Що таке КИШЕЧНИКУ ТА Англійською - Англійська переклад

• intestine and
• gut and
• intestines and

Приклади вживання Кишечнику та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поширенню токсичних речовин перешкоджають рецептори в кишечнику та печінці.
The spread of toxic substances inhibit the receptors in the intestine and liver.

Цитиколін метаболізується у кишечнику та печінці з утворенням холіну та цитидину.
The drug is metabolized in the intestine and the liver with the formation of choline and cytidine.

Лактоферин також міститься в рідинах в очах, носі, дихальних шляхах, кишечнику та інших місцях.
Lactoferrin is also found in fluids in the eye, nose, respiratory tract, intestine, and elsewhere.

З-за близького розташування матки до сечового міхура, кишечнику та яєчника біль поширюється і на ці органи.
Due to the close proximity of the uterus to the bladder, intestines and ovary pain spreading to these organs.

Тому він медично використовується як агент(барієва їжа) для рентгенівських променів на кишечнику та животі.
Therefore, it is medically used as the agent(barium meal) for X-rays on the gut and stomach.

Мегестролу ацетат швидко адсорбується в кишечнику та через три години після задавання досягає максимальної концентрації в плазмі крові.
Quickly absorbed in the intestines and 3 hours after application reaches the maximum concentration in the blood.

Однак вони можуть включати імунну модуляцію або вироблення молекул, які знижують активність патогену у кишечнику та дихальних шляхах.
Nevertheless, those could involve immune modulation or molecules production that lessen pathogenic activities in airways and guts.

Все це веде до того, що на яєчниках, телематки, кишечнику та інших найближчих органах починає функціонувати ендометрій.
All this leads to the fact that on the ovaries, the bodyuterus, intestine and other nearby organs begins to function endometrium.

Мамовий блогер Timea розповідає про всі цікаві запитання дітей, які діти запитують у батьків дірку в кишечнику та деякі свої відповіді.
Mom blogger Timea talks about all the fun kids' questions children ask their parents a hole in their guts and some of their answers.

У деяких органах, наприклад кишечнику та кістковому мозку, стовбурові клітини регулярно розділяються, щоб відновити і замінити зношені або пошкоджені тканини.
In some organs, such as the gut and bone marrow, stem cells regularly divide to repair and replace worn out or damaged tissues.

Він виражається в спеціалізованих клітинах, званих епітеліальними клітинами, які створюють фізичний бар'єр між мікробами в кишечнику та рештою тіла.
It is expressed in specialized cells, called epithelial cells, that create a physical barrier between microbes in the gut and the rest of the body.

Відвідування туалету- здатність користуватися туалетом або інакше контролювати функції кишечнику та сечового міхура так, щоб підтримувати задовільний рівень особистої гігієни;
Toileting- the ability to use the lavatory or otherwise manage bowel and bladder functions so as to maintain a satisfactory level of personal hygiene;

Медичне співтовариство не знає точних причин, але намагається боротися з проблемами з травленням, підвищеною чутливістю в кишечнику та іншими фізіологічними факторами.
The medical community is unsure of the causes, but digestive problems, increased sensitivity within the gut, and other physiological factors may be involved.

Одна з найбільших причин, що негативно впливає на рівень настрою,- це нестача хороших бактерій у кишечнику та неможливість засвоїти достатню кількість поживних речовин з їжі, яку ви споживаєте.
One of the main things that negatively impact mood levels is a lack of good bacteria in the gut and an inability to absorb sufficient nutrients from the food you eat.

Вітамін Д3 відноситься до групи жиророзчинних вітамінів, впливає на метаболізм кальцію та фосфору, починаючи зі всмоктування його у кишечнику та закінчуючи виведенням з організму.
Vitamin D3 belongs to a group of fat-soluble vitamins, affects the metabolism of calcium and phosphorus, from its absorption in the gut and ending with the withdrawal from the body.

У них токсоплазми паразитують в кишечнику та виводяться в навколишнє середовище разом з випорожненнями, де можуть зберігати життєздатність до півтора року, а потрапляючи в організм, відразу ж викликають захворювання.
They have toxoplasmic parasites in the intestines and are discharged into the environment together with feces, where they can remain viable for up to a year and a half, and when ingested, immediately cause disease.

Тому нам важливо знати, як можна адекватно здійснити детоксикацію печінки для того, щоб вивести ці важкі метали з організму, оскільки вони здатні зашкодити не тільки цьому органу, а й мозку, ниркам, кишечнику та імунній системі.
Therefore it's important to know how you can adequately detoxify your liver in order to eliminate these heavy metals which are capable of damaging not only this organ, but also the brain, kidneys, intestines, and your immunological system.

