Що таке КЛАСИЧНІ ТА Англійською - Англійська переклад

• classic and
• classical and

Приклади вживання Класичні та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Класичні та сучасні теорії зовнішньої торгівлі.
Traditional and Contemporary Theories of External Trade.

Легендарні класичні та світові хіти в сучасній обробці.
Legendary classic and world hits in modern processing.

Розрізняють 2 види венеричних захворювань: класичні та нові.
There are 2 Type of venereal disease: Classic and new.

Розглянуто класичні та сучасні принципи побудови податкових систем.
Consider classical and modern principles of tax szstems.

Колірна гамма кімнати- класичні та неординарні варіанти.
The color scheme of the living room- classic and extraordinary options.

Представлені класичні та подовжені моделі, вироби незвичайного крою.
Are the classic and extended models, products, unusual cut.

У казино ви знайдете відео, класичні та навіть слоти для джекпотів.
You will find video, classic and even jackpot slots at the casino.

НАЦІОНАЛЬНИЙ ТУР- оркестри виконують народні, класичні та сучасні хіти.
NATIONAL TOUR- Orchestras perform folk, classical and contemporary hits;

Gems Journey- Подорож самоцвітів, класичні та захоплюючою матч-3 типи гри!
Gems Journey- Gems Journey, classic and addictive match-3 type game!

А також класичні та гострі бургери, найекзотичніший- Mexican.
As well as classic and spicy burgers, the most exotic of which is Mexican.

Композиції цього радіо атмосферні спокійні, піднесені, класичні та сучасні.
The compositions of this radio are atmospheric calm, sublime, classical and modern.

Більш класичні та професійні моделі можуть похвалитися наявністю замків на ящиках.
More classical and professional models boast locks on the drawers.

Ігрові автомати також далі класифікуються в відео, класичні та прогресивні слоти.
The slot machines are also further categorised into video, classic and progressive slots.

У меню представлені класичні та альтернативні методи приготування декількох видів кави;
The menu includes classic and alternative methods of making several types of coffee;

Простір, який гармонійно поєднує класичні та сучасні традиції комфортного життя.
A space that harmoniously combines classical and up-to-date traditions of a comfortable life.

У програмі класичні та сучасні твори російських та зарубіжних композиторів.
In the program classical and modern works of Russian and foreign composers.

Продукт містить дії 54, які створюють відмінні класичні та спеціальні ефекти кінострічки.
The product contains 54 actions that create distinctive classic and special filmstrip effects.

Мініатюрні, класичні та об'ємні сумочки доповнять будь-який образ яскравим акцентом.
Miniature, classic and voluminous handbags will complement any look with a bright accent.

У будівництві застосовуються передові будівельні технології, класичні та сучасні будівельні матеріали.
We use advanced construction technologies along with both classical and up-to-date construction materials.

У меню представлені класичні та сучасні страви як української, так і європейської кухні.
The menu presents classic and modern dishes of both Ukrainian and European cuisine.

Класичні та сучасні водночас ці моделі базуються на тому ж русі Miyota, що й вище.
Classic and contemporary at the same time, these models are based on the same Miyota movement as above.

Рожевиці, білі, чорні, класичні та солодкі Дольмену порадують смак всіх, хто їх випробовує.
Rosés, white, black, classic and sweet Dolmen will delight the palates of all who try them.

Він був напрочуд різноплановим як артист із звукозапису і записував опери, лідери, класичні та сучасні вокальні твори.
He was surprisingly versatile as a recording artist, and recorded opera, lieder, and classical and contemporary vocal works.

Спираючись на класичні та сучасні філософські тексти учасники семінару говорили про те:.
Based on classical and contemporary philosophical texts, the participants of the seminar have spoke about:.

Шеф-кухар нашого ресторану розробив класичні та сучасні рецепти української та європейської кухні.
The chef of our restaurant has developed classic and modern recipes of Ukrainian and European cuisine.

Класичні та витончені форми дерев'яного оздоблення вигідно підкреслять стиль вашої кухні та створять затишну атмосферу.
Classic and sophisticated forms of wood decoration advantageous highlight the style of your kitchen and create a comfortable atmosphere.

Спільний проект Британської Ради та KyivMusicFilm вперше перенесе класичні та нові британські постановки на екрани України.
The joint project of the British Council and KyivMusicFilm will put classical and new British productions on the screens in Ukraine.

Тут можна спробувати класичні та оригінальні екстравагантні страви за доступними цінами, підібрати під них ідеальне вино, сповна насолодитися букетом смаків.
Here you can try classic and original, terrific dishes at affordable prices, choose just the perfect wine for them and savor the flavors.

Спільний проект Британської Ради та KyivMusicFilm вперше перенесе класичні та нові британські постановки на екрани України.
The joint project of the British Council and KyivMusicFilm will introduce classical and new British productions on the cinema screens of Ukraine.

На практичних заняттях студенти навчаються застосовувати класичні та новітні методи лабораторних досліджень вірусів людини, тварин, рослин та мікроорганізмів.
At practical lessons, students are taught to employ classical and novel research methods to study viruses of human, animals, plants and microorganisms.