Що таке КИСЛОТНА Англійською - Англійська переклад

• acid
• acidic

Приклади вживання Кислотна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кислотна обробка пласту.
Formation Acid Treatment.

На одному кінці ланцюга знаходиться кислотна група, а на іншому- метилова група.
At one of end of the chain is an acid group and at the other end, a methyl group.

Кислотна реакція з породами пласта.
Acid reaction with formation rock.

Греки описували воду як міцна, важка або легка, суха, кислотна, гостра, як вино і т. д.
The Greeks would describe water as robust, heavy or light, dry, acidic, pungent, wine-like, etc.

Кислотна обробка в процесі очищення та відбілювання;
Acid treatment in the processes of cleaning and bleaching;

Також було сказано, що кислотна дієта«живить» ракові клітини, дозволяючи їм процвітати і поширюватися.
It's also been said that an acidic diet“feeds” cancer cells, allowing them to thrive and spread.

Кислотна фосфатаза- білок, що має складну структуру, не проявляє токсичного впливу.
Acid phosphatase- a protein with a complex structure, does not exhibit toxic effects.

У ракові клітини важко поцілити, оскільки область навколо них кислотна, але всередині вони лужні.
Cancer cells are difficult to target because the area around them is acidic, but inside they're alkaline.

Іонізована кислотна вода застосовується зовнішньо й має сприятливу дію на шкіру.
Ionized acidic water is applied externally and has a beneficial effect on the skin.

Ключові слова: гастроезофагеальна рефлюксна хвороба, лікування, кислотна«кишеня», альгінати, інгібітори протонної помпи.
Keywords: gastroesophageal reflux disease, treatment, acid pocket, alginates, proton pump inhibitors.

Кислотна грунт і сольовий стік є загальними проблемами, які можуть скоротити термін служби інших дренажних труб до декількох років.
Acid soil and salt flow are common problems that can shorten the life of other drainage pipes to several years.

У ракові клітини важко поцілити, оскільки область навколо них кислотна, але всередині вони лужні.
Some cancer cells are difficult to target because the area around them is acidic, while inside they are alkaline.

Кислотна обробка(pH< 3,5) упродовж щонайменше 10 годин з нагріванням до температури 138 °C протягом не менше 4 с; або.
An acid treatment(pH< 3,5) during 10 hours minimum with a heat treatment step of 138 °C minimum during at least four seconds, or.

У ракові клітини важко поцілити, оскільки область навколо них кислотна, але всередині вони лужні.
Cancer cells are difficult to treat because the area around them is acidic, but inside they are alkaline in nature.

Кислотна грунт і сольовий стік є загальними проблемами, які можуть скоротити термін служби інших дренажних труб до декількох років.
Acidic soil and runoff from road salts are common problems that can shorten the life of other drainage pipes to just a few years.

Амфолітні- можуть впливати на організм як катіонні або аніонні пави, в залежності від середовища(кислотна або лужна).
Ampholytic- may affect the body as cationic or anionic surfactants, depending on the environment(the acidity or alkalinity).

Якщо ця кислотна атака трапляється занадто часто, у вас немає можливості самостійно ремонтувати себе, а маленькі кусочки емалі змиваються.
If the acid attack happens too often, your mouth may not have a chance to repair itself and tiny bits of enamel can be brushed away.

В ході дослідження виявилося, що в деяких продуктах кислотна кількість жиру не відповідає вимогам провідного стандарту Роскачества.
In the course of the study, it turned out that in some products the acid number of fat does not meet the requirements of the leading standard of Roskachestvo.

Кислотна вода або вулканічні пари несуть серйозну загрозу, і є приклади озер з високою концентрацією газів, які буквально вибухають.
Acidic water or volcanic fumes bring serious dangers, and there are examples of lakes with high concentrations of gases literally exploding.

Реакція цього розчину, кислотна, нейтральна або лужна, помітно впливає на доступність мінеральних елементів для коренів рослин.
The reaction of this solution whether it is acid, neutral or alkaline will have a marked effect on the availability of mineral elements to plant roots.

Деякі можуть заперечити, що назва«герметична свинцево-кислотна батарея» є неправильним, тому що свинцево-кислотний акумулятор не може бути повністю герметичний.
Engineers may argue that the word"sealed lead acid"’is a misnomer because no lead acid battery can be totally sealed.

Проте, якщо ця кислотна атака трапляється занадто часто, у вас немає можливості самостійно ремонтувати себе, а маленькі кусочки емалі змиваються.
However, if the acid attack happens often, the mouth does not have a chance to repair itself and tiny particles of enamel can be brushed away.

Темний підводний течія, який завжди пронизує їхню музику, все ще є тут, але лірика менш діаристична і більш сфокусована, менш кислотна і більш кислотна.
The dark undercurrent that has always permeated their music is still here, but the lyrics are less diaristic and more focused, less acid-soaked and more acid-tongued.

При ФРЖ секреторна функція шлунка і кислотна активність шлункового соку помірно підвищені, протеолітична зазвичай не змінена або злегка підвищена.
In the WHD, the secretory function of the stomach and the acid activity of the gastric juice are moderately elevated, the proteolytic is usually unchanged or slightly elevated.

Ми хочемо поговорити про накопичення енергії, й нажаль найліпше, що ми мали- було щось винайдене у Франції, 150 років тому, свинцево-кислотна батарея.
We want to talk about storing energy, and unfortunately the best thing we have got going is something that was developed in France a hundred and fifty years ago, the lead acid battery.

Якщо у дорослої здорової людини є захисна кислотна плівка, що є бар'єром для проникнення мікробів, то в маленьких дітей цей захисний шар ще не повністю сформований.
If a healthy adult person has a protective film of the acid is a barrier to the penetration of microbes that have small children, this protective layer is not yet fully formed.

У той час як набагато дешевше свинцево-кислотна батарея може повернутися близько 90% електролізерів/ паливних елементів система може зберігати невизначений кількості водню, і, отже, краще підходить для тривалого зберігання.
While a much cheaper lead- acid battery might return about 90%, the electrolyzer/fuel cell system can store indefinite quantities of hydrogen, and is therefore better suited for long-term storage.

Греки описували воду як міцна, важка або легка, суха, кислотна, гостра, як вино і т. д. Один з героїв комедії Антіфана заявляв, що він може розпізнати воду Аттики за смаком.
The Greeks would describe water as robust, heavy or light, dry, acidic, pungent, wine-like, etc. One of the comic poet Antiphanes's characters claimed that he could recognize Attic water by taste alone.

Якщо у дорослої здорової людини є захисна кислотна плівка, що є бар'єром для проникнення мікробів, то в маленьких дітей цей захисний шар ще не повністю сформований.
If a healthy adult person has a protective film of the acid, which is a barrier to the penetration of microbes, the small children, this protective layer is not yet fully formed.