Що таке КИЛИМОВІЙ ТЕХНІЦІ Англійською - Англійська переклад

• carpet technique
• carpet technology

Приклади вживання Килимовій техніці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повний урок з вишивки в килимовій техніці.
Full lesson on embroidery in carpet technique.

Узелковая вишивка в килимовій техніці- майстер-клас.
Knot embroidery in carpet technique- master class.

Інші способи вишивання в килимовій техніці.
Other ways of embroidering in carpet technique.

Готовий набір з вишивки в килимовій техніці або канва з великої осередком або Страмін;
Ready-made set of embroidery in carpet technique or canvas with a large cell or stramine;

Відео: майстер-клас з вишивки в килимовій техніці.
Video: master class on embroidery in carpet technique.

Набори по килимовій техніці дозволяють виготовити оригінальний килимок, гобелен або подушку своїми руками.
Sets for carpet technology allow you to make an original rug, tapestry or pillow with your own hands.

Існує два основних види вишивки в килимовій техніці:.
There are two main types of embroidery in carpet technique:.

Для вишивки в килимовій техніці використовуються спеціальні канвовие голки, які тупі на кінчику і мають велике вушко;
For embroidery in carpet technology, special cannulae are used, which are blunt at the tip and have a large eyelet;

Зараз у продажу є цілі набори длявишивання в килимовій техніці.
Now on sale there are whole sets forEmbroidery in carpet technique.

Вибір і нанесення малюнка Малюнки або схеми длявишивання в килимовій техніці можна вибрати будь-які, які тільки сподобаються.
Selection and drawing of drawings Figures or diagrams forEmbroidery in carpet technology you can choose any that you like.

До слова, цей шов є основою для інших швів в килимовій техніці.
By the way, this seam is the basis for other seams in the carpet technique.

Гачок, який використовується в килимовій техніці, має особливу форму, яка спрощує процес зав'язування вузлика з нитки, після того, як вона буде протягнута через канву;
The hook used in carpet technique has a special shape that simplifies the process of tying a knot from a thread, after it is stretched through the canvas;

Щоб зробити невеликий килимок своїми руками можна використовувати вишивку в килимовій техніці, але створити можна не тільки килимок, але і подушки, сумки та інші вироби.
To make a small rug with your own hands, you can use embroidery in carpet technique, but you can create not only a rug, but also pillows, bags and other products.

Основний інструмент для вишивки в килимовій техніці вузликовим методом- це спеціальний вигнутий гачок, який також моно купити в магазинах з товарами для рукоділля.
The main tool for embroidery in carpet technique is the knot method- this is a special curved hook, which is also mono to buy in shops with goods for needlework.

Килимова техніка методом просмикуванняпередбачає використання спеціальної голки для килимовій вишивки.
Carpet technique by pullingProvides for the use of a special needle for carpet embroidery.

Килимова техніка: основні види.
Carpet Technology: Basic Types.

Килимова техніка вишивання голкою і гачком(відео).
Carpet technique needle and crochet embroidery(video).

Килимова техніка не вимагає спеціальногообладнання або якогось тривалого навчання.
Carpet technology does not require specialEquipment or some kind of long-term training.

Давайте розглянемо більш детально, що являє собою ця вишивка килимова техніка.
Let's consider in more detail what this embroidery carpet technique is.

Тут використовується спеціальний гачок для килимової техніки.
Here we use a special hook for carpet technology.

Від вибору тканини залежить і голка для килимової техніки.
From the choice of fabric depends on the needle for carpet technology.

Тепер про кожен вид килимової техніки більш докладно.
Now for each kind of carpet technique in more detail.

Крім цього, килимова техніка вишивання дає можливість позбутися від величезної кількості залишків пряжі, які напевно зберігаються в засіках кожної рукодільниці без діла.
In addition, the carpet technique of embroidery makes it possible to get rid of the huge amount of yarn remains that are surely stored in the bins of each needlewoman without any work.

Речі, створені за допомогою килимовій техніки дуже милі, пухнасті і по-домашньому затишні.
Things created with the help of carpet technology are very cute, fluffy and homely at home.

Нитки для килимової техніки можуть бути найрізноманітнішими по товщині і характеристикам: шерсть, шовк, акрил і т. д;
Threads for carpet technology can be the most diverse in thickness and characteristics: wool, silk, acrylic, etc;

У роботі з канвою можна користуватися не тільки голками, а й гачком, наприклад, для килимової техніки.
In the work with the canvas, you can use not only needles, but also a hook, for example, for carpet technology.

Це вишивка килимовою технікою за допомогою спеціальної голки для килимарства, коли створюється візерунок з ряду петельок на підставі обраної схеми.
This is embroidery by carpet technique using a special needle for carpet weaving, when a pattern is created from a number of loops on the basis of the chosen scheme.

Килимова вишивка крестомКроме цих основних килимових технік, килим можна просто вишити, точно так же, як вишиваються скатертини, сорочки, рушники, серветки, гобелени.
Carpet cross stitching Besides these basic carpet techniques, the carpet can be simply embroidered, just like embroidered tablecloths, shirts, towels, napkins, tapestries.

Зовсім трохи зусиль і терпіння потрібно докласти, щоб самостійно створити м'який і пухнастий килимок, використовуючи килимову техніку.
Very little effort and patience need to be applied, To create a soft and fluffy carpet yourself using carpet techniques.

Верстат для вишивання- зручний пристрій своїми руками Техніка вишивання бісером і основні види швів(відео) Килимова техніка вишивання голкою і гачком(відео) В'язання спицями: основи рукоділля для початківців Бісероплетіння: основні техніки захоплюючого рукоділля.
Machine Embroidery- a handy device with their own hands Technology embroidery with beads and major joints(video) Carpet technique needle and crochet embroidery(video) Knitting needles: the basics of needlework for Beginners Beading: the main techniques of fascinating needlework.