Що таке КЕТОГЕННА Англійською - Англійська переклад

• ketogenic
• keto

Приклади вживання Кетогенна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одна з найпопулярніших- кетогенна.
A ketogenic diet is one of the most popular.

Кетогенна дієта- це популярна дієта для схуднення, корисна для схуднення, яка за останні роки набула популярності.
The ketogenic diet is a popular slimming diet, useful for weight loss, which in recent years has gained in popularity.

Фактично, це той самий раціон, який, як було встановлено, допомагає у випадку з діабетом типу 2- кетогенна дієта.
In fact, it is the same diet that has been found to help reverse type 2 diabetes- the ketogenic diet.

Дослідники прийшли до висновку, що«LCKD[низкоуглеводная кетогенна дієта] може бути дуже ефективною при зниженні рівня глюкози в крові».
The researchers concluded that“the LCKD[Low-Carbohydrate Ketogenic Diet] can be very effective at lowering blood glucose.”.

Дослідження показують, що кетогенна дієта є більш ефективним способом лікування і профілактики діабету порівняно з низькокалорійними дієтами.
Studies even show that diet keto is a more effective way to manage and prevent diabetes compared to a low calorie diet.

Організм, втрачаючи звичного способу отримувати енергію, змушений витрачати власні жирові запаси- тобто, наступає так звана, кетогенна фаза.
The body, losing the usual way to get energy, is forced to spend its own fat reserves- that is, the so-called ketogenic phase sets in.

Дослідження показують, що кетогенна дієта є більш ефективним способом лікування і профілактики діабету порівняно з низькокалорійними дієтами.
Research shows that keto diet offers a more effective way to control and prevent diabetes in contrast to low calories diet.

Кетогенна дієта була лікуванням епілепсії з 1920-х років, але сьогодні дієта стала однією з найпопулярніших дієт для схуднення.
The ketogenic diet has been a treatment for epilepsy since the 1920's, but today, the diet has become one of the most popular diets for weight loss.

Попередні дослідження також показали, що кетогенна дієта може допомогти тим, хто страждає від черепно-мозкової травми, ішемічного інсульту і аутизму, ймовірно, шляхом зміни кишкового мікробіому.
Previous studies have also demonstrated that a ketogenic diet can benefit those suffering traumatic brain injury, ischemic stroke and autism, likely by way of altering your gut microbiome.

Кетогенна дієта була лікуванням епілепсії з 1920-х років, але сьогодні дієта стала однією з найпопулярніших дієт для схуднення.
The ketogenic diet has been a treatment for epilepsy since 1920, but today this diet has become one of the most popular diets for weight loss through the best keto diet plan.

Фактично, два випадки з досліджень показали, що класична кетогенна дієта, яка містить значну кількість молочних продуктів, призводить до розвитку діабету типу 1 у пари дітей з епілепсією.
In fact, two case reports from the literature found that the classic ketogenic diet, which contains a significant amount of dairy, lead to the development of type 1 diabetes in a couple of children with epilepsy.

За словами вчених, кетогенна дієта може бути ефективною, якщо дотримуватися її правил протягом лише певного строку- від двох тижнів до місяця.
Researchers say the ketogenic diet can be effective if its rules for only a certain period of time- from two weeks to a month.

В огляді досліджень кетогенної дієти та мігрені(понад сімдесят років потому) вчені прийшли до висновку, що кетогенна дієта покращує головні болі і знижує споживання ліків під час мігрені», а стандартна низькокалорійна дієта повністю неефективна.
In a review of the research on the ketogenic diet and migraines(over seventy years later), the scientists concluded that the ketogenic diet“ameliorates headaches and reduces drug consumption in migraineurs, while the SD[standard low-calorie diet] is fully ineffective on migraine in a short term observation.”.

Ми вже знаємо, що кетогенна дієта може бути кращим вибором для пацієнтів з хворобою Альцгеймера, але як щодо інших варіантів способу життя?
We already know the ketogenic diet may be the best dietary choice for Alzheimer's patients, but what about other lifestyle choices?

Популярна серед зірок та спортсменів дієта виявилась небезпечною для здоров'я Дієтологи Лікарні Бригам Уоменс в Бостоні провели дослідження, яке показало, що популярна кетогенна дієта пов'язана з розвитком цілого ряду небезпечних порушень в організмі,- хоча при розумному підході вона може допомогти стати стрункішим.
Popular among stars and athletes diet was hazardous to health. Nutritionists Hospital, Brigham women's in Boston conducted a study that showed that the popular ketogenic diet is associated with the development of a number of dangerous violations in the body- although a reasonable approach, it can help to become slimmer.

Якщо ви виявите, що кетогенна дієта робить негативний вплив на ваші прищі, подумайте про зниження споживання молочних продуктів і сироваткових білкових порошків.
If you find that the ketogenic diet is having a negative impact on your acne, then consider decreasing your consumption of dairy products and whey protein powders.

Кетогенна дієта передбачає велику кількість корисних жирів і трохи вуглеводів, що дозволяє вашому тілу спалювати як основне паливо жир, а не цукор, і допомагає оптимізувати роботу мітохондрій і біологічну регенерацію.
A ketogenic diet is high in healthy fats and low in net carbohydrates, which allows your body to burn fat as its primary fuel rather than sugar, which helps optimize mitochondrial function and biological regeneration.

Оскільки кетогенна дієта була пов'язана з підвищеним ризиком серцево-судинних захворювань, обов'язково потрібно знайти поживні речовини, які будуть працювати проти цієї можливості.
Since the ketogenic diet associates with an increased risk of cardiovascular diseases, it is imperative to find nutrients that will work against this possibility.

Оскільки кетогенна дієта була пов'язана з підвищеним ризиком серцево-судинних захворювань, обов'язково потрібно знайти поживні речовини, які будуть працювати проти цієї можливості.
Since ketogenic diet has been associated with increased risk of cardiovascular diseases, it is imperative to find nutrients that will work against this possibility.

Ця пропозиція БЕЗКОШТОВНОГО кетогенного куховарця діє, коли поставки останні!
This FREE Ketogenic Cookbook offer is valid while supplies last!

Дотримуйтесь кетогенній дієті мінімум місяць.
Follow the keto diet for at least a month.

Багато людей використовують кетогенну дієту, щоб підвищити розумову працездатність.
A lot of people use the ketogenic diet specifically to increase mental performance.

Було показано, що низьковуглеводні та кетогенні дієти зменшують запалення.
Low-carb and ketogenic diets have been shown to reduce inflammation.

Нижче наведено список найбільш поширених низьковуглеводних продуктів, рекомендованих для кетогенної дієти.
Below is a list of the most common low-carb foods recommended for the keto diet plan.

Кращий спосіб зробити це- впровадити середземноморську кетогенну дієту.
The best way to do this is by following a cyclical ketogenic diet.

Чи може один рік благополучно слідувати кетогенній дієті?
Can a one year old safely follow a ketogenic diet?

Поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж слідувати кетогенній дієті.
Talk to your doctor before following a ketogenic diet.

Йдеться про кетогенну дієту.
It is about the ketogenic diet.

Для середньої людини, який починає кетогенну дієту, вживаючи 20-30 р чистих вуглеводів в день, весь процес адаптації займе близько 4-5 днів.
For a regular individual that is starting a ketogenic diet plan, eating 25-40g of net carbs a day, the total adjustment process will take around 2 weeks.