Що таке КЕССЛЕР Англійською - Англійська переклад

• kessler

Приклади вживання Кесслер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вільяма П Кесслера.
William P Kessler.

Кесслера заклали основу сучасної спелеотерапії.
Kessler laid the founda;on of modern speleotherapy.

Шкалу психологічного стресу Кесслера або K10.
The Kessler Psychological Distress Scale or K10.

Звідси, на думку Кесслера, і нинішня епідемія ожиріння.
Hence, according to Kessler, and the current epidemic of obesity.

При цьому відповідач не зміг в суді довести, що має підстави дійсно вважати Кесслера таким.
However, he failed to prove in court that he had any ground for really considering Mr Kessler as such.

Ще до Зіглінде та Клауса Кесслера з корчми та пансіонату Шустер Naturhotel C….
Even before Sieglinde and Klaus Kessler from the inn and the Pension Schuster the Naturhotel C….

Експерт з бойовим мистецтвам і зірка бойовиків Чак Норріс підписує футболку для капрала Вільяма П. Кесслера.
Martial arts expert and action film star Chuck Norris signs a T-shirt for Corporal William P. Kessler, 23 of Cedar Park.

Джованні Кесслер- відомий італійський юрист та прокурор, який спеціалізується на боротьбі з шахрайством, фінансовими злочинами та корупцією.
Giovanni Kessler is a prominent Italian lawyer and prosecutor, specializing in a fight against fraud, financial crime and corruption.

Про це повідомляє Politeka, посилаючись на новину The Washington Examiner, який розмістив книгу колишнього журналіста Рональда Кесслера.
It is reported Politeka, referring to the news The Washington Examiner, who posted a book by a former journalist Ronald Kessler.

Джованні Кесслер- відомий італійський юрист та прокурор, який спеціалізується на боротьбі з шахрайством, фінансовими злочинами та корупцією.
Giovanni Kessler is a famous Italian lawyer and prosecutor, who specializes in fighting financial crimes, organized crime and corruption.

Тільки коли жінка приходить з скаргою на неможливість подружніх стосунків, лікар буде стурбований її станом",- говорить Кесслер.
Only when a woman comes complaining about the impossibility of a marital relationship will the doctor be concerned about her condition,” says Kessler.

Львів, місто парадоксівКоли фотограф-документаліст Дольф Кесслер відвідав Львів вперше в жовтні 2012 року, місто одразу справило на нього враження.
Lviv, City of ParadoxesWhen documentary photographer Dolph Kessler visited Lviv for the first time in October 2012, he wais profoundly impressed.

Навчіться бачити загрозу для себе в рекламних хитрощах, в величезних ресторанних працях, в багатошарових калорійних страв»,- радить Кесслер.
Learn how to see a threat to yourself in advertising tricks, in huge restaurant rations, in multi-layer high-calorie dishes,” advises Kessler.

Національне обстеження використовувало шкалу психологічного стресу Кесслера або K10, який довів, що є точним провісником тривоги і розладів настрою.
The national survey used the Kessler Psychological Distress Scale, or K10, which has proven to be an accurate predictor of anxiety and mood disorders.

Перед тим, як отримати мандат, Джованні Кесслер працював прокурором у кримінальному суді Тренто та Больцано, а також у прокуратурі, що боролась з мафією.
Before getting a mandate, Kessler worked as a prosecutor in the criminal court of Trento and Bolzano, as well as in the Anti-Mafia Prosecution office.

Якщо Конор буде битися в майбутньому, це має бути там, де бійців поважають за їхню цінність, навички, важку роботу і відданість спорту”,- сказала Кесслер.
Should Conor be in the f It must be in an environment where fighters are valued for their value, skill, and hard work and their commitment to the sport,"said Kessler.

У 1998 році сам Кесслер був засуджений до невеликого терміну ув'язнення після того, як публічно порівняв ритуальний забій тварин за єврейськими традиціями зі злочинами німецьких нацистів.
In 1998, Sam Kessler was sentenced to a term of imprisonment after publicly compared the ritual slaughter of animals according to the Jewish traditions with the crimes of the German Nazis.

Якщо Конор буде битися в майбутньому, це має бути там, де бійців поважають за їхню цінність, навички, важку роботу і відданість спорту”,- сказала Кесслер.
Should Conor fight in the future, it must be in an environment where fighters are respected for their value, their skill, their hard work and their dedication to the sport," Kessler said.

У 1998 році самого Кесслера засуджено до невеликого терміну ув'язнення після того, як він публічно порівняв ритуальний забій тварин за єврейськими традиціями зі злочинами німецьких нацистів.
In 1998, Sam Kessler was sentenced to a term of imprisonment after publicly compared the ritual slaughter of animals according to the Jewish traditions with the crimes of the German Nazis.

