Що таке КИЇВСЬКИЙ ОБЛАСНИЙ Англійською - Англійська переклад

• kyiv regional
• the kiev regional

Приклади вживання Київський обласний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Київський обласний архів.
Kyiv Regional Archive.

Київської обласної ради« Київський обласний центр крові.
The Kyiv Regional Council« Kyiv Regional Blood Center.

Київський обласний центр.
Kyiv Regional Diagnostic Center.

Об образовании Коммунального заведения Киевского областного совета"Київський обласний центр соціально-психологічної реабілітації дітей"Узин".
Communal establishment of Kyiv regional Council«Kyiv regional center of social- psychological rehabilitation of children«Uzyn».

Київський обласний судинний центр.
Kyiv Regional Vascular Center.

Неодноразові висновки медичних комісій про припинення примусового лікування(1974, 1976, 1977) Київський обласний суд відхиляв.
Several expert opinions from medical commissions calling for the end to compulsory treatment(in 1974, 1976, 1977) were rejected by the Kyiv Regional Court.

Київський обласний молодіжний форум.
The Kiev Regional Youth Forum.

З 18 по 21 листопада 2014 року відбувся Київський обласний молодіжний форум, в якому взяла участь Тетяна Дружченко, керівник«Центру соціальних ініціатив» Фонду Гарних справ і модератор секції«Волонтерський рух».
From November 18 to 21, 2014 was held the Kiev Regional Youth Forum, which attended Tatiana Druzhchenko, a head of the“Centre of Social Initiatives”, by the Good Deeds ICF.

Київський обласний територіальний осередок:.
Kyiv regional territorial centre:.

Благодійний Фонд Розвитку Київської обласної клінічної лікарні забезпечив ультразвуковим апаратом Aplio в комплекті з лінійним та кардіальним датчиком(Toshiba, Японія) Київський обласний судинний центр.
Charitable Foundation of Kyiv Regional Clinical Hospital has acquired ultrasound apparatus Aplio complete with a linear and cardiac sensor(Toshiba, Japan) for Kyiv Regional Vascular Center.

Київський обласний онкологічний диспансер.
Kyiv Regional Oncological Dispensary.

Музей відкрився 26 квітня 1992 в приміщенні Подільського пожежного депо(тут і в сусідньому будинку в 1980-х роках розміщувався Київський Обласний вогнезахисний відділ, який взяв головний удар, щоб погасити пожежу на ЧАЕС).
The museum was opened on April 26, 1992 in the building of Podol fire department(in 1980s in the nearby building the Kiev district fire department was located, this department was responsible for extinguishing the fire in the reactor).

Київський обласний опіки дитини Центр.
The Kyiv Oblast Center for Child Welfare.

У дослідження залучили 124 пацієнтів, 55 чоловіків та 69 жінок, віком від 24 до 88 років(середній вік-(62 ± 14) років) із ВВФП, що були послідовно госпіталізовані в Київський обласний кардіологічний диспансер від жовтня 2011 р. до червня 2012 р.
Patients were included into the study, 55 males and 69 females aged from 24 till 88 years old(mean age 62± 14) with NDAF. All patients were under the treatment in Kyiv regional cardiac clinic from October 2011 till June 2012.

Київський обласний інститут післядипломної кадрів».
Kyiv Regional Institute of the Post.

Пульсоксиметр, який ми мріємо придбати в Київський обласний центр охорони здоров'я матері та дитини, має не тільки зручний монітор, безперервність у роботі(навіть при відключенні світла включається батарея) і можливість сигналізувати про небезпеку, але і спеціальні датчики вимірювання артеріального тиску!
Pulse Oximeter, which we dream to purchase at the Kiev Regional Center for Maternal and Child Health has not only a convenient monitor, continuous operation(even when the light goes off, the battery turns on) and the ability to signal danger, but also special blood pressure sensors!

Київський обласний центр крові» зав лаб.
Kyiv Regional Center of Blood” Head of Laboratory.

Київський обласний центр екстреної медичної допомоги.
Kyiv regional center of emergency medical aid.

Київський обласний центр здоров'я матері та дитини.
The Kiev Regional Center for Maternal and Child Health.

Року- Київський обласний суд засудив його до 5 років ув'язнення і 5 років заслання за“антирадянську” працю“Інтернаціоналізм чи русифікація?”. Згодом звернувся до Президії Верховної Ради УРСР з проханням про помилування.
Kyiv district court sentenced Ivan to 5 years of imprisonment and 5 years of exile for“anti-Soviet” work“Internationalism or Russification?” He then appealed to the Presidium of Verkhovna Rada of Ukrainian SSR requesting for pardon.

Київський обласний центр інвестицій і розвитку Державного агентства з інвестицій та управління національними проектами України забезпечує підтримку розвитку інвестиційної діяльності в Київській області та в Україні в цілому.
Kyiv regional center for investment and development of the State Agency for Investment and National Projects of Ukraine provides support for the development of investment activity in Kyiv region and in Ukraine as a whole.

Київську обласну.
Kyiv Regional Federation.

Казка про перевтілення депутатів Київської обласної ради мала шанс на щасливий кінець.
A fairytale about transformation of Kyiv Oblast Council members had a chance for a happy end.

Міжнародного благодійного фонду Київського обласного центру крові.
Tabletochki International Charity Fund Kyiv Regional Blood Center.

Київська обласна адміністрація.
Kiev regional administration.

Київська обласна державна адміністрація.
Kyiv Oblast State Administration.

Київська обласна організація СПУ виступила проти медичної мафії.
Kyiv regional organization of SPU opposes medicine mafia.

Комісії Київської обласної ради.
The Standing Commission of Kyiv Oblast Council.

Київської обласної ради.
The Kiev Regional Council.

Активну участь у акції взяла Київська обласна організація Соціалістичної партії України.
The Kyiv regional organization of the Socialist Party of Ukraine took an active part in the rally.