Що таке КЛЮЧОВИЙ ПОКАЗНИК Англійською - Англійська переклад

• key indicator
• a key metric

Приклади вживання Ключовий показник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ключовий показник тут- кількість даних, що приймаються в секунду.
The key indicator here is the data amount that can be received per second.

З цієї причини ІСН розглядається як ключовий показник загальної форми економіки.
For this reason, CCI is seen as a key indicator for the overall shape of the economy.

Довіра і повага з боку наших клієнтів, колег і співробітників як ключовий показник професіоналізму.
It is the trust and respect of our clients, colleagues and employees as the key indicator of professionalism.

Створюйте пости, які стимулюють залучення- ключовий показник, який змушує соціальні мережі показувати ваші пости більшій кількості людей.
Create posts that encourage engagement, a key metric that causes social networks to show your posts to more people.

Ступінь залучення жінок до політичної активності та доступу до прийняття рішень може розглядатися як ключовий показник гендерної рівності суспільства.
The extent of women's participation in politics and women's access to decision-making can be seen as the key indicators of gender equality in a society.

Зацікавленість користувача- ключовий показник, пов'язаний із рейтингами в пошукових системах, і використання Google Analytics дозволяє оцінити цю взаємодію.
User engagement is a key metric that's related to search engine rankings and utilizing Google Analytics allows you to measure that engagement.

Крім того, частка американців, не забезпечених медичним страхуванням,- ще один ключовий показник економічного добробуту- впала до 15% 2011 року з 16,3% 2010 року.
Additionally, the share of Americans lacking health insurance- another key indicator economic of well-being- fell to 15 percent in 2011 from 16.3 percent in 2010.

Добре сформульований маркетингу Ключовий показник схема повинна бути в змозі виміряти, пояснити і навіть представити пропозиції про те, де і як поліпшити.
A properly-formulated marketing key performance indicator plan will be able to measure, explain, as well as provide suggestions regarding how and where to enhance.

Крім того, такі роботодавці, як Google, Amazon і Microsoft, підкреслили важливість здатносты до навчання- бути зацыкавленим і мати голодний розум- як ключовий показник кар'єрного потенціалу.
Additionally, employers like Google, Amazon, and Microsoft, have highlighted the importance of learnability- being curious and having a hungry mind- as a key indicator of career potential.

Каталонська влада заявила, що споживання електроенергії, ключовий показник промислової активності станом на полудень було на 10,1% нижче, ніж в той самий час днем раніше.
Catalan authorities said that electricity consumption, a key indicator of industrial activity, was by noon 10.1 per cent lower than at the same time the previous day.

Аргумент корпорації Майкрософт про те, чому він не випускає продаж Xbox One, полягає в тому, що він орієнтований на взаємодію як ключовий показник для своїх продуктів, а не на кількість одиниць, які він поставляє.
Microsoft's argument for why it doesn't release Xbox One sales are that it's focused on engagement as a key metric for its products, not the number of units it ships.

ROI, ключовий показник для рекламних кампаній в Інтернеті, визначається як чистий прибуток від кампанії(валового прибутку від кампанії за вирахуванням вартості кампанії), поділений на вартість кампанії.
ROI, a key metric for online ad campaigns, is defined to be the net profit from the campaign(gross profit from campaign minus cost of campaign) divided by the cost of the campaign.

Аналітики вивчили вплив терактів на«дохід на наявну кімнату»- ключовий показник роботи в індустрії гостинності на різних ринках, щоб заміряти потенційний вплив інциденту зі стріляниною.
The analysts looked into the effect of terrorist attacks on"revenue per available room," a key gauge of a lodging company's performance, across different markets to measure the shooting's potential impact.

У цьому новаторському дослідженні була проведена оцінка поширеності співчуття у населення щодо терористичних актів- ключовий показник уразливості в тому, що стосується радикалізації та схильності до насильства, і їх зв'язку з традиційними уявленнями про причини радикалізації.
He pioneering research assessed population prevalence of sympathies for terrorist acts- a key marker of vulnerability to violent radicalisation- and their relationship with commonly assumed causes of radicalisation.

Ключових показниках макроекономічної ситуації в Україні та західних ринках.
Key indicators of macroeconomic situation in Ukraine and on Western markets.

Він є ключовим показником здоров'я банків.
It provides a key indicator of banks' health.

Ключових показників економіки міста Одеса у І півріччі 2018 року:.
Key indicators of Odesa city economy by the first half of 2018:.

Найменування є ключовим показником типу вина в пляшці.
The appellation is a key indicator of the type of wine in the bottle.

А адже саме це є ключовим показником при виборі хороших зимових шин.
But this is the key indicator when choosing good winter tires.

Виберіть ключові показники:.
Select the key metrics:.

Моніторинг і аналіз ключових показників діяльності підприємства;
Monitoring and analysis of the enterprise's operation main coefficients;

Ключові показники дозволяють швидко оцінити якість обслуговування відвідувачів сайту.
Crucial indexes allow to rate quality of service of site visitors quickly.

Валовий внутрішній продукт(ВВП) нації є ключовим показником її економіки.
The GDP- gross domestic product of a nation is a crucial pointer of its economy.

Її фахівці розробили критерії оцінки маркетингових кампаній за ключовими показниками.
Its specialists developed criteria for evaluating marketing campaigns based on key parameters.

Соціальні мережі також пов'язані з рядом інших ключових показників соціально-економічної активності.
Social networks are related to several other key measures of social and economic activity.

Кожен співробітник повинен мати можливість легко відстежувати всі ключові показники діяльності компанії.
Every employee should be able to easily track all the key metrics.

Іншим ключовим показниками роботи будуть якщо корабельної аварії-судно 360 тонн і якщо б це був тюремний корабель.
Other key indicators it is the Endeavour will be if the shipwreck is a 360 tonne vessel and if it was a prison ship.

Запропоновано використання підходу BSCplus, де ключовим показником буде додана вартість, що розраховується з використанням середньозваженої вартості капіталу(WACC).
Usage of BSCplus approach has been proposed, where the key indicator will be added value, calculated using the weighted average cost of capital(WACC).

Більш детально про ключові показники всього фармацевтичного ринку України за підсумками 2017 року можна дізнатися тут.
More details on key indicators of all the pharmaceutical market of Ukraine as a result of 2017 can be found here.