Приклади вживання Китайської провінції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей дивний метод освоїв Сян Чен з китайської провінції Хунань.
Річний хлопчик прокидається один в рисовому полі в сільській китайської провінції.
An 8-year-old American boywakes up alone in a rice paddy in a rural Chinese province with no….Урядом китайської Провінції Ханчжоу Meorient International Exhibition Co Ltd Shanghai.
The Government of the Chinese Province Hangzhou Meorient International Exhibition Co Ltd Shanghai.На півночі Гонконг межує з особливою економічною зоною Шеньчжень в складі китайської провінції Гуандун.
In the north,Hong Kong borders on the special economic zone of Shenzhen in the Chinese province of Guangdong.Чжоу, з центральної китайської провінції Хунань, зараз знаходиться під вартою разом з двома спільниками.
Zhou, who belongs to the central Chinese province of Hunan, is currently in custody along with his two alleged accomplices.Яскраве сонце, блакитна вода і широкі пляжі в Санья,найпівденнішій частині китайської провінції Хайнань, рік за роком приваблює безліч туристів.
Лю Чінг, який став губернатором китайської провінції Shansi в 955 н. е., народився з двома зіницями в кожному оці.
Liu Ching, who became governor of the Chinese province Число жертв нападу з ножем нашколярів в повіті Мичжи округу Юйлинь китайської провінції Шеньсі зросла до 9, повідомила влада повіту у соцмережі Weibo.
The number of victims of the attack with aknife on schoolchildren in the district of Mizhi County, Yulin County, Chinese province of Shaanxi rose to 9, the county government reported in the Weibo social network.В заповіднику Паньцзінь китайської провінції Ляонін розташована ця дорога, яка веде вас через пляж, що насправді не є пляжем.
Situated at Panjin in the Chinese province of Liaoning, this road drives you through a beach, that is not a beach.У Пекіні також побоюються, що бойовики угруповання«Ісламська держава», повернувшись з Сирії та Іраку, можутьтакож використовувати Афганістан як трамплін, щоб дотягнутися до цієї західної китайської провінції.
Beijing also fears that the militants Нагадаємо, влада китайської провінції Хубей, епіцентрі нового спалаху коронавіруса, повідомила про 45 нових випадках смерті і 1921 новому підтвердженому випадку.
As we reported earlier, Authorities in the Chinese province of Hubei, which is Зразок був виявлений більше десяти років тому фермером в Китаї, в багатій копалинами провінції Джехол, і з тих пір зберігається в зборах Даляньського музею природознавства в Ляоніні,північно-східної китайської провінції, що межує з Північною Кореєю і Жовтем морем.
The specimen was found more than a decade ago by a farmer in China, in the fossil-rich Jehol Чай Пуер названий так по найменуванню повіту Пуер, китайської провінції Юньнань, де його традиційно виробляли, і куди привозили для продажу на місцевому ринку весь чай, виготовлений в цій провінції. .
Puer tea so named by name Puer county, Yunnan Province of China, where it was traditionally produced, and which were brought for sale in the local market all the tea, made in this До Нового року Китай подарував Тайваню панд як символ зміцнення дружбидва чотирилітніх бамбукових ведмедя Туань Туань іЮань Юань прибутку 24 грудня з китайської провінції Сичуань на нову батьківщину- острів Тайвань як своєрідний символ зміцнення стосунків між двома берегами Тайваньського протоки.
By New Year, China donated pandas to Taiwan as a symbol of strengthening the friendship two four bamboo bear Tuan Tuan andYuan Yuan arrived on Dec. 24 from the Chinese province of Sichuan on a new home- the island of Taiwan as a kind of symbol of strengthening relations between the two sides of the Taiwan Strait.Крім того, заступник Голови Української частини Українсько-Китайської Ділової ради Ігор Литвин та президент Українсько-Китайської торгової та промислової асоціації Оксана Буцан зустрілись із також із мером міста Гуанчжоу-адміністративного центру найрозвиненішої китайської провінції Гуандун і обговорили питання можливого співробітництва.
In addition, Deputy Chairman of the Ukrainian part of the Ukrainian-Chinese Business Council Ihor Lytvyn and the President of the Ukrainian-Chinese Trade and Industry Association Oksana Butzan, also met with the Mayor of Guangzhou,the administrative center of the most developed Chinese province of Guangdong, and discussed possible cooperation.На території, позначеній на нижченаведеній карті, від Криму на Чорному морі прямо насхід уздовж нових південних кордонів Росії аж до китайської провінції Сіньцзян, далі вниз до Індійського океану, а звідти на захід до Червоного моря, і на північ до східного узбережжя Середземного моря й назад до Криму,- проживають близько 400 млн. людей, розташовано близько 25 держав, і майже всі вони в етнічному, а також у релігійному плані неоднорідні, і практично жодна з них не є політичне стабільною.
In the area from Crimea in the Black Sea directly eastward along the new southern frontiers of Russia,all the way to the Chinese province of Xinjiang, then down to the Indian Ocean and then westward to the Red Sea, then northward to the eastern Mediterranean Sea and back to Crimea, live about 400 million people, located in some twenty-five states, almost all of them ethnically as well as religiously heterogeneous and practically none of them politically stable.Китайська провінція тиждень прожила на відновлюваній енергії.
Chinese province runs on entirely renewable power for a week.Китайська провінція цілий тиждень жила на відновлюваній енергії.
Chinese province runs on 100 percent renewables for a week.Китайська провінція більше не надсилатиме в'язнів до трудових таборів.
A Chinese province has stopped sending prisoners to labor camps.Китайська провінція тиждень прожила виключно на альтернативній енергії.
One Chinese province ran for a week on just renewable power.Китайська провінція тиждень прожила виключно на альтернативній енергії.
Chinese province runs entirely on renewable energy for 7 days.Китайська провінція тиждень прожила виключно на альтернативній енергії.
Chinese province of the week lived exclusively on alternative energy.Китайська провінція Хайнань спростила візовий режим.
Chinese province of Hainan has simplified the visa regime.Китайська провінція тиждень прожила виключно на альтернативній енергії.
The Chinese province spent a week exclusively on alternative energy.Китайська провінція тиждень прожила виключно на альтернативній енергії.
Chinese province runs only on renewable energy for seven days.Китайська провінція цілий тиждень жила на відновлюваній енергії.
Chinese province runs on entirely renewable power for a week.Офіційний Пекін вважає Тайвань бунтівною китайською провінцією.
Beijing considers Taiwan to be a renegade Chinese province.Уряд Китаю зобов'язується не перетворювати Тибет в китайську провінцію.
The Government of China engages not to convert Tibet into a Chinese province.У китайській провінції Гуйчжоу виявлена найдавніша черепаха.
In the Xinjiang region of China an ancient graveyard was found.
