Що таке КЛЮЧАМИ Англійською - Англійська переклад

• keys
• clues
• key

Приклади вживання Ключами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зображення з ключами.
An Image with Tokens.

Всі вправи супроводжуються ключами.
All the functions are mapped to keys.

Ключами від сейфа володієте тільки Ви.
Only you have the key to the box.

Безпека керування ключами.
Safe keeping of keys.

Вони згруповані за 214 ключами та впорядковані за числом додаткових рисок у ієрогліфі.
They are grouped under the 214 radicals and arranged by the number of additional strokes in the character.

Вони можуть скористатися ключами….
They can from the keys….

Запитайте себе: чи є якась подібність між ключами, які ви накопичили?
Connecting- Ask yourself: are there any similarities among the clues you have accumulated?

Вони незамінні і є потрібними ключами.
It's locked and you need a key.

Ключові атрибути(які є ключами або їх частиною) мають бути вільними від функціональної залежності взагалі;
Prime attributes(which are keys or parts of keys) must not be functionally dependent at all;

У великій мережі потрібно опікуватись багатьма ключами.
A network requires a large number of keys.

Гідравлічні насосні станції для роботи з ключами серій ТU и TX.
Hydraulic pumping stations for work with wrenches of ТU and TX series.

Всі номери та ліфти обладнані електронними ключами.
All rooms and lifts are equipped with electronic key-cards.

Тримайте один YubiKey на ланцюжку з ключами від дому чи авто, а другий- у надійному місці, у якості запасного.
Keep one on your keychain with the key to your house/car, and a second YubiKey in a safe place as a backup.

Як переконатися, що документ дійсно підписаний ключами?
How to make sure that the document is really signed with keys?

TeamViewer включає повне шифрування на основі обміну особистими/публічними ключами RSA та шифруванні сеансів AES(256 біт).
TeamViewer includes full encryption, based on RSA private/public key exchange and AES(256 Bit) session encoding.

Іноді можна знайти один символ, індексований під багатьма ключами.
It is sometimes possible to find a single character indexed under multiple radicals.

Користувачі підписують транзакції своїми ключами, тим самим підтверджуючи, що їм належать вихідні дані транзакції(монети).
Users sign transactions with the keys, thereby proving they own the transaction outputs(their coins).

І один раз на, Ми будемо підключитися до на мережі WiFi виклик“WRTnode****” за промовчанням ключами“12345678“.
And once on, We are going to connect to the wifi network call“WRTnode****” with default key“12345678“.

Раніше через відмову поділитися ключами за рішенням суду в Росії був заблокований месенджер Telegram.
Earlier, due to the refusal to share the keys in Russia, the Telegram messenger was blocked by a court decision.

Проблема обміну ключами полягає в обміні ключами або іншою інформацією так, щоб ніхто інший не міг отримати копію.
The key exchange problem is how to exchange whatever keys or other information are needed so that no one else can obtain a copy.

Тобто вчитель може заощадити свій час, використовуючи вже готові тести для перевірки знань, а потім порівняти їх результати з наданими ключами.
That is, the teacher can save time by using ready-made tests to test knowledge, and then compare their results with the key provided.

Скориставшись ключами до Плану творіння, Адам предстає перед народом Ізраїлю у вигляді сина Бога- Ісуса.
Using the keys to the plan of creation, Adam is brought before the people of Israel as the son of God- Jesus.

Зашифровано за допомогою комбінації 256-бітного симетричного шифрування AES, 2048-бітного шифрування RSA і безпечного обміну ключами Діффі-Хеллмана.
Is encrypted using a combination of 256-bit symmetric AES encryption, 2048-bit RSA encryption, and Diffie- Hellman secure key exchange.

З ключами і монетами в грі, Ви можете купити різні види речей для вашого персонажа і різних персонажів теж.
With the keys and coins in the game, you are able to buy different types of stuff for your character and different characters too.

Ці Втеча гра тарні логічно розроблена з хитрими головоломками, заплутаними ключами, і затемнюється-приховані об'єкти, щоб увійти в розгадку Кращих Пагонів гри.
These Escape games tare logically developed with tricky puzzles, messy clues, and obscured-hidden objects to enter into the clue of Best Escape games.

Загубленими з давніх часів ключами, що відкривають таємниці справжньої фізики мікросвіту, є поняття ЕЗООСМОСУ і ЕЗООСМІЧНОЇ РЕШІТКИ.
The keys which were lost since ancient times and reveal the secrets of the true microcosm physics are the concepts of EZOOSMOS and EZOOSMIC GRID.

Щоб виконати дію над ключем, відкрийте вікно керування ключами і клацніть правою кнопкою мишки по ключу.З' явиться меню з усіма можливими діями.
To perform an operation on a key, open the key management window and right click on the key. A popup menu with all available options will appear.

Варіантами є можливі відповіді, з яких випробуваний може вибирати, правильні відповіді називаються ключами, а неправильні відповіді називають дистракторами.
The options are the possible answers that the examinee can choose from, with the correct answer called the key and the incorrect answers called distractors.

Запропоновані поля вибору(рис. 4) є ключами раніше обраних таблиць наприклад, Матеріал і завод для таблиці MARC в SAP, Plant Data for Material.
The proposed selection fields(Fig 4) are the keys of previously selected tables- for example Material and Plant for MARC table in SAP, Plant Data for Material.

Вбудований канал керування на наборах чипсетів FPD-Link III спрощує протоколи обміну ключами між джерелом та призначенням, що потрібно для перевірки чи є призначення безпечним.
The embedded control channel in the FPD-Link III chipsets simplifies the key exchange protocols between the source and destinations that verify the destination is secure.