Що таке КЛЮЧОВИМ РЕСУРСОМ Англійською - Англійська переклад

• key resource
• a crucial resource

Приклади вживання Ключовим ресурсом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще одним ключовим ресурсом є люди.
Another key resource are people.

Ключовим ресурсом виробництва володіє єдина фірма.
A key resource is owned by a single firm.

Тому довіра є ключовим ресурсом майбутнього.
Trust is therefore a crucial resource for the future.

Ru, який є ключовим ресурсом зв'язку проросійських сил в Угорщині.
Ru, which is the key communication resource of the pro-Russian forces in Hungary.

Газ, що там видобувається, є ключовим ресурсом для трубопроводу"Північний потік".
The field's gas is the key resource for the Nord Stream gas pipeline.

Інтернет є ключовим ресурсом для компаній з усіх секторів, і важливо, щоб ваш бізнес виділявся в онлайн.
The web is a crucial resource for companies from all sectors and it's vital that your business stands out on-line.

Саме він визначає конкурентоспроможність економічних систем, виступає ключовим ресурсом їх розвитку.
In particular, it determines the competitive ability of economies and is a key resource for their subsequent development.

Теперішні кардинальні зміни, перед якими стоїть світ, роблять підприємництво ключовим ресурсом достатку та соціальної справедливості, а також суттєвою відмінною рисою 21-го століття.
The current disruptive changes make entrepreneurship a key resource for prosperity and social justice as well as the essential distinctive feature of the 21st century.

Саме він визначає конкурентоспроможність економічних систем, стає ключовим ресурсом їхнього розвитку.
In particular, it determines the competitive ability of economies and is a key resource for their subsequent development.

Менеджери проектів не лише є найважливішими людьми, які можуть першими помітити проблеми в проекті, але й виявляються ключовим ресурсом для ефективного вирішення цих проблем",- відзначає Кент Кроуфорд(Kent Crawford), генеральний директор PM Solutions.
Project managers not only play a significant role in addressing the root causes of troubled projects, they are the key resource in effectively managing the process to recover them,” said J. Kent Crawford, CEO of PM Solutions.

Регіональна політика що сприяє соціально-економічному розвитку та створенню адміністративної спроможності на місцевому і регіональному рівнях є ключовим ресурсом для подолання цих викликів.
Regional policy, supporting social and economic development and building up administrative capacity at local and regional levels, is a key asset in meeting these challenges.

Сільськогосподарський сектор України є найбільш швидкозростаючою галуззю економіки і, як очікується, буде генерувати все більшу кількість сільськогосподарських і лісових відходів, які є ключовим ресурсом, необхідним для виробництва тепла та електроенергії на основі біомаси.
Ukraine's agricultural sector is the fastest growing industry of the economy and is expected to generate increasing amounts of agricultural and forestry waste, the key resource needed for biomass based heat and power generation.

Ключові ресурси, необхідні для старту.
Key Resources to Get Started.

Ключові ресурси- список ресурсів, необхідних для створення цінності для споживача;
Key Resources: The resources that are necessary to create value for the customer.

Ключовий ресурс життя.
Vital Resource for Life.

Акції є ключовими ресурсами для будь-якого інтернет-казино.
Promotions are the key resources for any online casino.

Єдність- ключовий ресурс для України.
Unity is the key resource for Ukraine.

Які ключові ресурси вам потрібні?
What key resources do you require?

Що робить Клен ключових ресурс, щоб отримати під поріг і збільшити їх шанси на виходили на вершині.
That makes Clen a key resource to get under the threshold and increase their chances of coming out on top.

Україна має величезний потенціал і ключовий ресурс: досить недорогий і конкурентний ринок праці, який повною мірою не реалізовується.
Ukraine has a great potential and a key resource- fairly inexpensive and competitive labor market, which is not exploited to the full extent.

Хоча заплутаність широко визнається як ключового ресурсу у квантовій технології, експонентний перевагу перед класичною технологією можуть бути досягнуті без нього у присутності некласичних кореляцій.
Whilst entanglement is widely recognised as a key resource in quantum technology, an exponential advantage over classical technology can be achieved without it in the presence of non-classical correlations.

На цей момент реформа сфери охорони здоров'я приділяє основну увагу фінансуванню і організаційній структурі, однак ігнорує ключовий ресурс- співробітників медичної галузі.
So far, the healthcare reform focused on changes in financing and organizational structure, but neglected a key resource- the healthcare workforce.

Невелика кількість галасливих сусідів по хосту будуть забирати ключові ресурси сервера і часто мати негативний вплив на його продуктивність.
A small minority of noisy neighbors will be hogging the server's key resources and often having a detrimental impact on the server's performance.

Небезпека в тому, що скоро всі ключові ресурси, зрештою, виявляться в руках 5-7 родин».
The danger is that very soon all key resources will end up in the hands of five to seven families.”.

Тож, якщо подивитися на їх ключові ресурси, власне, їх потрібно стати кращими у серії різних речей.
So, if you take a look at their key resources, they really needed to actually become good at a series of things.

Програма призначена для підготовки успішних претендентів на стратегічне управління фінансовими та іншими ключовими ресурсами своїх організацій.
The Programme is designed to prepare successful applicants to strategically manage their organisations' financial and other key resources.

Основним теоретичним постулатом концепції«людських ресурсів» є розгляд найманих працівників як ключового ресурсу виробництва і відмова від уявлень про робочу силу, як даровому багатстві, освоєння якого не потребує грошових коштів і організаційних зусиль з боку наймача.
Basic theoretical premise of the concept of human resources is to consider employees as a key resource of production without treating the labor force as free wealth, which does not require money and organizational effort on the part of the employer.

Ми також надаємо ключовий ресурс для громадськості, забезпечуючи всебічне, нейтральне, єдине інформаційне джерело правил міського доступу в Інтернеті, з усіма необхідними драйверами та операторами інформаційних систем.
We also provide a key resource for the public, providing a comprehensive, neutral, single information source of Urban Access Regulations on the web, with all the information vehicle drivers and operators need.

Наш ключовий ресурс- не час, а енергія.
Our chief resource is not our time, but our energy.

Наш ключовий ресурс- не час, а енергія.
The most important resource is not time, it is energy.