What is the translation of " THE GUIDELINES " in Czech?

• pokyny
• hlavní směry
• směrnice
• pravidla
• hlavní zásady
• obecné směry
• pokynů
• pokynech
• hlavních směrech
• směrnicemi
• hlavních směrů
• hlavními směry
• pravidel

Examples of using The guidelines in English and their translations into Czech

I know the guidelines.
Znám předpisy.

Thank you. Today we're gonna go over the guidelines.
Dnes si projdeme pravidla Děkuji.

You set the guidelines.
Ty nastavuješ směr.

The guidelines for the Gypsies were simple.
Směrnice pro cikány byly prosté.

What were the guidelines?
A jaké byly směrnice?

Thank you. Today we're gonna go over the guidelines.
Děkuji. Dnes si projdeme pravidla.

Applying the guidelines to different media.
Uplatnění pokynů pro různá média a.

I can show you the guidelines.
Můžu ti ukázat směrnice.

The guidelines once again after 2021. We agreed to renegotiate.
Dohodli jsme se vyjednat směrnice opět v roce 2021.

Is she following the guidelines, too?
Ona se také drží pravidel?

The guidelines must give clear answers to this type of question.
Hlavní směry musí dát jasné odpovědi na tento druh otázek.

Today we're gonna go over the guidelines Thank you.
Dnes si projdeme pravidla Děkuji.

Ned, I appreciate your dedication to the job here… but just follow the guidelines.
Nede, vážím si tvé pracovitosti, ale dodržuj pravidla.

Today we're gonna go over the guidelines Thank you.
Děkuji. Dnes si projdeme pravidla.

This should have been reflected more in the Lisbon Strategy and in the Guidelines.
To se musí více odrazit v Lisabonské strategii a ve směrnicích.

I fully support the guidelines of this report.
Plně podporuji hlavní linie této zprávy.

No reporting on college student death What about the guidelines?
Žádné zprávy o smrti vysokoškoláka Co předpisy?

We stand by the guidelines' sounds a little dogmatic.
Stojíme za směrnicemi" zní trochu dogmaticky.

In our college pranks literature. When in doubt, check the guidelines.
Pokud jste na pochybách, podívejte se do pokynů v literatuře školních šprýmů.

Well, we operate under the guidelines of Health and Safety code 11362.5.
No, operujeme pod pravidly Zdraví a bezpečí, kód 11362.5.

Analysis and feedback from Member States show that the guidelines are working.
Rozbory a zpětná vazba ze strany členských států ukazují, že hlavní směry fungují.

Finally, I welcome the guidelines for the next framework programme.
A konečně vítám osnovu příštího rámcového programu.

For a graceful, ladylike entrée into society. Today we're gonna go over the guidelines.
Půvabného a ušlechtilého aktu přijetí do společnosti. Dnes si projdeme pravidla.

I would add that the guidelines against misuse have been published.
Jen bych k tomu dodal, že obecné zásady proti zneužití již byly zveřejněny.

It is important for Parliament's voice to be heard by the Council, which should lay down the guidelines for this new body in its meeting of 29-30 October 2009.
Je důležité, aby byl hlas Parlamentu vyslyšen Radou, která by měla na svém zasedání ve dnech 29. a 30. října 2009 stanovit obecné směry pro tento nový orgán.

The guidelines regarding the scrapping of the appli ance must be strictly followed!
Bezpodmínečně se musí dodržovat směrnice týkající se sešrotování přístroje!

For me this will be one of the guidelines for the coming Stockholm Programme.
Pro mne jde o jednu z linií pro budoucí stockholmský program.

The guidelines have also been adapted to the BRC standard to meet trade requirements.
Zásady byly také přizpůsobeny standardu BRC kvůli shodě s požadavky samotného odvětví.

The Agency has changed the guidelines for the way we break down the cases.
Agentura změnila postupy, jak jsou případy analyzovány.

The guidelines will also deal with issues recognised as problematic in Parliament's report.
Zásady se budou také věnovat otázkám, které jsou ve zprávě Parlamentu označeny jako problematické.