У листопаді 2017 року компанія призупинила процедуру верифікації та оголосила про плани уточнити її у відповідь на реакцію після того, як білий націоналіст Джейсон Кесслер підтвердив свій обліковий запис на Twitter.
In November 2017, the company suspended the verification process and announced plans to refine it in response to backlash after white nationalist Jason Kessler had his account verified on Twitter.

Єпископ Кесслер розширив духовну семінарію, заснував видавництво духовної літератури, підтримував діяльність ченців, відвідав усі деканати гігантської єпархії, і провів біля 75 000 миропомазань.
Bishop Kessler expanded the Seminary, founded a publishing house, supported work of male and female ordained persons, visited all parishes of the giant diocese, and conducted 75,000 confirmations.

Бункер, глибиною принаймні п'ять поверхів, завершений в кінці президентського терміну Обами, може вмістити персонал усього західного крила на невизначений термін у разі застосування зброї масового знищення»,- написав Кесслер.
The bunker is at least five stories deep and its construction ended near the end of Obama's term, and it can house the staff of the entire West Wing indefinitely in case of an attack with weapons of mass destruction," Kessler writes.

У своїй книзі«Кінець переїдання» Кесслер пояснює, що поєднання жиру, цукру і солі стимулює такі зони задоволення мозку, що ми стаємо залежними від їжі ніколи раніше небаченого ступеня.
In his book"The End of overeating," Kessler explains that the combination of fat, sugar and salt stimulates the brain's pleasure zones such that we become dependent on food has never been an unprecedented degree.

Кесслер, стверджуючи, що така думка є хибною, писав, що все говорить про те, що середній вік- це найкращий час життя, коли людини ще не турбують хвороби і нездужання літнього і він вже не мучиться тривогами молодих людей, пов'язаними з успіхами в любові і кар'єрі.
Kessler, arguing that such an opinion is mistaken, wrote that everything says that the average age is the best time of life when a person is not bothered by the illnesses and ailments of an elderly person and he no longer suffers with the alarms of young people associated with successes in love and career.

На прохання прокоментувати той факт, що колишні громадяни комуністичних держав користуються більшими свободами, Хайнц Кесслер, колишній міністр національної оборони Східної Німеччини, відповів:"Мільйони людей у Східній Європі тепер вільні від роботи, вільні від безпечних вулиць, вільні від охорони здоров'я, вільні від соціального забезпечення".
When asked to comment on the claim that former citizens of Communist states enjoy increased freedoms, Heinz Kessler, former East German Minister of National Defence, replied:"Millions of people in Eastern Europe are now free from employment, free from safe streets, free from health care, free from social security".

Організатор протесту Джейсон Кесслер, який раніше звинуватив владу міста у«ненависті до білих», назвав цю подію«неймовірним моментом для білих людей, які досі терпіли це все, але більше не збираються».
Protest organiser Jason Kessler, who has previously accused the town of“anti-white hatred”, described the event as an“incredible moment for white people who have had it up to here and aren't going to take it anymore”.

Ще в 1978 році Кесслер припустив, що в один прекрасний день на низькій навколоземній орбіті стане стільки об'єктів, що кілька зіткнень призведуть до нових зіткнень, сміття закрутиться і зробить космічну розвідку і подорожі неможливими.
Back in 1978, Kessler proposed that, one day, there would be so many objects in low Earth orbit(LEO) that a few collisions could cause a runaway cascade, with each collision creating yet more debris that would go on to cause more collisions, creating more debris… and so on, eventually rendering space travel and exploration impossible.

Ще в 1978 році Дональд Кесслер, вчений з НАСА, показав, що подальше накопичення сміття на орбіті і збільшення його щільності може створити умови, в яких зіткнення двох подібних частинок викличе своєрідну«ланцюгову реакцію», що призведе до знищення всіх супутників, що працюють на висоті МКС і вище.
In 1978, Donald Kessler, a NASA scientist, showed that a further accumulation of debris in orbit and increase its density to create the conditions in which the collision of two such particles will cause a kind of“chain reaction” that will lead to the destruction of all satellites operating at the height of the ISS above.

У"Дорожній карті до Вашингтона Трампа" Кесслер описав метод"моркви на паличці", яким Трамп скористався, щоб його маєток Мар-а-Лаго був затверджений як клуб членами міської ради Палм-Біч й передбачив, що він буде діяти як президент так само, щоб завоювати підтримку його порядку денного.[1] У«Анатомії рішення Трампа» Кесслер зобразив, як Трамп приймає рішення, зосередившись на своєму рішенні перетворити свій маєток Мар-а-Лаго у Палм-Біч на приватний клуб.[2].
In"A Roadmap to Trump's Washington", Kessler described the carrot-and-stick approach Trump used to get his Mar-a-Lago estate approved as a club by Palm Beach Town Council members and predicted he would operate in the same manner as president to win over support for his agenda.[67] In"The Anatomy of a Trump Decision", Kessler depicted how Trump makes decisions by focusing on his decision to turn his Mar-a-Lago estate in Palm Beach into a private club.[68].