Що таке КИЛИМОВІЙ Англійською - Англійська переклад

• carpet

Приклади вживання Килимовій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Застосування«килимовій» канви.
The application of"carpet" canvas.

Існує два основних види вишивки в килимовій техніці:.
There are two main types of embroidery in carpet technique:.

В якості основи для килимовій вишивки використовується щільне полотно.
As a basis for carpet embroidery a thick cloth is used.

Зараз у продажу є цілі набори длявишивання в килимовій техніці.
Now on sale there are whole sets forEmbroidery in carpet technique.

Прикріпіть килимовій тасьмою бічні стінки до основної передньої панелі.
Attach carpet tape to the side walls of the main front panel.

До слова, цей шов є основою для інших швів в килимовій техніці.
By the way, this seam is the basis for other seams in the carpet technique.

Готовий набір з вишивки в килимовій техніці або канва з великої осередком або Страмін;
Ready-made set of embroidery in carpet technique or canvas with a large cell or stramine;

Килимова техніка методом просмикуванняпередбачає використання спеціальної голки для килимовій вишивки.
Carpet technique by pullingProvides for the use of a special needle for carpet embroidery.

Речі, створені за допомогою килимовій техніки дуже милі, пухнасті і по-домашньому затишні.
Things created with the help of carpet technology are very cute, fluffy and homely at home.

Під час килимовій вишивки голка тримається строгопереднім або бічним боком у напрямку вишивання.
During the carpet embroidery needle is kept strictlyFront or side sideways in the direction of embroidery.

Хороша вона також як почвопокровноє в килимовій посадці і як ампельна рослина в підвісних кошиках.
Well it as a groundcover in the landing carpet and a basket plant in hanging baskets.

Набори по килимовій техніці дозволяють виготовити оригінальний килимок, гобелен або подушку своїми руками.
Sets for carpet technology allow you to make an original rug, tapestry or pillow with your own hands.

Висаджена«плямами» рослина на килимовій посадці буде радувати садівника і гостей з середини літа.
Planted"spots" the plant on the carpeted landing will delight the gardener and guests from mid-summer.

Для вишивки в килимовій техніці використовуються спеціальні канвовие голки, які тупі на кінчику і мають велике вушко;
For embroidery in carpet technology, special cannulae are used, which are blunt at the tip and have a large eyelet;

Створюючи виріб, вишивка по килимовій канві проводиться, починаючи з лівого нижнього кута.
When creating a product, embroidery on the carpet canvas is made starting from the lower left corner.

Найкраще починати вишивку з великих елементів, потім перейти до дрібних деталей і інших елементів килимовій розмальовки нитками.
It is best to start embroidery with large elements, then go to small details and other elements of carpet coloring with threads.

Майстер-клас, відео, малюнки та схеми для килимовій вишивки, рекомендації допоможуть швидко освоїти цю дивовижну техніку.
Master class, videos, drawings and schemes for carpet embroidery, recommendations will help you quickly master this amazing technique.

Тут можна буде використовувати абсолютно будь-яку схему для вишивки хрестом, при цьому осередок килимовій канви слід прирівнювати до осередку канви звичайної.
Here it will be possible to use absolutely any scheme for cross-stitching, while the carpet canvas cell should be equated to the usual canal cell.

Гачок, який використовується в килимовій техніці, має особливу форму, яка спрощує процес зав'язування вузлика з нитки, після того, як вона буде протягнута через канву;
The hook used in carpet technique has a special shape that simplifies the process of tying a knot from a thread, after it is stretched through the canvas;

Лютого 2016 року Billboard випустив коротке відео-інтерв'ю з Ланою Дель Рей, на гала-червоній килимовій дорічці GRAMMY, що відкриває звучання нового запису.
On February 15, 2016, Billboard posted a short video interview with Del Rey on the Pre-GRAMMY Gala Red carpet opening up about the new record's sound.

Основний інструмент для вишивки в килимовій техніці вузликовим методом- це спеціальний вигнутий гачок, який також моно купити в магазинах з товарами для рукоділля.
The main tool for embroidery in carpet technique is the knot method- this is a special curved hook, which is also mono to buy in shops with goods for needlework.

Також потрібно буде користуватися спеціальним гачком, який допомагає затягнути вузлик на килимовій основі і, як правило, входить до складу таких наборів для рукоділля.
You will also need to use a special hook that helps tighten the knot on the carpet base and, as a rule, is a part of such kits for needlework.

Dorotheanthus bellidiformis маргарітковідний універсальний- витончені, яскраві квіти підкреслять лінію бордюру садової доріжки, за допомогою монопосадкі можна створити прекрасну клумбу, кольорові плями доротеантуса на килимовій посадці будуть радувати вас, починаючи з липня.
Dorotheanthus bellidiformis margaritkovidny universal- graceful, bright colors accentuate the curb line the garden path by monoposadki you can create a beautiful flowerbed, colored spots on the carpet doroteantusa landing will please you since July.

Щоб зробити невеликий килимок своїми руками можна використовувати вишивку в килимовій техніці, але створити можна не тільки килимок, але і подушки, сумки та інші вироби.
To make a small rug with your own hands, you can use embroidery in carpet technique, but you can create not only a rug, but also pillows, bags and other products.

У швидко мінливому керамічним світі, компанія швидко розвивається, і його продажу продукції продовжують зростати кожен місяць, керамічної плитки, нержавіючої сталі, кухонної мийки, стали кордону нержавіючої, умивальником, 3D килимовій плитки, і такі продукти добре продаються всередині і зовні країна і завоювавши любов і високі похвали від наших шановних клієнтів.
In the fast-changing ceramic world, the company develops rapidly, and its product sales keep increasing each month, with ceramic tiles, stainless steel kitchen sink, stainless steel border, washing basin, 3D carpet tile, and such products selling well inside and outside the country and winning the love and high praises from our valued customers.

У номерах є підлога з килимовим покриттям та меблі з твердого дерева.
The rooms come with carpet floor and hardwood furnishing.

Керамічне, килимове або мармурове покриття.
Ceramic, carpet or marble.

Килимова плитка Desso- Halo- Floorbest- продаж та влаштування підлогових покриттів.
Carpet tiles Desso- Halo- Floorbest- sale and installation of floor coverings.

Килимова техніка: основні види.
Carpet Technology: Basic Types.

Килимовий екстракторSabrina-Maxi.
Carpet extractor Sabrina-Maxi.