Приклади вживання Our guidelines Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do follow our guidelines.
Our guidelines will help you with it:.
Nevertheless, using our guidelines you can easily handle it!
Our guidelines for interacting with partners, investors and the society are as follows:.
Наші керівні принципи взаємодії з партнерами, інвесторами та суспільством:.Sometimes a video doesn't violate our guidelines, but might not be appealing to everyone.
Трапляється, що відео не порушує наших правил, але може бути прийнятним не для всіх.All our guidelines are following the law, and there are no break of anything.
Всі наші керівні принципи дотримуючись закону, і немає ніякої перерви нічого.Many common and well-known GNU/Linux software distributions don't meet our guidelines.
Багато популярних і добре відомих дистрибутивів GNU/Linux не відповідають нашим рекомендаціям.All ads in violation of our guidelines are subject to being removed immediately and without prior notice.
Таким чином, всі оголошення, які порушують наші принципи підлягають видаленню негайно і без попереднього повідомлення.Functional Foods Artlife balanced in composition and completely comply with our guidelines.
We only recognize creators who follow our guidelines, and each channel is reviewed before an award can be issued.
Ми відзначаємо лише тих авторів, які дотримуються наших правил, і перевіряємо кожен канал, перш ніж присудити нагороду.If you're interested in becoming a tutorial partner, see our guidelines and instructions.
Якщо ви зацікавлені у створенні власного підручника, ознайомтесь із нашими рекомендаціями та інструкціями.We have updated our guidelines to reflect that apps encouraging or facilitating the use of these products are not permitted.
Ми відновили наші рекомендації з перевірки в App Store, щоб підкреслити, що додатки, що заохочують або полегшують використання цих продуктів, не дозволені.That page explains the reasonswhy several well-known distributions don't meet our guidelines.
На цій сторінці викладені причини,з яких кілька широко відомих дистрибутивів не відповідає нашим рекомендаціям.Keep in mind that if you monetize content that violates our guidelines, you may lose access to monetization features.
Зверніть увагу: монетизуючи вміст, який суперечить нашим правилам, ви можете втратити доступ до функцій монетизації.Our guidelines and processes are based on international standards, customer requirements, our knowledge and our experience.
Наші нормативи та процеси базуються на міжнародних стандартах, вимогах клієнтів, To avoid unnecessary expenditure on professional challenge, Read our guidelines for screen manufacture of plasterboard with their hands.
Щоб уникнути зайвих витрат на виклик фахівця, вивчіть наші рекомендації по виготовленню екрану з гіпсокартону своїми руками.All our authorised dealers only supply genuine Husqvarna parts,since these are thoroughly inspected and manufactured in accordance to our guidelines and test results.
Усі авторизовані дилери постачають лише оригінальні запасні частини Husqvarna,адже вони ретельно перевіряються і розробляються згідно з нашими рекомендаціями та результатами випробувань.We reserve the right to modify any ads in violation of our guidelines order to prevent abuse and keep the content appropriate for our general audience.
Ми залишаємо за собою право вносити зміни в будь-які оголошення, що порушують наші рекомендації, щоб запобігти зловмисні і зберегти зміст відповідним для Before photos appear on Flirthut,they are checked to ensure they meet our guidelines, so they don't offend other users.
Перш ніж фотографії з'являться на«флірт відеочат знайомства», вони перевіряються, щоб переконатися, що вони відповідають нашим правилам, тому вони не ображають інших користувачів.We are working hard to ensure that our guidelines are clear and easy to understand, and that the services offered by Facebook are in full accordance with the law,' it said.
Ми наполегливо працюємо над тим, щоб наші правила були доступними та зрозумілими, а послуги, що пропонуються Facebook, повністю відповідали закону",- зазначили у компанії.We are working hard to ensure that our guidelines are clear and easy to understand, and that the services offered by Facebook are in full accordance with the law,” it said.
Ми докладаємо всіх зусиль, щоб гарантувати, що наші рекомендації ясні і зрозумілі, а послуги, що пропонуються Facebook, повністю відповідають закону”,- сказав представник Facebook.Read our guideline for more information about muscular endurance.
Ознайомтеся з нашим орієнтиром для отримання додаткової інформації про м'язову витривалість.Read our guideline and find out how to recover muscles after workouts:.
Ознайомтеся з нашим орієнтиром і дізнатися, як відновити м'язи після тренувань:.Read our guideline and find out how to build muscles faster:.
To ensure a digital image is suitable for publication online and also in print, our guideline for minimum image width is 1000 pixels approximately.
Щоб цифрове зображення було відповідним для публікації в Інтернеті, наші вимоги по мінімальній ширині зображення становлять приблизно 1000 пікселів.
