Що таке INTESTINE Українською - Українська переклад

• кишечник
• кишківник
• кишечнику
• кишківнику
• кишки
• кишечника
• кишківника
• кишку
• кишечником
• міжусобних

Приклади вживання Intestine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Large intestine: functions and structure.
Товста кишка: функції і будова.

You don't know large intestine, small intestine?
Знаешь, толстые кишки, тонкие?

Now, the toxins are able to leave the cell and go into the intestine.
Тепер токсини здатні залишити клітини і перейти в кишківник.

Aging" of intestine epithelium and mucosa;
Старіння» епітелію кишки і слизової оболонки;

The appearance of uncharacteristic mucous or purulent discharge from the intestine;
Поява нехарактерних слизових або гнійних виділень з кишки;

Normalized functioning of intestine and urinary systems.
Нормалізація функціонування кишківника і сечової системи;

The intestine can be pinched, cut, or burned without generating a pain signal.
Кишку можна затиснути, розсікти або припекти, а сигнал болю не утворюється.

Normalized functioning of intestine and urinary systems.
Нормалізація функціонування кишківника та сечової системи;

Chronic dysentery, unspecific ulcer colitis, polyposis gastric, intestine polyp.
Хронічна дизентерія, неспецифічні виразкові коліти, поліпоз шлунку, поліп кишки.

If you have problems in the intestine: intestinal obstruction, colic, appendicitis.
При проблемах в кишечнике: кишкова непрохідність, різь, апендицит.

Hemorrhoid. Disease caused by distensibility of straight intestine hemorrhoid veins.
Геморой. Хвороба, викликана розширенням гемороїдальних вен прямої кишки.

According to recent data, the intestine is inhabited by 400-500 species of microbes.
Згідно з останніми даними, кишківник населений 400-500 видами мікробів.

Science has long known of the two pathways for calcium from the intestine into the blood.
Науці давно відомі два шляхи проникнення кальцію з кишківника у кров.

Almost not absorbed from the intestine, because of which the anthelmintic effect is prolonged.
Майже не всмоктується із кишківника, через що антигельмінтна дія пролонгується.

The drug remains in the plasma during the day from the date of entering into the intestine.
Ліки залишається в плазмі протягом доби з моменту потрапляння в кишечник.

Normalized functioning of the intestine and urinary system;
Нормалізація функціонування кишківника і сечової системи;

Can be used in the treatment of chronic gastritis, ulcers of the stomach and 12 rings intestine.
Може бути використаний при лікуванні хронічних гастритів, язви шлунку та 12-ти перстної кишки.

Removes inflammatory processes in the intestine, liver, urogenital system.
Знімає запальні процеси в кишківнику, печінці, сечостатевій системі.

The life of our ancestors during the intestine wars in Lithuanian Duchy was rather hard; Vinnytsia underwent 30 devastating plundering raids of Tatars from 1400 till 1569.
Нелегко жилося нашим предкам під час міжусобних війн у Литовському князівстві, 30 спустошливих нападів татар зазнала Вінниця з 1400 до 1569 року.

Stimulate the strengthening of the mucous layer in the intestine as a barrier against infections;
Стимулювати зміцнення слизового шару в кишківнику як бар'єру проти інфекцій;

Ulcers, reaching serous membrane intestine, become a cause of formation perikolitov, but with the defeat of the main vessels develop profuse bleeding from the gut.
Виразки, досягаючи серозної оболонки кишки, стають причиною формування периколіти, а при ураженні магістральних судин розвивається профузні кровотеча з кишечника.

If the cancer does not extend beyond the intestine, the chances of survival are 99%.
Якщо рак не поширився за межі кишки, шанси вижити становлять 99%.

Parasites live not only in the intestine, but also in the liver, heart and even in the brain.
Оселяються паразити не лише у кишківнику, а й у легенях, печінці і навіть у мозку.

The apparatus for an intracavitary irrigation of an intestine"МИТ-КТ"(hydrocolon therapy).
Апарат для внутрішньопорожннного зрошування кишківника"МІТ-КТ"(гідроколонотерапія).

Given that bacteria do live in the intestine, occasionally there are imbalances that cause negative reactions.
Зважаючи на те, що бактерії живуть у кишківнику, іноді виникає дисбаланс, який спричиняє негативні реакції.

Their role in maintaining optimal bacterial flora in the intestine is of paramount importance.
Їх роль у підтримці оптимальної бактеріальної флори в кишківнику має першорядне значення.

This triggers an inflammatory reaction in the intestine, alternating the activity of healthy bacteria and causing the accumulation of excess gases.
Він викликає запальну реакцію в кишківнику, порушуючи активність здорових бактерій і провокуючи накопичення надлишкових газів.

Elongated along the whole body and adjacent to the spine, the intestine can be an internal source of fish meat infection.
Витягнутий уздовж всього тіла і прилеглий до хребта кишечник може бути внутрішнім джерелом інфекції м'яса риби.

It is the first and only microbial muramidase that works in the intestine to help keep the balance between nutrition, microbiota and host well-being.
Це перша і єдина мурамідаза, що працює в кишківнику, допомагаючи підтримувати баланс між годівлею, мікробіотою й добробутом організму господаря.

The local population was beggared not only from taxes and duties but also from intestine wars of Transylvanian princes and Austrian gentlefolks, and also from raids of Turkish detachments.
Місцеве населення розорялося не лише від податків і повинностей, але й від міжусобних війн трансільванських князів та австрійської знаті і набігів турецьких загонів.