Що таке КЛАСИФІКУЮТЬСЯ ВІДПОВІДНО Англійською - Англійська переклад

• are classified according
• are categorized according

Приклади вживання Класифікуються відповідно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цифри класифікуються відповідно до їх типів.
Numbers are classified according to their types.

Не спеціалізовані таким чином, класифікуються відповідно до матеріалу, з якого вони виготовлені.
Products like this are not classed as footwear, but are classified according to the material of which they're made.

Матеріали класифікуються відповідно до вимог стандарту ASTM C52.[1][2].
Materials are classified according to the requirements of ASTM standard C52.[3][4].

Основна ситуація Два види гарячої прокатки та холодної прокатки класифікуються відповідно до характеристик організації сталі.
Two kinds of hot rolling and cold rolling are classified according to the organization characteristics of the steel.

Такі контейнери класифікуються відповідно до матеріалу.
These are classified according to the component material.

Випарники класифікуються відповідно до їх структури потоку холодоагенту і їх функції.
Evaporators are classified according to their refrigerant flow pattern and their functions.

Проте з цієї позиції виключаються іонообмінні адсорбати, які класифікуються відповідно до їхнього складу та використання.
Ion-exchanger adsorbates are, however, excluded from this heading and are classified according to their composition and use.

Інші учасники класифікуються відповідно до набраної суми.
Other members are classified according to the acquired amount.

Тим не менш, в залежності від банків, які видають картки, кредитні картки, класифікуються відповідно до їх природою і унікальними особливостями.
However, depending on the banks which issue the card, credit cards are classified according to their nature and unique features.

Інакше вони класифікуються відповідно до матеріалу.
Otherwise they are classified according to their constituent material.

Зовнішні двері з високим ступенем безпеки мають відмінні характеристики, ці типи дверей класифікуються, відповідно до їх різних конструкцій, як клас 2, клас 3 і клас 4, що є найвищою сертифікацією безпеки.
These types of doors are classified, according to their different structures, as class 2, class 3 and class 4, which is the highest security certification.

Болгарські готелі класифікуються відповідно до європейських стандартів.
Bulgarian hotels are classified according to European standards.

Черепахи класифікуються відповідно до їх природного середовища існування і є наземні і водні.
The turtles are classified according to their natural habitat and there are land and water.

За умовчанням всі трейдери класифікуються відповідно до рейтингу на основі ексклюзивного алгоритму.
On default, all traders are classified according to the rating based on an exclusive algorithm.

Спортсмени класифікуються відповідно до характеру і важкості їх інвалідності або поєднання цих обмежених можливостей.
Athletes are classified in accordance with the nature and severity of their disability or combinations of disabilities.

Звичайно алгоритми класифікуються відповідно до їх часової або просторової складності.
Generally, algorithms are classified according to their time or space complexities.

Всі статті класифікуються відповідно до тематичного класифікатору JEL це система кодів для позначення тематики публікацій з економіки, розроблена Journal of Economic Literature(JEL) та представлена на сайті Американської економічної асоціації WEB Стаття має містити від 1 до 5 JEL-кодів, кожен з яких має складатися із трьох символів(наприклад, D80, Z19).
Our articles are classified according to the JEL classification codes this is a system of codes for the topic of publications in economics, developed by the Journal of Economic Literature(JEL) and is available on the website of the American Economic Association WEB The article should contain from 1 to 5 JEL codes, each of which should consist of three characters(for example, D80, Z19).

Такі контейнери класифікуються відповідно до матеріалу, з якого вони виготовлені;
These are classified according to their constituent material.

Оливкові олії класифікуються відповідно до їх класів, вони є: Virgin: означає, що олія виробляється тільки з використанням механічних засобів, без хімічної обробки.
Olive oils are categorized according to their grades, they are: Virgin: means the oil was produced by the use of mechanical means with no chemical treatment.

Іноді вони класифікуються відповідно до якого напрямку руху очей порушено;
It is sometimes classified according to which direction of eye movement is affected;

Області біології класифікуються відповідно до типів організмів та складності їх будови, а також методологій досліджень.
Areas of biological study are classified by organism type and complexity as well as the method of study.

Захисні рукавички класифікуються відповідно до рівня ефективності по відношенню до кожної з окремих механічних небезпек.
Protective gloves are classified according to their level of effectiveness in relation to each of the individual mechanical hazards.

Всі слоти в казино класифікуються відповідно до їхніх тем, таких як ретро тематичні ігри, пляжні тематичні ігри серед інших.
All the slots in the casino are categorised according to their themes such as retro themed games, beach themed games amongst others.

Все всесезонні масла класифікуються відповідно до XW по SAE XW з у і у, відповідно, відповідні холодної visosité(температура випробування= х-35 ° С) і гарячої(100 ° С).
All multigrade oils are classified according to the SAE standard by xW y with xW and y respectively corresponding to cold viscosity(test temperature= x-35° C) and hot(100° C).

Типи крові, або групи крові, класифікуються відповідно до наявності або відсутності певних антигенів, які можуть викликати імунну відповідь, коли вони є чужими для тіла.
Blood types, or blood groups, are classified according to the presence or absence of certain antigens that can trigger an immune response when they are foreign to the body.

Послуги щодо інформування класифікуються відповідно до предмету інформації і тому можуть відноситись до будь-якого з одинадцяти класів послуг(дивись Загальні зауваги(c) для послуг).
Information services are classified according to the subject matter of the information and thus can be classified in any of the eleven service classes(see General Remark(c) for Services).

Зокрема, механічні мастила класифікуються відповідно до їх в'язкості залежно від вимог до змащування двигуна та температури, при яких під час роботи двигуна масло буде піддаватися.
One class including mechanical oils according to their viscosity, depending on the lubrication needs of the motor and the temperatures at which the oil will be subjected during engine operation.

Віртуальні валюти традиційно класифікуються відповідно до їх відносин з«реальними грошима» і«реальною економікою» з урахуванням того, чи працює і як грошовий потік між віртуальними валютами і реальними валютами, і як віртуальні валюти можуть використовуватися для покупки реальних товарів і послуг.
Virtual currencies have traditionally been classified according to their relationship with“real money” and the“real economy”, taking into account if and how the money flow between virtual currencies and real currencies works, and how virtual currencies can be used to purchase real goods and services.

Сочевиця харчова класифікується відповідно до розмірів зерен.
Rice is classified according to grain size.