Елементи V і VI основних груп за винятком полонія порівняно добре всмоктуються з кишечнику та виводяться майже виключно(до 70-80%) з сечею протягом першої доби, тому в органах відкладаються в порівняно невеликій кількості.
Items V and VI of major groups with the exception of polonium relatively well absorbed from the intestine and are excreted almost exclusively(up to 70-80%) with urine during the first day, so the authorities are deposited in a relatively small amount.

Поєднання високоякісного білка з унікальними речовинами, які покращують травлення(мананоолігосахариди, β-глюкан), дозволяє додатково підтримувати перетравлення поживних речовин та сприяє підтриманню імунної функції кишечнику та захищає його від подразнення та пошкодження.
The combination of high-quality protein with unique substances improving digestion(mannanoligosaccharides, β-glucans) makes it possible to further support digestion of nutrients and promotes maintenance of the immune function of the intestine and protects it against irritation and damage.

Також важливими компонентами дієт є мананоолігосахариди- пребіотики, які здатні пригнічувати патогенну мікрофлору у кишечнику та сприяти розвитку нормофлори, а також зменшують інтенсивність утворення продуктів гнилісного розпаду в кишечнику..
Other important components of the diet are mannanoligosaccharides- prebiotics that can suppress the pathogenic microflora in the intestine and promote development of the normal flora, as well as reduce intensity of feces decay products formation in the intestine..

Вітамін Д3 впливає на формування плода, функціональну зрілість органів та обмін речовин у них, стимулює синтез білків органічного матриксу кісткової тканини та його мінералізацію, засвоєння кальцію і фосфору в кишечнику та їх реабсорбцію з первинної сечі, регулює вміст обох макроелементів у крові та кістковій тканині.
Vitamin D3 affects the formation of the fetus, the functional maturity of the organs and the metabolism of them, stimulates the synthesis of proteins of the organic matrix of bone tissue and its mineralization, absorption of calcium and phosphorus in the intestine and their reabsorption from the primary urine, regulates the content of both macronutrients in blood and bone tissue.

Крім того, щоденне харчування баклажанів забезпечує клітковину, яка допомагає правильному функціонуванню кишечника та боротьбі з поганим холестерином та поганим травленням.
Also, eating eggplant every day provides fiber that helps in the proper functioning of the intestine and in combating bad cholesterol and poor digestion.

Це робить його гарним вибором для боротьби з мікроорганізмами, поліпшення кишечника та сприяння контролю холестерину. Для того, щоб працювати.
This makes it a good choice for combating microorganisms, improving the gut and contributing to cholesterol control.

Це робить його гарним вибором для боротьби з мікроорганізмами, поліпшення кишечника та сприяння контролю холестерину.
This makes it a good choice for combating microorganisms, improving the gut and contributing to cholesterol control.

Таке поєднання може викликати серйозні порушення з боку печінки, нирок, шлунка, кишечника та інших систем і органів.
This combination may cause serious disorders of the liver, kidney, stomach, intestines and other organs and systems.

Можливо, навіть цікавіше, що 90% волокон, що поєднують кишечник та мозок, доставляють інформацію від кишечника до мозку.
Maybe more interestingly, 90 percent of the nervous fibers that connect gut and brain deliver information from our gut to our brain.

Але щоб ця таблетка дісталася до вашої голови, де зосередився біль, вона спочатку проходить через ваш шлунок, кишечник та інші органи.
But for this pill to get to your head, where the pain is, it goes through your stomach, intestines and various other organs first.

В перші дні після народження кошенята ще не спроможні самостійно випорожнювати кишечник та сечовий міхур- мама-кішка вилизує діток, стимулюючи перистальтику кишечника..
In the first days after birth, the kittens are not yet able to empty their bowels and bladder by themselves- the mother cat licks its children, stimulating intestinal peristalsis.

Мануальний абдомінальний масаж виконується лікуючим лікарем за допомогою спеціальної техніки, що сприяє налагодженню роботи кишечника та органів черевної порожнини, а також має лімфодренажний ефект.
Manual abdominal massage is performed by the attending physician with's the use of special technique. It helps to regulate the intestines and abdominal organs functioning, and also has a lymph drainage effect.

Захворювання кишечника та шлунка, такі як гастрит, виразкова хвороба та коліт, можуть призвести до того, що у пацієнта утворюються не тільки мікроліти в нирках, а й повноцінні камені.
Diseases of the intestines and stomach, such as gastritis, peptic ulcer and colitis, can lead to the fact that the patient is formed not only microliths in the kidneys, but also full-bodied stones.