Що таке КЕРІВНИЦТВО КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• company's management
• the company's leadership

Приклади вживання Керівництво компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Керівництво компанії- Carlsberg Ukraine.
Сompany management- Carlsberg Ukraine.

Переконатися в тому, що керівництво компанії є достатньо компетентним для реалізації намічених планів.
To make sure the corporate management is competent enough to achieve business targets.

Керівництво компанії заперечує, що подібне могло статися.
The management company had suspected something like this might occur.

Доступ до цієї інформації мають лише Керівництво компанії та розробники сайту.
Access to this information is limited to the Management of the company and the site developers.

Відмінне керівництво компанії та відділу. Супер HR команда!!!
Excellent management of company and department. Great HR team!!!

Спочатку по Україні, а далі її ідеї підтримало іноземне керівництво компанії, і Ельвіру відправили на навчання маркетинговій і продюсерській справі.
First, around Ukraine, and then, when her ideas enjoyed the support of the company's managers overseas, Elvira was sent for a training course in Marketing and Producing.

Керівництво компанії мала дуже апатичну позицію по відношенню до безпеки своїх працівників.
The company's managers had a very lackadaisical attitude towards the safety of their workers.

Саме завдяки плануванню керівництво компанії визначає ключові напрямки, в яких необхідно докладати основні зусилля.
It is through planning that the management of the company determines the key areas in which major efforts need to be made.

Так керівництво компанії створює в очах своїх клієнтів необхідний імідж і авторитет.
So the company management creates the necessary image and authority in the eyes of its customers.

У 2008 році Петер Звак передав керівництво компанії 6-му поколінню сім'ї, власним дітям, Шандору та Ізабеллі Цвак.
In 2008, Péter Zwack handed over the company's leadership to the family's 6th generation, his own children, Sandor and Izabella Zwack.

З часом керівництво компанії увійшли сини Рідлі, Джейк і Люк, а трохи пізніше і дочка Джордан.
Over time, the company's management included Ridley's sons, Jake and Luke, and a bit later his daughter Jordan.

Нарешті, якщо ви швидко подивитеся на керівництво компанії, у вас, безумовно, не буде інших питань про терміни або терміни застосування.
Finally, if you look quickly at the company's guidance, you will definitely have no other questions about the timing or timing of the application.

Але керівництво компанії швидко зрозуміло, що це шлях в нікуди- грошей таким чином не заробиш.
But the management of the company quickly realized that this is the path to nowhere- you will not earn money that way.

З цієї причини необхідно, щоб керівництво компанії мав повну підготовку в різних сферах, які впливають на їх конкурентне позиціонування.
For this reason, it is necessary that the Management of the company has a complete preparation in the several areas that influence its competitive positioning.

Керівництво компанії, як правило, не матиме грошей, доступних для самостійного придбання компанії..
The management of a company will not usually have the money available to buy the company outright themselves.

За неофіційними даними, поки керівництво компанії намагається одержати від потенційних інвесторів обіцянки не перепродавати придбані активи.
According to unofficial data, while the company's management is trying to get promises from potential investors not to resell the acquired assets.

Керівництво компанії звертає увагу на найменші недоліки і намагається усунути їх за короткий проміжок часу.
The company management pays attention to the slightest defects and tries to remove them for a short period of time.

А в червні 2006 р. керівництво компанії вирішило просувати власну продукцію під єдиним брендом HTC.
In 2006, the corporation's management decided to promote their products under a single brand HTC.

Керівництво компанії пообіцяло не проводити скорочень співробітників, а перевести їх на роботу в інші місця.
The management of the company promised not to conduct layoffs of employees, and translate them to work in other places.

Відзначається, що керівництво компанії не брало участь в перевірці та вперше дізналася про проблему після авіакатастрофи в Індонезії.
It is noted that the company's management was not involved in the test and first learned about the problem after the crash in Indonesia.

Керівництво компанії виявило, що криптовалютні транзакції були непослідовними і не відповідали записам у системі.
The company's management discovered that the crypto-currency transactions were inconsistent and did not correspond to the records in the system.

У процесі переговорів керівництво компанії пішло на значні поступки, проте на загальному голосуванні більшість співробітників проголосували проти цього плану.
During negotiations with the employees, the company management made significant concessions, however, most employees voted against this plan.

Керівництво компанії має встановити підходяща система безпеки, яка підтримує і гарантує правильну роботубізнес-процесів.
The company management should establish a security system suitable to support and ensure correct operation of the business processes.

Керівництво компанії застосовує сучасні методи ведення бізнесу та новітні комплексні підходи виробництва агропродукції.
The company management applies up-to-date methods of business operations and the newest complex approaches to the production of the farming product.

Керівництво компанії має чітке уявлення щодо того, яким чином«Епсі Софт» посяде своє заслужене місце на світовому ринку програмного забезпечення.
The company's leadership has a clear vision of how Epsy Soft will earn its well-deserved spot on the global IT market.

Керівництво компанії повинне заявити про те, що воно сподівається отримати за допомогою аутсорсингу, перш ніж розпочнеться процес перевірки постачальників.
The company's leadership should state what it hopes to accomplish by outsourcing before the process of vetting vendors begins.

Керівництво компанії пояснило, що М, утворюючи два піки, символізує прогресивний лідерський погляд компанії..
A company leader said the two aspiring triangle peaks arching into an abstracted‘M' typified the progressive leadership-minded outlook of the company..

Керівництво компанії«Univis Ltd» також внесло великий внесок в благодійну акцію і забезпечило діток місячним запасом продуктів харчування.
The management of Univis Ltd also made a big contribution to the charity event and provided the children with a monthly supply of food.

Зокрема, керівництво компанії Indian Metals& Ferro Alloys Limited(IMFA), заявило про можливе зменшення його експорту в зв'язку з ростом внутрішнього попиту на цей метал.
In particular, Indian Metals company management& Ferro Alloys Limited(IMFA), announced a possible reduction of its exports due to rising domestic demand for this alloy.

Керівництво Компанії завжди зацікавлене у встановленні довгострокових відносин з нашими співробітниками, моряками та клієнтами, ставлячись до кожного з повагою і гідністю.
The Company's managment is always focused on establishing long-term relationships with our employees, seafarers and clients, treating all of them with respect and dignity.