with the study of leadership principles and practices, teamwork, motivation, conflict managem….

Інтеграція керівних принципів та методик різних дисциплін дозволяє формувати комплексний підхід до аналізу міського середовища та подальшої розробки проектних концепцій і стратегій.
Integration of the guidelines and techniques of different disciplines allows us to form a comprehensive approach to the analysis of the urban environment and further development of project concepts and strategies.

Національні органи з акредитації зобов'язані, таким чином, чітко продемонструвати, що вони дотримуються керівних принципів некомерційності та достатності ресурсів для забезпечення своєї компетентності в усіх видах діяльності.
National accreditation bodies must therefore clearly demonstrate that the guiding principles of non-commerciality and sufficient resources for ensuring its competence in all activities are respected.

Концентрація правопорядку і кримінального правосуддя в керівництві займається вивченням керівних принципів і практики, робота в команді, мотивація, управління конфліктами і професійної кримінального процесу.
The Law Enforcement and Criminal Justice Concentration in leadership is concerned with the study of leadership principles and practices, teamwork, motivation, conflict management, and professional criminal procedure.