Що таке КЛАСИЧНОМУ Англійською - Англійська переклад

• classic
• classicist

Приклади вживання Класичному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Класичному ювелірному Дому.
Lobartas Classic Jewelry House.

Зведений у 1842 році у класичному стилі.
Finished in 1824, in Classicist style.

Можливо, не в класичному розумінні, але таки є.
Maybe not in the traditional sense, but you are.

Це не біографія в класичному розумінні.
This is not an autobiography in the conventional sense.

Після пожежі її перебудували в класичному стилі.
After the fire the building was rebuild in classicist style.

Це музей, але не в класичному розумінні.
It is a museum, but not in the traditional sense.

Його побудували в 1950-х роках в класичному стилі.
It was built in the 1950s in a neo-classical style.

Що ж відбувається при класичному масажному сеансі?
What happens during a typical massage session?

Та й я не вважаю себе письменником у класичному понятті.
I don't consider myself an expert in a traditional sense.

Перегородки і колони в класичному і стилі прованс.
Partitions and columns in the classical style of Provence and.

Кохання"- фільм патріотичний, але не в класичному розумінні.
Dogfight is a love story, but not in a traditional sense.

KIAC: У вас великий досвід в PR, класичному та digital-маркетингу.
KIAC: You have extensive experience in PR, traditional and digital marketing.

Та й я не вважаю себе письменником у класичному понятті.
First of all, I don't consider myself as a writer in the traditional sense.

Естонський кросворд аналогічний класичному, але його сітка не містить порожніх клітинок.
Estonian crossword such as classic, but the grid do not contain empty cells.

Ющенко не є харизматичним у класичному розумінні.
Avery isn't charismatic in the traditional sense.

Садибний будинок був побудований в другій половині дев'ятнадцятого століття в класичному стилі.
A nice proportional building was erected in the second half of the 19th century in a classicist style.

Це не військовий фільм в класичному розумінні.
This is not a political film in the conventional sense.

Класичному американському стауту«Obama Hope» властива відчутна хмельова гіркота, а карамельний солод створює присмак шоколаду і кави.
The classic American stout beer“ObamaHope” is characterized by tangible bitterness of hop, while caramel malt creates a flavour of chocolate and coffee.

Опис номеру: Просторий номер, оформлений в класичному і сучасному стилі.
Description of the room: Spacious room, decorated in a classic and modern style.

Багато виробників виконують свої вироби в класичному білому кольорі, який підходить під будь-який дизайн кімнати.
Many manufacturers make their products in a classic white color that fits any room design.

Архітектор Франсіско де Паула дель Вільяр витриманий в класичному готичному стилі.
Architect Francisco de Paula del Villar designed in a classic Gothic style.

Фацетний вітраж виготовляється аналогічно класичному, з використанням металевого профілю.
Facetted stained glass is made similar to the classical, using a metal profile.

У своєму класичному жорсткому стилі він розповідає нам, як змінив автомобільну промисловість в 60-і роки минулого століття, створивши феноменальний Mustang.
In his vintage hard-hitting type, he tells us how he replaced the car within the Sixties by means of developing the exceptional Mustang.

Номери для некурців готелю Deutschmeister оформлені в класичному віденському стилі.
The non-smoking rooms at Hotel Deutschmeister are decorated in a classic Viennese style.

Це пов'язано з тим, що половина знаків в класичному грецькому зодіаку представлені у вигляді тварин(крім міфологічних істот).
The name is motivated by the fact that half of the signs of the classical Greek zodiac are represented as animals(besides two mythological hybrids)….

Однак кімната буде чудово виглядати в класичному або навіть в стилі бароко, модерн тощо.
However, the room will look great in a classic or even Baroque, Art Nouveau, and the like.

Експеримент такого формату, по суті, еквівалентний класичному, в якому застосовуються сильні наростаючі магнітні поля і присутній механічне обертання досліджуваного матеріалу.
The experiment in this format, in fact, equivalent to the classic, which uses a strong magnetic field increasing and there is a mechanical rotation of the test material.

Принц Йозеф Ліхтенштейнський перебудував палац у класичному стилі перед коронацією чеського короля Леопольда Другого.
Prince Josef of Lichtenstein had the palace reconstructed in the Classicist style before the coronation of the Czech king Leopold II.

Тому концептуально нове рішення в створенні моделей у вишуканому класичному або креативному виконанні- це і є основні складові успішної роботи компанії"Санси-плюс".
Therefore, conceptually new solution to create models in a classical or creative performance- that is the main components of a successful work of"Sancy-plus".