Приклади вживання Ключовими компонентами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ключовими компонентами цього досвіду є:.
Постановка цілей, коучинг і зворотний зв'язок є ключовими компонентами DPR.
Goal setting, coaching, and feedback are essential components of DPR.Ключовими компонентами програмних продуктів ГІС є:.
The main components of GIS software are:.Компанія Bosch володіє усіма ключовими компонентами для створення умов управління електромобілем.
Bosch has all the key components for electric driving.Ключовими компонентами проекту є: Мікроконтролер.
The key components of Швидка комунікація з клієнтом і обмін знаннями є ключовими компонентами ефективної логістики.
Rapid effective communication and knowledge sharing are key ingredients of effective logistics.Тобто, з ключовими компонентами хорошого сну»,- додає Дасгупта.
That is, with the key components of good sleep,”adds Dasgupta.Правильне харчування і фізичні вправи є двома ключовими компонентами в підтримці бажаного ваги тіла.
Eating right and exercising are two key components in maintaining a desirable body weight.Ключовими компонентами SSD є контролер і пам'ять для зберігання даних.
The key components of SSDs are the controller and the memory to store the data.Правильне харчування і фізичні вправи є двома ключовими компонентами в підтримці бажаного ваги тіла.
Proper nutrition and physical exercise are two key components in maintaining the desired body weight.Ключовими компонентами SSD є контролер і пам'ять для зберігання даних.
Any SSDs main components include the controller and the memory that stores the data.Перший клас навчання і привабливі умови дослідження є ключовими компонентами зображення ТУ Брауншвейг.
First-class teaching and attractive study conditions are key components of the TU Braunschweig image.Ключовими компонентами стратегії диверсифікації Оману є розвиток туристичної та газової сфер.
Two of the key components in Oman's diversification strategy are Обидва Бухгалтерський облік та фінанси є ключовими компонентами страхування успіх будь-якого господарюючого суб'єкта.
Коли я прийшов сюди, ключовими компонентами, які я помітив у професорів та інших, був спокій і внутрішній спокій.
When I came here, the key ingredients which I noticed in professors and others was calmness and inner peace.Saint-Gobain розробляє, виробляє, реалізує матеріали і рішення, які є ключовими компонентами в благополуччі кожного з нас сьогодні і в майбутньому.
Saint-Gobain designs, manufactures and distributes materials which are key ingredients in the well-being of each of us and the future of all.Бритові резервуари є ключовими компонентами у виробництві пива і в основному використовуються для очищення та карбонації пива та комбучі.
Brite tanks are key components in the production of beer and are primarily used to clarify and carbonate beer and kombucha.Saint-Gobain розробляє, виробляє, реалізує матеріали і рішення, які є ключовими компонентами в благополуччі кожного з нас сьогодні і в майбутньому.
Saint-Gobain develops, manufactures and distributes materials and solutions which are key ingredients in the well-being and future of us all.Багато функцій, які стали ключовими компонентами серії Microsoft Windows, такі як меню«Пуск» та панель завдань, створені в Windows 95.
Many features that became key components of the Microsoft Windows series, such as the start menu and the taskbar, originated in Windows 95.Міст Харахан та сусідній з ним Big RiverCrossing, які перетинають ріку Міссісіпі та з'єднують два міста, стали ключовими компонентами проекту.
Spanning the Mississippi River and linking the two cities,the Harahan Bridge and adjoining Big River Crossing were key components of the project.Saint-Gobain розробляє, виробляє, реалізує матеріали і рішення, які є ключовими компонентами в благополуччі кожного з нас сьогодні і в майбутньому.
At Saint-Gobain we design, manufacture and distribute materials which are key ingredients in the wellbeing of each of us and the future of all.Високовольтні кабелі є ключовими компонентами стійких енергетичних мереж, які використовуються для передачі великих обсягів електроенергії на великі відстані.
High voltage cables are key components in sustainable energy networks, used for transmitting large amounts of electricity over long distances.Saint-Gobain розробляє, виробляє, реалізує матеріали і рішення, які є ключовими компонентами в благополуччі кожного з нас сьогодні і в майбутньому.
Saint-Gobain designs, manufactures and distributes materials and solutions, which are key ingredients in the wellbeing of each of us and the future of all.Студенти вивчатимуть деякі основи законодавства про інтелектуальну власність, регуляторні справи, етичні питання,всі з яких є ключовими компонентами глобальної галузі регенеративної медицини.
Students will explore some basics of intellectual property law, regulatory affairs, ethical issues,all of which are key components of the global Regenerative Medicine sector.Saint-Gobain розробляє, виробляє, реалізує матеріали і рішення, які є ключовими компонентами в благополуччі кожного з нас сьогодні і в майбутньому.
Saint-Gobain designs, manufactures and distributes materials and solutions which are key ingredients in the wellbeing of each of us and the future of all, by combining comfort and sustainability.Заходи Програми згруповані за такими ключовими компонентами Програми, які відображають пріоритетні потреби регіону: Компонент I: Економічне відновлення та відбудова критично важливої інфраструктури;
UN RPP addresses these issues with three core components of the programme: Професійні та практичні можливості є ключовими компонентами продуктивного досвіду навчання для студентів в сфері журналістики та комунікаційних полів і внести свій внесок у національному рейтингу Коледжу.
Professional and practical opportunities are key components of a productive learning experience for students in journalism and communication fields and contribute to the College's national rankings.
