Що таке THE GUIDELINES Українською - Українська переклад

• керівні принципи
• рекомендації
• методичні рекомендації
• інструкцій
• вказівок
• керівництва
• правила
• настанови
• керівних
• методичними вказівками

Приклади вживання The guidelines Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Guidelines PBOC.
Керівних НБК.

Maybe there's something wrong with the guidelines?
Може, щось не так із цими інструкціями?

The Guidelines Consensus Panel.
Панель консенсусу Керівних.

All information about this is available in the Guidelines for applicants.
Все це є в інструкції для заявників.

The Guidelines for the Troops.
Керівні для військ.

Overview and review of the guidelines for repair of Tractors.
Огляд і рецензії на керівництва по ремонту Тракторів.

The Guidelines for Protecting Schools.
Керівних із захисту шкіл.

In this lesson, consider the guidelines break and continue. They are des….
У цьому уроці розглянемо директиви break і continue. Вони призначені для….

The guidelines for children are different.
Правила для дітей дещо відрізняються.

Any person who doesn't follow the guidelines can be removed from the platform.
Осіб, що не дотримуються правил, може бути видалено з платформи.

The Guidelines for Conducting City Meetings.
Керівних проведення міських Meeting.

You just watch and practice it according to the guidelines in the video.
Ви просто дивитеся і практикуєте його відповідно до інструкцій у відео.

The guidelines for CompanyAccount are available here.
Інструкції з використання CompanyAccount доступні тут.

And then you need to follow the guidelines for the preparation of a particular dish.
А далі потрібно слідувати рекомендаціям з приготування конкретного блюда.

The guidelines of ordinary diet programs are very difficult to follow.
Принципи звичайних програм дієти дуже важко дотримуватися.

We have inserted our recommendations into the guidelines for public consultations in Kyiv.
Вписали рекомендації до керівних принципів щодо публічних консультацій у Києві.

Follow the guidelines below every time you go on the Internet.
Дотримуйся цих правил щоразу, коли входиш в Інтернет.

The Canon Logos must always be shown consistently and in accordance to the guidelines provided.
Логотипи Canon необхідно завжди подавати в однаковому стилі та відповідно до наданих вказівок.

The Guidelines for Ukrainian Companies in Participating in International.
Guidelines для українських компаній участі в міжнародних.

Durability- if you follow the guidelines for care, the furniture is decades.
Довговічність- якщо слідувати рекомендаціям по догляду, то меблі служать десятиліттями.

The guidelines will give you more information on how to administer the product.
Вказівки дадуть вам більше інформації щодо адміністрування продукту.

So, once again, read the guidelines carefully and follow them entirely.
Отже, ще раз уважно прочитайте інструкції та виконуйте повністю.

The Guidelines do not substitute for the knowledge and skill of competent individual practitioners.
КН не замінює знання та вміння окремих компетентних практиків.

Taylor(2000) provides the guidelines for emerging and developing economies.
Taylor(2000) пропонує свої рекомендації для економік, що розвиваються.

The guidelines for overcoming of the social and demographic crisis of the Ukrainian villages.
Чопенко В. М. Шляхи подолання соціально-демографічної кризи на селі.

The DPO shall keep the guidelines up-to-date and can complement them with other good practices.
Вказівки постійно оновлюються ПЗПД, який може доповнювати їх іншими хорошими практиками.

The guidelines below define the rules, when such permission is granted implicitly.
Нижченаведені керівні принципи визначають правила надання такого дозволу невідкритим способом.

Please read the guidelines carefully as some requirements have changed.
Просимо уважно ознайомитися з ПРАВИЛАМИ, оскільки вони зазнали певних змін.

Follow the guidelines for improving access for people with disabilities;
Слідувати рекомендаціям щодо поліпшення доступу для людей з обмеженими можливостями;

We hope that the Guidelines in this amended part would be abided in practice.
Будемо сподіватися, що Методичних рекомендацій в цій зміненій частині будуть дотримуватися на практиці.