Що таке КЛАСИЧНІ ТВОРИ Англійською - Англійська переклад

• classical works
• classic works
• classical pieces
• classical compositions

Приклади вживання Класичні твори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Класичні твори Моцарта.
Classic works of Mozart.

Найвідоміші класичні твори та композиції, які можна почути в ефірі радіо:.
The most famous classical works and compositions that can be heard on the radio:.

Класичні твори порадують вас своїм гарною якістю звучання.
Classical works will delight you with its good sound quality.

Протягом багатьох років Гаррет записав основні класичні твори, а також рок-синтез.
Over the years, Garret has recorded core classical works, as well as rock fusions.

Класичні твори напрямків вальсу можуть стати чудовою музикою для ваших занять.
Classical works of the directions of the waltz can be a wonderful music for your classes.

Зробіть свої власні мелодії і джингли або навіть виділити ваші улюблені класичні твори.
Make up your own tunes and jingles or even pick out your favorite classical piece.

Класичні твори цього періоду-" Чилаппатікарам"," Манімекалай" і"Сівакасінтамані".
The classic works of this period are Cilappatikaram, Manimekalai, and Sivakasinthamani.

Поряд з літературою дійсно екстремістського характеру туди потрапляють і класичні твори.
Along with the really extremist literature, these lists also include the classical works.

У програмі рекомендовані класичні твори відомих композиторів та улюблені мелодії з мультфільмів.
In the program: recommended classical pieces of famous composers and favorite cartoon melodies.

Але ж ми й не говоримо лише про класику, хоча багато хто вважає класичні твори шалено цікавими.
But we are not talking only about the classics, although many consider the classic works incredibly interesting.

Сучасні новинки, бестселлери та класичні твори авторів зі всього світу про все, що пов'язано з бізнесом.
Modern news, bestsellers and classic works of authors from around the world are all about business.

У виставі звучить сучасна російська, американська, французька музика, а також класичні твори світових композиторів.
The play includes contemporary Russian, American, French music, as well as classical works by world composers.

Батьки повинні бути обережними, тому що деякі класичні твори можуть або надто збуджувати, або набридати маленьким дітям.
Parents should be careful because some classical compositions could overstimulate or bore children.

Основою їхконцертнихпрограм є народна інструментальна музика всіх регіонів країни, класичні твори та світовіхіти.
The basis of their concert programs is folk instrumental music of all regions of the country, classical works and world hits.

Різні види і техніки скульптури, класичні твори 20 століття з музейної збірки будуть представлені на виставці.
Various kinds and techniques of sculpture, classic works of the 20th century from our collection are represented on the exhibition.

Основою їх концертних програм є народна інструментальна музика всіх регіонів країни, класичні твори та світові хіти.
The basis of their concert programs is folk instrumental music of all regions of the country, classical works and world hits.

Короткий опис радіостанції: Класичні твори Моцарта слухати в прямому ефірі онлайн радіостанції цілодобово.
Music plays in the style of classic Quick Overview: Classic works of Mozart listen to live online radio stations around the clock.

Класичні твори британських і американських авторів написані з дотриманням тих правил, котрі зустрічаються у навчальних посібниках.
Classic works of British and American authors are written in compliance with the rules that you encounter in textbooks.

Вони пропонують надати уряду право встановлювати критерії, за якими класичні твори можуть бути звільнені від вікового маркування.
They propose giving the government the right to establish criteria by which classical works can be exempted from age marking.

Кращі композиції музики і вокалу, для релаксації, для романтики, важку музику в навантаження, модну клубну і навіть класичні твори.
The best composition of music and singing, for relaxation, for romance, heavy music to the load, a fashionable club, and even classical works.

Відомо, що на рукописах, на яких були записані класичні твори стародавніх часів язичества, монахи писали безглузді життєписи католицьких святих.
It is well known how the monks wrote silly lives of Catholic Saints over the manuscripts on which the classical works of ancient heathendom had been written.

Коли йому набридли класичні твори, Елтон віддав перевагу рок-н-рол, і після п'яти років він залишив школу, щоб стати піаністом по вихідних днях в місцевому пабі.
Bored with classical compositions, Elton preferred rock‘n' roll and after five years he quit school to become a weekend pianist at a local pub.

Тут практикується музикотерапія, коли крихітки слухають класичні твори світових композиторів, що сприяє розвитку мозку і нервової системи малюків.
We also practice music therapy when children listen to classical works of world composers, and this contributes to the development of their brain and nervous system.

Репертуар учня- виконавця може поєднувати класичні твори і твори сучасних авторів, виконання на автентичних чи на електронних інструментах(синтезатор, електропіано, електрогітара тощо).
The repertoire of the pupil-performer can combine classical works and works of contemporary authors, performing on authentic or electronic instruments(synthesizer, electric piano, electric guitar, etc.).

Приступаючи до дослідження дитячих будинків і здоров'я дитини, я прочитала класичні твори педіатра Гаррі Беквіна, психолога Джона Боулбі та психіатра Гаррі Едельстона.
When I started researching orphanages and child health I read the classic works of paediatrician Harry Bakwin, psychologist[John Bowlby]WEB and psychiatrist Harry Edelston.

Колектив не боїться експериментів зі стилями- в їхньому репертуарі є і класичні твори епохи бароко, і кавер-версії відомих композицій в авторському аранжуванні.
The team is not afraid of experiments with styles- in their repertoire there are classical works of the Baroque era, and cover versions of famous compositions in the author's arrangement.