Що таке THE MANAGEMENT OF THE COMPANY Українською - Українська переклад

• керівництво компанії
• управління компанією
• управляти компанією
• менеджмент компанії
• керування компанією
• керівництво підприємства
• керівництво фірми
• керівництвом компанії
• управлінні компанією
• керівництво компанією
• керівництва компанії
• управлінні компанії

Приклади вживання The management of the company Англійська мовою та їх переклад на Українською

The management of the company.
Менеджменту Компанії.

I am not involved in the management of the company.
Я не втручаюся в управління компанії.

The management of the company.
Керівництво компанією.

Ukrainian Terminal change the management of the company.
Зміна керівництва компанії ДП«Український термінал».

The management of the company is a family one.
Управління компанією знаходиться в руках однієї сім'ї.

How active is the owner in the management of the company?
Наскільки активно власник бізнесу може брати участь в управлінні підприємством?

In 1941 the management of the company was inherited by the nephew of Pietro- Franco.
У 1941 році управління компанією успадкував племінник П'єтро- Франко.

Claims of so-called"third force" in the management of the company or its assets.
Третя- претензії так званої третьої сили на управління компанією або на її активи.

But the management of the company quickly realized that this is the path to nowhere- you will not earn money that way.
Але керівництво компанії швидко зрозуміло, що це шлях в нікуди- грошей таким чином не заробиш.

The polygraph specialist together with the management of the company prepares questions in advance.
Поліграфер заздалегідь спільно з керівництвом компанії готує питання.

Apple shareholders voted against the proposal to hire more Asians and blacks in the management of the company.
Apple відмовилася збільшити число азіатів і чорних в керівництві компанії.

The management of the company promised not to conduct layoffs of employees, and translate them to work in other places.
Керівництво компанії пообіцяло не проводити скорочень співробітників, а перевести їх на роботу в інші місця.

Shareholders demanded Apple to increase the number of Asians and blacks in the management of the company.
Apple відмовилася збільшити число азіатів і чорних в керівництві компанії.

According to one of the brothers, the management of the company subject to anyone, even the most notorious rogue and uneducated.
Один з братів порахував, що управляти компанією може хто угодно, навіть найзапекліший і неосвічений пройдисвіт.

How can the bank, not being a player of agro sphere, adequately appraise the management of the company?
Яким чином банк, не будучи гравцем агросфери, може адекватно оцінити менеджмент компанії?

According to one of the brothers, the management of the company subject to anyone, even the most notorious rogue and uneducated.
Один з братів вважає, що управляти компанією може хто завгодно, навіть найзапекліший і неосвіченіший пройдисвіт.

In 1997, there was an association with Maserati Ferrari(actually the management of the company passed to Ferrari).
У 1997 році відбулося об'єднання Maserati з Ferrari(фактично ж управління компанією перейшло до Ferrari).

All rights to the management of the company passed through the general power of attorney issued to the individual person.
Всі права на управління компанією передаються за допомогою генеральної довіреності, виписаної на конкретну фізичну особу.

Group approved the new management structure of the company and appointed the management of the company.
Group затвердив нову управлінську структуру компанії та призначив менеджмент компанії.

During the year the management of the company(from date of appointment to an independent audit by Ernst& Young) Alasania Z. G.
За рік керування компанією(від моменту призначення на посаду і до проведення незалежного аудиту компанією Ernst&Young) Аласанія З. Г.

Selecting it, you will get a large number of opportunities, allowing you to work both in simple positions, and in the management of the company.
Вибравши її, ви отримаєте велику кількість можливостей, що дозволяють працювати як на простих посадах, так і в ланці управління компанією.

For this reason, it is necessary that the Management of the company has a complete preparation in the several areas that influence its competitive positioning.
З цієї причини необхідно, щоб керівництво компанії мав повну підготовку в різних сферах, які впливають на їх конкурентне позиціонування.

This is one of the methods of liquidation, which involves the sale of corporate rights to the management of the company to another founder(s).
Це один з методів ліквідації компанії, який має на увазі продаж корпоративних прав на управління компанією іншому засновнику(-ям).

However, the management of the company faced the need to pay huge amounts of bribes to Ukrainian officials, which forced the company to abandon its investment plans in Ukraine.
Однак керівництво підприємства зіткнулося з необхідністю виплачувати величезні суми хабарів українським чиновникам, через що компанія змушена була відмовитися від своїх інвестиційних планів в Україні.

The management of the company maintains and develops the quality management system, considering it as one of the key means of achieving sustainable success of the company in the long term.
Керівництво компанії підтримує і розвиває систему менеджменту якості, розглядаючи її як один із ключових засобів досягнення сталого успіху компанії на тривалу перспективу.

The management of the Company bears personal responsibility for the authenticity of the promotional materials about the Company, as well as for their compliance with applicable law and the rules of advocacy ethics.
Керівництво Компанії несе персональну відповідальність за достовірність рекламних матеріалів про Компанію, а також за їх відповідність чинному законодавству і Правилам адвокатської етики.