Що таке КЛЕЙКИХ Англійською - Англійська переклад

• adhesive
• sticky

Приклади вживання Клейких Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клейких карт і 5 тампонів.
Adhesive cards and 5 tampons.

Knotes;- це програма клейких нотаток для стільниці.
Knotes; is a sticky notes application for the desktop.

У 1938 році Lohmann розпочав випуск двохсторонніх клейких стрічок.
In 1938 Lohmann started the production of double-sided adhesive tapes.

Вивчивши тисячі таких"клейких" та популярних інформаційних повідомлень.
After researching thousands of sticky and viral messages.

Новий завод став першим виробничим майданчиком для клейких стрічок за межами Європи.
The new plant was the first production site for adhesive tapes outside Europe.

Журнали(без клейких, металевих чи пластмасових елементів) білий контейнер.
Magazines(without adhesive, metal or plastic parts) white bin.

Форма тваринного барвистого зоопарк клейких цукерок коробки упаковка мультфільм льодяники.
Animal shape colorful zoo gummy candy box packing cartoon lollipops.

Ми не проводимо жодних тестів на тваринах при розробці та виробництві наших клейких стрічок.
We do not do any tests on animals in the development and production of our adhesive tapes.

Розпускання клейких молодих листочків берези європейської збігається за часом з цвітінням дерева.
The opening of the sticky young leaves of the European birch coincides with the flowering of the tree.

Розвиток у США був дуже позитивним, особливо з точки зору продажу клейких стрічок для автомобільного сектора.
The development in the U.S. was highly positive, especially in terms of sales of adhesive tapes for the automotive sector.

Так само в холодний період часу скотч, після його транспортування необхідно витримати в теплому приміщенні для відновлення його клейких здібностей протягом доби.
Just a cold period scotch after transporting it is necessary to keep in a warm place to recover its adhesive abilities during the day.

Ми пропонуємо широкий асортимент спеціально розроблених клейких стрічок для ноутбуків і багатьох інших електронних пристроїв.
We offer a wide range of specially developed adhesive tapes for notebooks and many other electronic devices.

При ручному способі дражування краще застосовувати темперований шоколад, що дозволяє забезпечити його швидку кристалізацію, запобігти утворенню клейких шарів і знебарвлення виробів.
When using the manual coating process, it is better to use tempered chocolate, which allows for its rapid crystallization, to prevent the formation of sticky layers and discoloration of products.

Розвиток у США був дуже позитивним, особливо з точки зору продажу клейких стрічок для автомобільного сектора.
The development of the business in the U.S. was highly positive again, most especially in terms of sales of adhesive tapes for the automotive sector.

Не дозволяється використання лямок, гаків, рукавичок з гаками, клейких речовин, комбінезонів для присіду та жимових майок, костюмів з екзоскелетом і подібними підсилювачами.
Straps, hooks, gloves with hooks, sticky substances, overalls for sit-ups and powerlifting shirts, exoskeletons outfits and other similar boosters.

У підменю ви знайдете набагато більш детальні категорії для сортування, як розширення диких, падіння символів, клейких диких, ігор з низькою дисперсією та високої дисперсії, щоб назвати декілька.
In the sub-menu you will find a lot more detailed categories to sort on, like expanding wilds, falling symbols, sticky wilds, low variance games and high variance games, to name a few.

Knotes;- це програма, що дозволяє створюватикомп' ютерний еквівалент клейких нотаток. Нотатки автоматично зберігаються при виході з програми, і показуються при її запуску.
Knotes; is a program that lets you write the computer equivalent of sticky notes. The notes are saved automatically when you exit the program, and they display when you open the program.

При ручному способі дражування краще застосовувати темперований шоколад, що дозволяє забезпечити його швидку кристалізацію, запобігти утворенню клейких шарів і знебарвлення виробів.
With a manual method of coating, it is better to use tempered chocolate, which makes it possible to ensure its rapid crystallization, to prevent the formation of adhesive layers and the discoloration of products.

Tesa є одним із провідних світових виробників технічних клейких стрічок та самоклейких системних рішень(а це більше, ніж просто 7 000продукт) для промислових і професійних клієнтів, а також кінцевих споживачів.
Tesa is one of the world's leading manufacturers of technical adhesive tapes and self-adhesive system solutions(more than 7,000 products) for industrial and professional customers as well as end consumers.

Вивіз будівельного сміття здійснюється спеціально обладнаною технікою, яка дозволяє здійснювати процес вантаження сипких, твердих, клейких і інших речовин, а також дає можливість за один раз здійснювати вивіз сміття досить великих об'ємів.
Removal of construction debris carried out by specially-equipped machinery, which allows you to make the loading of bulk, solid, adhesive and other materials, as well as provides an opportunity for once to garbage rather large volumes.

Tesa є одним із провідних світових виробників технічних клейких стрічок та самоклейких системних рішень(а це більше, ніж просто 7 000продукт) для промислових і професійних клієнтів, а також кінцевих споживачів.
The tesa Group is one of the world's leading manufacturers of technical adhesive tapes and adhesive system solutions(more than 7,000 products) for industrial and professional customers as well as for end users.

Умови, що викликають при випічці прилипання виробів до стрічки, не завжди зрозумілі, але тонка плівка рослинного масла зазвичай запобігає прилипання клейких речовин(наприклад, сиропу або молочних продуктів), що з'являються при випічці на підставах виробів.
The conditions causing the products to stick to the tape when baking are not always clear, but a thin film of vegetable oil usually prevents the sticking of sticky substances(such as syrup or dairy products) that appear when baking on product bases.

Асоціація Afera також є європейським лідером по просуванню застосування клейких стрічок замість механічних кріплень та мокрих клеїв як найбільш інноваційного рішення для кріплення і фіксації для застосування дизайнерами, інженерами та виробниками у кожній відчутній промисловості.
Afera is also Europe's leading promoter of adhesive tape over traditional mechanical fasteners and wet glues as the most innovative bonding and fixing solution to designers, engineers, and manufacturers in every conceivable industry.

Із близько сотнею співробітників та щорічним обсягом виробництва в один мільярд штампованих деталей, Центр Переробки tesa Converting Center GmbH спеціалізується на самоклейких прецизійних перфорованих деталях, виготовлених з клейких стрічок і ламінатів, що складаються з різних матеріалів з групи tesa.
Currently with around 100 employees and an annual production volume of one billion punched parts, tesa Converting Center GmbH specializes in self-adhesive precision punched parts made from adhesive tapes and laminates consisting of various materials from within the tesa Group.

У цьому випадку скористайтеся клейкими стрічками, на які ловлять мух.
In this case, use adhesive tapes, which are caught flies.

Клейкий склад не дозволяє комахою дістатися до суцвіть.
Adhesive composition does not allow insects to reach the inflorescence.

Лаоський клейкий рис і салат з папайї.
Lao sticky rice and papaya salad.

Клейкий цукерки в jar.
Gummy candy in jar.

Розпустяться клейкі листочки.
Dissolve the sticky leaves.