What is the translation of " THE GUIDELINES " in Swedish?

• riktlinjerna
• anvisningarna
• riktlinjernas
• riktlinjen
• anvisningar

Examples of using The guidelines in English and their translations into Swedish

Remember what the guidelines were.
Kom ihåg riktlinjerna.

The guidelines were updated in 2012.
Delegationen uppdaterade anvisningarna år 2012.

Reference to the guidelines.
Hänvisning till anvisningarna.

Read the guidelines for the fund.
Läs riktlinjerna för fonden.

Final version of the guidelines.
Slutlig version av riktlinjerna.

The guidelines are divided into six categories.
Anvisningarna är indelade i sex grupper.

Se, but follow the guidelines below.
Se, men följ riktlinjerna nedan.

The guidelines for the Gypsies were simple.
Riktlinjerna förzigenare var enkla.

He went six months below the guidelines.
Han gav ett halvår under riktlinjen.

The guidelines for My Kaspersky are available here.
Riktlinjerna för My Kaspersky är finns här.

Exceptions from the guidelines for low packages.
Undantag från riktlinjerna för låga förpackningar.

The guidelines for CompanyAccount are available here.
Riktlinjerna för CompanyAccount finns här.

In March, Parliament adopted the guidelines for 2011.
I mars antog parlamentet riktlinjerna för 2011.

The guidelines would extend to the year 2030.
Riktlinjerna sträcker sig till år 2030.

For compliance, see the guidelines for tolerances in WOOD 64.
För överensstämmelse, se riktlinjerna för toleranser i WOOD 64.

The guidelines and stuff, I haven't figured it out.
Jag har inte räknat ut dem än. Och riktlinjerna.

We agreed to renegotiate the guidelines once again after 2021.
Vi kom överens om att omförhandla riktlinjerna igen efter 2021.

The guidelines are based on the following principles.
Riktlinjerna bygger på följande principer.

The role of the trans‑European network and the guidelines.
Det transeuropeiska transportnätets och riktlinjernas roll.

Find the guidelines for the challenge here.
Anvisningar för genomförandet av utmaningen hittar du här.

I want to focus our minds on the essential role of the guidelines.
Jag vill att vi koncentrerar oss på riktlinjernas avgörande roll.

Follow the guidelines below for free returns and exchanges.
Följ anvisningarna nedan för gratis returer och byten.

Therefore, we understand that it is not possible to include it within the guidelines.
Vi anser alltså att det inte är möjligt att ta med den inom riktlinjen.

The guidelines are mainly the same as last year.
Riktlinjerna är i huvudsak oförändrade från förra året.

just follow the guidelines.
du måste följa våra anvisningar.

The guidelines are available
Riktlinjerna finns tillgängliga

Finally, I welcome the guidelines for the next framework programme.
Avslutningsvis välkomnar jag riktlinjerna för nästa ramprogram.

The guidelines also contain other important recommendations.
Riktlinjerna innehåller även andra viktiga rekommendationer.

Follow the guidelines and delete Bobrowser from your computer.
Följa riktlinjerna och ta bort Bobrowser från din dator.

The guidelines and incentives for employment(Articles 128 and 129);
Riktlinjerna för främjandeåtgärder för sysselsättningen artiklarna 128 och 129.