Що таке КИТАЙ СПОДІВАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• china hopes

Приклади вживання Китай сподівається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китай сподівається укласти торговельну угоду з США.
China hopes to reach a trade agreement with the United States.

Предыдущая статья Китай сподівається завершити Кодекс поведінки у Південно-Китайському морі за три роки.
Chinese Premier Li says hopes for South China Sea code in three years.

Китай сподівається, що владнання конфлікту можна буде досягти переговорами.
Iran hopes Cyprus dispute can be settled through talks.

Следующая статья Китай сподівається завершити Кодекс поведінки у Південно-Китайському морі за три роки.
China also hopes consultations on the Code of Conduct on the South China Sea can be completed in three years.

Китай сподівається досягти торгової угоди зі США найближчим часом.
China hopes to reach trade agreement with USA as soon as possible.

Розширюючи торговельні та інвестиційні зв'язки з Близьким Сходом, Китай сподівається, що взаємне невдоволення і конфлікти зникнуть самі собою.
By expanding its trade and investment links with the Middle East, China hopes discontent and conflict there will gradually dissipate.

Китай сподівається укласти торговельну угоду зі США найближчим часом.
China hopes to reach trade agreement with USA as soon as possible.

В даний час 11 відсотків виробленої електроенергії в країні виходить з відновлюваних джерел палива, але Китай сподівається підняти цю цифру до 20 відсотків до 2030 року.
Currently 11 percent of generated power in the country originates from non-fossil fuel sources, but China hopes to bump that number up to 20 percent by 2030.

Китай сподівається завершити Кодекс поведінки у Південно-Китайському морі за три роки.
Beijing wants South China Sea code finished in three years.

У такий спосіб Китай сподівається посилити свою роль у міжнародному економічному співробітництві та зв'язки з країнами континенту у сфері науки, культури та освіти.
Therefore, China hopes to increase its role in international economic cooperation and to strengthen ties with countries of the continent in the sphere of science, culture and education.

Китай сподівається завершити Кодекс поведінки у Південно-Китайському морі за три роки.
China hopes to complete talks on S. China Sea code of conduct in 3 years.

За словами Гао, Китай сподівається, що США дослухаються і перестануть погрожувати митами та вести торгову війну, оскільки така поведінка є«неправильною» і має бути«припинена».
China hopes the United States would listen to its industry voices, and stop threatening tariffs and waging a trade war, Gao said, adding that such behavior was“wrong” and should be“abandoned”.

Китай сподівається, що всі сторони збережуть стриманість, щоб уникнути ескалації напруженості.
China called on all sides to be calm and avoid any escalation of tensions.

Китай сподівається, що ще є час для укладення торговельної угоди з США до введення нових мит.
China hopes that there still is time to reach a trade agreement with the U.S. before the next tier of tariffs goes into effect.

Китай сподівається на те, що фермери будуть закликати адміністрацію відмовитися від подальшої ескалації торговельної війни.
China's hope, presumably, is that farmers will lobby the administration to step back from the brink of a trade war.

Китай сподівається на те, що фермери будуть закликати адміністрацію відмовитися від подальшої ескалації торговельної війни.
China's hope, presumably, is that farmers will lobby the administration to step back from further escalation of the trade war.

Китай сподівається, що це допоможе трансформувати його економіку з важкої індустріалізації до більш чистих виробничих потужностей».
China hopes this can transform the economy from heavy industrialization to a more value-added clean manufacturing capability.”.

Китай сподівається, що США повернуться на правильний шлях двосторонніх торговельно-економічних консультацій і зустрінуться з Китаєм на півдорозі".
China hopes the U.S. will get back to the right track of bilateral trade and economic consultations and meet with China halfway.".

Китай сподівається, що консультації з Кодексу поведінки буде завершено через три роки, і це сприятиме встановленню миру та стабільності в Південно-Китайському морі»,- сказав Лі.
It is China's hope that the(code of conduct) consultation will be finished in three years' time so that it will contribute to enduring peace and stability in the South China Sea,” Li said.

Китай сподівається співпрацювати з усіма сторонами для побудови"Полярного Шовкового шляху" через розвиток корабельних маршрутів в Арктиці",- йдеться у заяві інформаційного бюро Державної ради КНР.
China hopes to work with all parties to build a‘Polar Silk Road' through developing the Arctic shipping routes,” said the country's official State Council Information Office.

Китай сподівається співпрацювати з усіма сторонами для побудови"Полярного Шовкового шляху" через розвиток корабельних маршрутів в Арктиці",- йдеться у заяві інформаційного бюро Державної ради КНР.
China hopes to work with all parties to build a‘Polar Silk Road' through developing the Arctic shipping routes,” the paper, issued by the State Council Information Office, said.

Китай сподівається співпрацювати з усіма країнами для побудови«Полярного Шовкового шляху» через розвиток корабельних маршрутів в Арктиці»,- йдеться у заяві інформаційного бюро Державної ради КНР.
China hopes to work with all parties to build a'Polar Silk Road' through developing the Arctic shipping routes," China said in its first official policy paper on the polar region.

Китай сподівається, що консультації з Кодексу поведінки буде завершено через три роки, і це сприятиме встановленню миру та стабільності в Південно-Китайському морі»,- сказав Лі.
It is China's hope that the[code of conduct] consultation will be finished in three years' time so that it will contribute to enduring peace and stability in the South China Sea," Li said ahead of the ASEAN meeting.

Також Китай сподівається, що КНДР і РК будуть слідувати духу Пханмунджомської декларації, проявляти розуміння і повагу до справедливої стурбованості один одного з метою зміцнення взаємодовіри і поліпшення взаємин, сказав дипломат.
China also hopes the DPRK and the ROK will follow the spirit of the Panmunjom Declaration, understand and respect each other's reasonable concerns to build trust and improve ties, Lu said.

Китай сподівався запустити національну схему в минулому році, але чиновники ще не визначили дату запуску.
China had hoped to launch the national scheme last year, but officials have yet to set a launch date.

Вона сподівається використовувати Китай, щоб стратегічно врівноважити США і комерційно Європейський союз.
It hopes to use China to counterbalance the United States strategically and the European Union commercially.

Найбільший український виробник птиці також сподівається, що Китай незабаром розпочне імпорт.
Ukraine's biggest poultry producer is also hopeful that China will soon start imports.

Що стосується так званого"оскільки економіка Китаю сповільнюється, тому Китай терміново сподівається досягти домовленості з американською стороною", це повністю хибно",- додав він.
As for United States' so-called‘because China's economy is slowing so China urgently hopes to reach an agreement with the U.S. side', this is totally misleading,” he added.[…].